× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto \ The Blind and the Unseeing / Наруто \ Слепые и невидящие: ГЛава 2. Часть 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

-:-

Она пришла в себя, еще не оправившись от сна, и только изо всех сил сдерживалась, чтобы не закричать. Черные глаза в дюйме от ее лица отдалились, медленно моргая.

«Что. Что. Черт?» - зашипела она, вцепившись напряженными пальцами в простыни.

«Ты не проснешься», - сказал Итачи, как будто это нормально, что люди ждут, пока они проснутся, и смотрят на них с близкого расстояния.

«Конечно, не проснусь», - огрызнулась она, садясь. «Люди обычно спят по ночам, ты же знаешь».

Она накинула на плечи шаль и провела рукой по беспорядочным волосам.

«Мои извинения, сенсей».

«Не беспокойся об этом. В чем дело?»

Итачи долго молчал, все еще не понимая, почему он ждал, пока она поймет, что он пробрался в ее комнату, что не заняло много времени, но и не было немедленным, вероятно, из-за ее состояния истощения.

«Я чего-то не понимаю», - наконец произнес он.

Зевнув, Сакура жестом велела ему продолжать.

«Если вы не хотите славы, почему бы вам не поклясться своим пациентам в тайне? Когда-нибудь люди придут за тобой и захотят заставить тебя делать то, чего ты не захочешь».

«Но если бы я так поступил, то не смог бы помочь этим людям. Улыбки товарищей по команде моих пациентов - это лучшая награда, которую я могу получить. Такое счастье... Ничто не может сравниться с ним. И если потом мне придется за это заплатить, я заплачу. Но так просто мне ничего не угрожает. Пусть у меня нет могущественного клана или деревни, чтобы поддержать меня, но пока я жива, меня не будут принуждать к тому, чего я не хочу, иначе меня ждет адская расплата».

В ее словах была такая уверенность, что, несмотря на то что он никогда не видел, как она сражается, как его товарищи по команде, он ни на секунду не усомнился в том, что она выполнит свое обещание.

«Ну что, Итачи-кун, теперь, после этого поучительного разговора, мы можем вернуться ко сну?» - спросила Сакура, снова зевнув.

Юный Учиха кивнул, но с места не сдвинулся.

Забравшись под покрывало, она соорудила себе уютный кокон и, обнаружив его там, осталась совершенно не впечатлена.

«Это значит, что ты возвращаешься в свою комнату, Итачи-кун. Если ты не хочешь присоединиться ко мне, увидимся завтра».

Она рефлекторно открыла глаза, когда одеяло было поднято, и рядом с ней опустилась какая-то тяжесть.

Она не хотела заниматься психоанализом в это время суток. Действительно не хотела. Так что она подождет до завтра.

Закрыв глаза, все еще не понимая, почему он лег рядом с Сакурой, Итачи отметил, что полностью расслабился. С вопросом о причинах этого можно было бы подождать до завтра. А пока что он отложил этот вопрос в ящик, отведенный для всех расспросов о таинственном медике.

-:-

«Чертовы волосы. Так и знал, что надо было подстричь их покороче. Как же больно с ними возиться».

Уже не в первый раз она задавалась вопросом, почему позволила своим волосам расти, ведь почти каждый день у нее возникало желание взять кунай и отрезать их. Почему Исика забрала ее тайник из своей комнаты? Проклятые ученики. Она знала, что не должна была брать его к себе, когда он начал потеть в то первое утро, когда он пришел ее будить, а она бросила кунай в миллиметрах от его лица. Такое хрупкое у него было сердце.

«Пожалуйста, сенсей, дайте мне посмотреть».

И тут появился человек, которого она пыталась забыть - э-э... вести себя нормально - с тех пор, как проснулась тем утром, прижимая его к своей неразвитой груди. Конечно, она напряглась. Конечно, она пыталась забыть о том, что гладила его шею. И еще ее беспокоил тот факт, что он вел себя совершенно нормально. Как будто это было обычным явлением. Совершенно нормально. И совершенно тревожно.

Итачи осторожно вынул щетку из ее сжатых пальцев и принялся распутывать многочисленные колтуны в ее волосах. Затем он стал массировать ей кожу головы своими умелыми пальцами. Черт возьми, парень был хорош.

«Черт возьми, ты искусен. Это просто грешно», - застонала она, откинув голову назад.

Пока Итачи расчесывал ее волосы, она гадала, что он собирается делать с розовым беспорядком. Поэтому она просто спросила его прямо.

«Я могу по-разному поступить с вашими волосами, сенсей, но раз вы любите короткие волосы, то, полагаю, вам нравится ощущение легкости. Полагаю, вы предпочитаете убирать волосы с лица, когда работаете, не так ли?»

Заинтригованная, Сакура медленно кивнула, и в ее жилах забурлило волнение. Она с нетерпением ждала результата.

«Итак... Что именно вы делаете?» - спросила она, заставляя себя не прикусить губу. Для нее это было бы слишком по-девчачьи.

«Заплетаю косы. Таким образом, когда я их расплету, они не будут казаться слишком тяжелыми».

Косы. Он заплетал ей волосы.

«Учиха Итачи, где ты научился заплетать волосы?»

Флегматичный, как всегда, Итачи и глазом не моргнул, спокойно ответив: «Окаа-сан давно показала мне, как это делать. Она сказала, что однажды я стану главой клана и буду дорожить каждым мгновением, проведенным с женой, поэтому должен научиться делать их как можно дольше и важнее. Я рад, что эти уроки оказались полезными».

Она не удивилась, узнав, как Учиха Микото решил помочь своему сыну прожить супружескую жизнь в качестве шиноби и не растерять при этом все интимные отношения. Жизнь ниндзя может стать адом для семейных пар.

Затем она начала хихикать.

«Я обещаю, что никому не скажу, Итачи-сан».

В конце концов, должно быть, она выглядела хорошо, потому что, когда она вышла из своей комнаты, Исика долго смотрел на нее, а потом спросил, почему она обычно не причесывается таким образом.

В итоге он целый день не мог сесть. И это только потому, что у нее не хватило духу оставить его в таком состоянии на два дня.

-:-

«Ты просто обнимашка».

Тохру выплюнул мисо-суп, Сакура подавилась. Итачи похлопал ее по спине, когда она прочистила горло.

http://erolate.org/book/667/72612

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода