Готовый перевод In Naruto: Reborn with a Chat Group / Наруто: Мастер Ара Ара: Глава 16

[Макото Ито: Я предупреждаю тебя, не клевещи на меня! Из уважения к тебе, как к старшему, я оставлю это на один раз. Но если ты будешь продолжать в том же духе, я буду вынужден тебя забанить]

Прочитав сообщение, Хьюга Хизаши пришел в такую ярость, что все его тело задрожало от гнева.

[Хьюга Хизаши: АРРРРГГГХ! Это проклятое отродье!]

[Хюга Хизаши был забанен лидером группы Макото Ито на три минуты!]

Увидев, что его забанили, у Хизаши в висках запульсировало от досады.

— Черт бы побрал это отродье! Я никогда не смирюсь с тем, что они с Хинатой вместе! Ни в этой жизни! НИКОГДА!!!

Однако, когда гнев улегся, Хизаши внезапно посетило ужасающее осознание.

Он был мертв.

А это значит... Он не мог вмешаться в происходящее в реальном мире.

Сколько бы он ни проклинал, ни бушевал, ни сопротивлялся, у него не было абсолютно никакой возможности помешать Макото и Хинате быть вместе в будущем.

Он мог лишь беспомощно наблюдать за происходящим, скрежеща зубами от досады.

[Сенджу Тобирама: Несмотря на то, что ты молод, ты очень красив]

[Учиха Изуна: Дети в наше время очень рано взрослеют]

[Сенджу Хаширама: Но Макото действительно очень красив! Если он приглянулся девушке, разве это не нормально? В конце концов, его внешность лишь немного уступает моей!]

[Узумаки Мито: Хаширама, ты можешь проявить немного самосознания?]

[Сенджу Хаширама: Мито, ты хочешь сказать, что я некрасивый?]

[Узумаки Мито: Красавчик, красавчик, ты самый красивый, ясно?]

[Сенджу Хаширама: Хе-хе, я это уже знаю]

[Учиха Мадара: Хаширама, я, Мадара, хотел бы назвать тебя самым бесстыжим!]

Макото поднял бровь, увидев слова Учиха Мадары, похожие на ту фразу, которую он сказал Могучему Парню во время Четвертой Великой Войны Ниндзя.

[Сенджу Тобирама: Но должен сказать, Макото, ты действуешь очень быстро. В столь юном возрасте ты уже готовишься к поиску жены!]

[Макото Ито: Очевидно, это дядя Хизаши вмешивается в чужие дела. Мы оба явно нравимся друг другу. Неужели ему обязательно нужно нас разлучать? Думаешь, я соглашусь на это? К тому же, когда речь заходит о поиске жены, я всегда считал, что есть те, кто действует быстро, и те, кто действует медленно - неужели вы не понимаете?]

[Учиха Мадара: Боже правый, когда дело доходит до поиска жены, я, Учиха Мадара, хотел бы назвать тебя самым сильным!!!]

[Макото Ито: Спасибо за комплимент!]

[Учиха Мадара: Бесстыжий мальчишка, я не сомневаюсь, что даже без этой призрачной чат-группы тебя бы ждало процветающее будущее. Честно говоря, я даже не могу винить его за то, что он злится на тебя. В конце концов, эта девочка Хината -  его племянница]

[Макото Ито: А вы никогда не думали о том, что это она в меня влюбилась? ]

[Мадара Учиха: ......]

[Сенджу Тобирама: ......]

[Учиха Изуна: .......]

[Сенджу Хаширама: Макото такой красивый, разве это не нормально? Как и я, Мито тоже когда-то преследовал меня]

[Сенджу Тобирама: Брат, не мог бы ты проявить немного сдержанности?]

[Узумаки Мито: Заткнись, идиот!]

[Учиха Мадара: Хаширама, ты все такой же бесстыжий, как и раньше!]

[Учиха Изуна: Воистину бессовестный!]

Не обращая внимания на сообщения Хаширамы, Макото продолжил.

[Макото Ито: Кроме того, иметь партнера в школе ниндзя - давняя традиция Конохи.

Когда-то был легендарный ниндзя по имени Намикадзе Минато. Он был самой востребованной фигурой в академии и в итоге стал Четвертым Хокаге Конохи!]

[Сенджу Тобирама: То есть, вы хотите сказать, что он стал Четвертым Хокаге, потому что у него была щенячья любовь в школе?]

[Макото Ито: Это то, во что я верю!]

[Сенджу Хаширама: Возможно, в этом есть доля правды...]

[Сенджу Тобирама: Хватит, брат. Просто остановись. Не позорься больше, ладно?]

Пока все были заняты обсуждением Минато и Кушины, сама пара не обращала на это никакого внимания. Их глаза были прикованы к общему видению, где они наконец заметили фигуру, о которой думали - Наруто.

В классе молодой блондин не мог усидеть на месте ни минуты.

Он постоянно оглядывался по сторонам, то болтая с Нарой Шикамару, то дразня Инузука Кибу. Время от времени он делал преувеличенные жесты и разражался странным смехом, отчаянно пытаясь привлечь к себе внимание.

[Намикадзе Минато: Это... Это наш Наруто? Неужели он так сильно вырос за эти годы? А эти золотые волосы! Они точно такие же, как у меня]

[Узумаки Кушина: Да, Минато! Наруто так вырос, но самое главное, что он выглядит очень счастливым и у него есть хорошие друзья. Этот ананасоголовый мальчик похож на кого-то из клана Нара, а тот, что с другой стороны, кажется, из клана Инузука]

[Намикадзе Минато: Похоже, Третий Хокаге хорошо заботится о Наруто!]

При виде разговора между ними у Макото дрогнули губы.

Неужели эти двое действительно слышали то, что только что сказали?

Счастлив? В окружении хороших друзей? Третий Хокаге заботится о нем?

Разве хоть что-то из этого относится к Наруто? Ни одно из них, неверно?

Но, глядя на Наруто в этот момент, он выглядел искренне счастливым... Неудивительно, что они не поняли.

Минато и Кушина до сих пор не знали реальной жизни Наруто. Во всей Конохе у Наруто было очень мало друзей.

Шикамару, Киба, Чоджи и он сам.

Макото тоже был сиротой и имел с Наруто схожий опыт. Оба потеряли родителей в раннем возрасте. Поэтому он никогда не обижался на Наруто и даже часто играл с ним.

[Учиха Мадара: Это отродье... Если мои чувства верны, это чакра Девятихвостого?]

[Сенджу Хаширама: Да, я тоже её чувствую. Нет никаких сомнений! Это присутствие Девятихвостого. Значит, он - Джинчурики Девятихвостого этого поколения?]

[Сенджу Тобирама: Четвёртый, ты действительно безжалостен! Ты превратил собственного сына в Джинчурики?]

[Намикадзе Минато: Наруто - мой сын, и это ответственность, которую он был рожден нести. Просто мы вдвоем... вздохнули...]

Прочитав слова Минато, Макото внутренне усмехнулся.

Ну и дурак.

Минато, несомненно, был выдающимся Хокаге. Он даже отдал свою жизнь ради этой деревни.

Но стоила ли Коноха такой преданности?

http://erolate.org/book/666/72422