Готовый перевод The Reincarnator's Tavern / Звёздные войны: Таверна Реинкарнатора [Звёздные войны + Хантер + Марвел + Ван Пис]: Глава 46.2: Братство Пиратов

По какой-то причине игрок, бросивший вызов, проявил наглость, которая казалась совершенно неуместной. Он заявил:

— Наверное, я понимаю, почему ты выбрал бокс в качестве своего вызова...

Затем он выбросил вперед кулак, хотя находился по другую сторону ринга от пирата. Из перчатки игрока вырвался поток ауры и устремился вперед. Пират отклонился в сторону, и выстрел Нэн пролетел мимо него, но от небольшого контакта со щекой - у пирата пошла кровь.

Самоуверенный игрок заявил:

— Отличный финт. Остановить его невозможно, если не подготовиться заранее. Я уверен, что ты тоже используешь Выделение, верно? Бой в замкнутом пространстве на расстоянии от противника. Лучших условий для пользователя Выделения не существует.

Игрок наклонился вперед и принял боевую стойку, воскликнув при этом:

— Ты допустил всего одну ошибку. Есть и более сильные пользователи Нэн, чем ты, например, я!

Игрок выпустил шквал ударов, каждый из которых был пронизан аурой и вонзился в противника. В тот же момент пират выполнил апперкот, и Рэйли увидел, что на самом деле представляет собой Божественное писание.

В одно мгновение рука пирата при выполнении апперкота изменила свое положение с передней части на подбородок игрока. Не ожидавший этого, самоуверенный игрок даже не заметил идеально расположенного кулака, который, как по волшебству, появился прямо под его подбородком и нанес удар.

Пират-боксер получил мощный шквал ударов ауры и упал, а игрок остался стоять на ногах. После апперкота кулак пирата почти мгновенно вернулся в исходное положение. Все, кроме группы Рэйли, были заняты шквалом ударов ауры и даже не заметили апперкота.

Увидев, что боксер упал, игроки воскликнули:

— Да! Легкая победа!

Рэйли ответил толпе:

— Нет. Он проиграл.

Не успел Рэйли закончить свое замечание, как игрок уже рассыпался и упал на землю в тот момент, когда Рэйли произнес слово "проиграл". Стало ясно, что этот человек не поднимется в течение нескольких минут.

Пират же, напротив, быстро поднялся на ноги. В отличие от своего противника, который принял атаку без какой-либо защиты, пирату хватило ума использовать Кен, чтобы блокировать атаки ауры и защитить себя.

Лидер пиратов сделал отсчитывал до десяти, но остановился, чтобы спросить пирата:

— Ты можешь продолжать?

На что тот ответил:

— Конечно, — и пират без шляпы продолжил отсчет. Когда игрок не встал до счета "десять", главарь пиратов объявил:

— Конец боя. Это наша первая победа.

Мистер Пушистая шляпа подошел к Рэйли и спросил:

— Что случилось?

Поскольку Рэйли был единственным, кто заговорил, они решили, мол он понял произошедшее.

Рэйли объяснил:

— Кулак пирата изменил свое положение на ринге в тот момент, когда он выполнял апперкот. Ваш друг был так сосредоточен на атаке, что не успел защититься, когда под его подбородком появился кулак и быстрым, но сильным ударом вырубил его.

Игроки, похоже, были впечатлены не только продемонстрированным умением, но и простым и понятным анализом, который дал Рэйли.

Другой пират вышел вперед с футбольным мячом в руках и заявил:

— Я следующий. Игра заключается в отбивании футбольного мяча.

Учитывая качество собравшихся игроков, шансы выиграть восемь поединков были равны нулю. Киллуа шепнул своей группе:

— Проиграем специально, чтобы не показывать, на что мы способны. Попробуем выиграть позже.

Бискет согласилась:

— Правильно, так будет лучше, — и сама вышла вперед, чтобы принять участие в игре в футбол.

футболист-пират воскликнул:

— О? Такая маленькая девочка, как ты? Позаботься о том, чтобы не пораниться.

Бискет невинно спросила:

— А что, будет больно? Это простой мячик. Ведь так?

Пират хихикнул и пояснил:

— Позволь мне объяснить правила. Побеждает тот, кто дольше всех продержится. Можно атаковать противника с помощью Нэн, но нельзя трогать руками ни свой мяч, ни мяч противника. Сражение происходит в пределах этой комнаты. Если мяч коснется пола, ты проиграешь. То же самое происходит, если мяча коснулся кто-то из союзников.

Гон, которому ужасно не нравилось обманывать людей, прямо смотрел на Рэйли, вероятно, думая о том же, о чем и все остальные. Насколько сильно Рэйли может обмануть своего противника, используя подобные правила с помощью телекинеза?

Пара начала, но, к удивлению всех, кто ее не знал, Бискет пропустила свой первый отскок. Ударив мяч об пол, она сразу же проиграла.

Киллуа вышел вперед и сказал: «Я следующий», а затем посмотрел на обожженного сумоиста и сказал:

— Начнешь?

Разгневанный сумоист вернулся на ринг и еще раз объяснил правила. Он даже похвастался, что, пока Киллуа не покидает ринг, он может избивать его сколько угодно, согласно правилам.

Лидер пиратов стал выполнять роль судьи и начал поединок, но в тот момент, когда сумоист бросился вперед, Киллуа уклонился и "случайно" вышел за пределы ринга, тут же проиграв поединок, к огорчению кричащего пирата сумоиста.

Лидер пиратов громко крикнул:

— Конец. Это наша третья победа.

Двум пиратам пришлось удерживать толстого пирата от наглой ухмылки Киллуа, но небольшой взгляд лидера пирата охладил пыл сумоиста и заставил его замолчать.

Оставшиеся пираты играли в различные игры, проигрывая подряд даже тем игрокам, которые пытались выиграть.

К некоторому разочарованию, в оставшихся испытаниях не было таких интересных приемов, как в Божественном писании на боксерском ринге. Это в какой-то мере логично. Такая формация должна быть сделана тем, кто ее использует, поэтому боксер написал ее, используя свой Нэн. Значит ли это, что каждый пират тоже мастер Божественного писания? Конечно, нет. Первый парень был исключением, а не правилом.

В остальных играх пираты оказывались просто более искусны, чем те игроки, которые поединок против них проводили. Пират, играющий в боулинг, набрал 267 очков, в то время как его соперник был просто позорен.

Пират-борец являлся чистым Усиление и на уровень сильнее бросившего ему вызов игрока.

Седьмое поражение они потерпели в игре в пинг-понг, а на восьмую партию в волейбол (вышибалы) вышел Рейзор.

http://erolate.org/book/662/71505