× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto \ The Blind and the Unseeing / Наруто \ Слепые и невидящие: Глава 3. Часть 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В конце концов они шли, как им показалось, очень долго, но, скорее всего, не так уж долго, и оказались перед крепкой дверью, обвешанной цепями.

«Не подходи», - предупредила Внутренняя Сакура. На ее лице появилась дьявольская улыбка, она вскинула руку, сложила ее в кулак и начала светиться. «Чёрт возьми!»

Дверь, вся в цепях, разлетелась на куски дерева и металла. В поднявшейся пыли Итачи разглядел маленькую девочку.

Сенсей.

Но прежде чем он успел войти, пожилая женщина преградила ему путь.

«Теперь вы ее увидели, но, простите, молодой человек, вы не можете войти».

А потом он оказался на спине в спальне Сакуры. И снова.

-:-

«На этот раз ты пробыл там немного дольше, да?» - спросил Генма. Конечно, это было относительно, ведь в сознании и наяву время течёт по-разному, таковы были последствия техники переноса сознания. Тем не менее, поскольку Итачи не оказался на спине в тот самый момент, когда положил руку ей на лоб, был повод задуматься, не произошло ли в ее сознании чего-то важного.

«Хай, на этот раз меня не выгнали сразу. Мне удалось провести некоторое время с обладательницей этих зеленых глаз. Она сказала, что является Внутренней Сакурой, личностью, созданной Сакурой-сенсеем для защиты своего разума. Она отвела меня туда, где сенсей уединилась, и сказала, что вытащит ее. А потом я оказалась здесь».

«Значит, теперь нам остается только ждать, да?» - безразлично сказал Какаши. «Ну, я голоден. Давайте поедим, пока она не проснулась».

Все понимали, что это лишь уловка, чтобы дать Итачи побыть наедине с бессознательным медиком, и поэтому все безропотно вышли из комнаты.

Их шаги быстро стихали, и оставался лишь звук биения его собственного сердца и дыхания Сакуры.

Его слух был очень чутким, поэтому, когда дыхание Сакуры участилось, что свидетельствовало о том, что она вот-вот проснется, он сразу же прислушался. Он придвинулся ближе к ее голове, затаив дыхание, чтобы лучше слышать ее.

И тут она сделала глубокий вдох, и ее веки дрогнули, открываясь.

«Сэнсэй...»

-:-

Омаке«Мой вечный соперник! Я буду гоняться с тобой до жилища Сакуры-сенсей! Я не успокоюсь, пока мы не доберемся до места, или, клянусь, я проделаю обратный путь на руках!»

«Маа-маа... Даже для тебя это было бы самоубийством, понимаешь?»

«Ради сенсея я готов противиться сну до тех пор, пока не перестану ползать!» - поклялся самопровозглашенный Зеленый Зверь Конохи, к ужасу своих спутников.

«Не надо так далеко заходить, Гай-сан...» - попытался успокоить Генма, но безуспешно.

Итачи шел быстрым, но уверенным шагом, надеясь их успокоить.

«Давайте спросим у прекрасного юноши, благодаря которому мы отправились в это путешествие!» - громко провозгласил эксперт тайдзюцу. «Что скажете, Итачи-сан?»

То ли чтобы сбежать от него - от них, то ли просто согласиться с ним, чтобы он перестал кричать во все горло, - Итачи рванул вперед.

«Видишь? Итачи-сан со мной согласен! Вперед, мой вечный соперник!» - подозрительно восторженно прозвучало позади.

В итоге Генме пришлось останавливать их, чтобы хоть немного поспать. И даже тогда это вряд ли удалось. Ну, а с такими людьми, как Гай и Итачи, которые их сильно подгоняли, обратное было бы просто чудом.

«Я... голодна... и... хочу пить...»

Шепот едва достиг ушей Итачи, потому что Сакура уже несколько дней не пила жидкости, и в горле у нее сильно пересохло, поэтому голос был жалким.

«Хай. Подождите минутку, сенсей», - ответил Итачи, его взгляд мгновенно метнулся к низкому столику, на котором стоял поднос, ожидая, пока медик произнесет именно эти слова.

Он принес поднос и несколько подушек, которые подложил под нее, чтобы ей было на что опереться. Он поставил поднос ей на колени, а затем разогрел Окаю с помощью небольшого катон-дзютсу. Как только из закрытой крышки миски пошел пар, он погрузил ложку в рисовую кашу, подул на нее, чтобы слегка охладить, и поднес к губам Сакуры.

Если бы это был кто-то другой, кроме него, она бы не позволила себе такого, каким бы слабым ни было ее состояние. Но, возможно, это было слабостью, что она позволила себе быть слабой в его присутствии.

А может, это была сила. Никто не может быть всегда начеку.

К тому времени, как она закончила есть, она была измотана и заснула без единого вздоха. Итачи успокоил ее, чувствуя себя в высшей степени довольным тем, что она доверяет ему настолько, что засыпает в его присутствии. Конечно, он и раньше видел ее спящей, но тогда все было по-другому, ведь тогда у нее был способ защититься. Тогда она была сильной, как и сейчас.

Я верну вас к нормальной жизни, сенсей, даже если для этого мне придется сражаться с вами на каждом шагу.

-:-

В состоянии Сакуры наметился определенный прогресс. Меньше чем через неделю она начала самостоятельно есть, а еще через несколько дней ее руки перестали дрожать от усилий. Медленно, но верно ее физическое состояние приходило в норму. Однако с психическим состоянием дела обстояли не так хорошо. С унынием было трудно бороться, особенно дома, где она вынуждена была оставаться в своей комнате, пока ее клон действовал вместо нее, отдавая приказы Тораноскэ и Тору и развлекая Сацуки, чтобы та не заподозрила неладное.

Таким образом, Итачи пришел к выводу, что в интересах Сакуры на некоторое время покинуть дом. Но куда пойти?

И ответ пришел к нему с внезапной ясностью. Они находились в Стране Горячей Воды.

«Сэнсэй, давайте сходим в онсен».

«Какая замечательная идея!» - воскликнул Гай.

«Да, это хорошая идея», - заметил Генма. «В конце концов, мы находимся в Стране Горячей Воды. Это просто необходимо.»

И так же легко было принято решение.

-:-

Вздохи удовлетворения раздались над клубами дыма, поднимающимися от воды. Самцы были вполне довольны. Ничто так не помогало больным мышцам, как горячая вода. Они расслабились, ожидая, когда к ним присоединится Сакура.

http://erolate.org/book/667/72657

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода