× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto \ The Blind and the Unseeing / Наруто \ Слепые и невидящие: Глава 1. Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он приготовил свой шаринган и напрягся, собираясь броситься на Хинату. Его ноги на долю секунды оторвались от земли, а затем его повалило на землю. Удивившись, он направил свой шаринган на девушку, которая тисками вцепилась в его брюки, а другой рукой с решительным выражением лица сжимала живот от боли. Усмехнувшись, он запустил в нее свой искривляющий время шаринган, чтобы вырваться из ее хватки.

Он не рассчитывал, что тот среагирует на медицинское дзюцу, под которым она находилась.

Два дзюцу сцепились и взорвались яркой вспышкой света, заставившей всех отвести глаза или на мгновение ослепнуть. Мадаре хватило ума отпрыгнуть как можно дальше, но, к счастью для него, от взрыва ничего не осталось.

Сакура застонала от боли и медленно села. Она осторожно потрогала живот, с облегчением обнаружив новую кожу, но прекрасно понимая, что еще какое-то время она будет нежной. Что же произошло? Она больше не чувствовала ни запаха едкого дыма, ни чакры вокруг себя. Либо все погибли, либо ушли за то время, пока она была в отключке. Нахмурившись, она потрогала запястья в поисках браслета, подавляющего чакру, но не обнаружила его. Ни наручников, ни подавителей чакры. Должно быть, она не заложница.

Ветер тихонько дул ей в лицо, принося с собой всевозможные лесные звуки. Если напрячь слух, можно было услышать, как в подлеске осторожно крадутся звери, поют птицы, шелестит листва... Левая рука лежала на подстилке из сухих листьев. Она отчетливо помнила, что поле боя находилось далеко от леса, так где же она?

Нахмурившись, она почувствовала, что ее ощущения не соответствуют действительности. Однако, как только она попыталась развеять гендзюцу, ощущения не исчезли. Не исчезло и беспокойство.

Где она была?

Она поднесла руку к глазам, исцеляя нервы и сосуды, насколько это было возможно при том небольшом количестве чакры, что у нее осталось. Она вздохнула, понимая, что больше никогда не увидит. Технику, которую применила Хината, можно было использовать только один раз. Она слишком сильно нагружала тело. У нее не хватило духу сказать Хинате, что все эксперименты, на которых она дважды пробовала эту технику, умерли. Если она не попробует сделать пересадку, то навсегда останется слепой.

Успокоив свои пустые глазницы, она встала и порылась в сумке с оружием. У нее была лишь горстка кунаев, сюрикенов и взрывающихся меток, но и этого хватило бы. Придется.

Первым делом ниндзя расставила несколько ловушек, чтобы поймать животных и врагов. Ей нужна была еда, чтобы пополнить запасы энергии и чакры. Потом она сможет вылечить сломанные кости.

Как только это было сделано, она отправилась на поиски источника воды. По пути она несколько раз натыкалась на деревья и столько же раз спотыкалась, даже споткнулась большим пальцем ноги о камень, но в конце концов ей удалось найти реку неподалеку от первоначального места. К счастью, вода была чуть теплее, чем обычно, и очень успокаивала. Она быстро смыла кровь и грязь с кожи и снова надела свою слишком большую одежду.

Следующим пунктом в ее списке было убежище. Первые несколько дней она оставалась неподалеку от того места, где очнулась, но по мере того как шли дни и заживали раны, от друзей не было никаких вестей, и она решила идти вверх по реке. Рано или поздно по пути ей встретится деревня, и, когда бы они ни пришли, друзья смогут взять ее след.

-:-

Спустя несколько недель Сакура жила одна в пещере, спрятанной за водопадом, менее чем в двух часах ходьбы от небольшой деревни. Она одевалась исключительно в звериные шкуры, а на деньги, вырученные от лечения жителей деревни и продажи им лекарств, приготовленных из трав, которые она могла найти в лесу, покупала все необходимое для своей практики. Единственным предметом одежды, который она купила, была повязка на глаза, которую она всегда держала на себе, потому что жителей деревни ужасали ее пустые глазницы, а она не хотела, чтобы на нее пялились каждый раз, когда она спускалась в деревню.

Так и шла ее жизнь, пока к ней не заглянул нежданный гость.

-:-

Нет ничего хуже, чем получить ранение на одиночной миссии, не имея при себе никаких медицинских средств, думал Учиха Фугаку. Он так давно не выходил из деревни на задания, что, наверное, недооценил своего противника. Впрочем, неважно. Тот был мертв, но он оставил ему довольно неприятный подарок. Он не привык получать ранения, а потому имел лишь ограниченные познания в медицине. И вот теперь это оказалось как нельзя кстати. Он ничего не знал о том, как залечить сломанные ребра и вылечить отравление. Он заглянул в ближайшую деревню и обратился к местному врачу, чтобы получить временное облегчение и продержаться до возвращения в Коноху.

В первой же деревне, куда он заглянул, не оказалось ни врача, ни даже чего-то похожего. Однако жители рассказали ему, что в соседней деревне есть врач, который время от времени наведывается туда. Если ему повезет, он застанет доктора во время одного из таких визитов. Если же нет, то жители, по крайней мере, смогут подсказать ему, как найти доктора.

По опыту Фугаку знал, что старухи всегда информированы лучше всех. Они постоянно вмешивались в дела и сплетничали, и ничто не могло остаться незамеченным их радаром, особенно в таких маленьких и сплоченных общинах. Поэтому, войдя в деревню, он направился прямо к старухе, плетущей корзины перед небольшим домом.

«Скажите, господин Обаа, есть ли в этой деревне врач?»

Маленькая женщина внимательно посмотрела на него проницательными глазами.

«Кто спрашивает?»

Он мог понять ее недоверие: в таких маленьких городках незнакомцы не представляли собой ничего, кроме неприятностей. Особенно ниндзя. А Ками знал, что само его одеяние положительно говорит о шиноби.

http://erolate.org/book/667/72583

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода