× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод The Boys: I Control Blood! / Пацаны: Я управляю кровью!: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вот только класс почти никак на всё это не отреагировал, так что после ещё пары фраз процесс знакомства наконец завершился, и я сел за парту. В Америке они были рассчитаны на одного человека, что казалось довольно непривычным и даже слегка выбивало из колеи, но ко всему новому я быстро привыкал.

Дальше начался обычный урок математики для малышей. Простейшая арифметика, включая изучение базового сложения и вычитания. Сначала я думал, что сумею без проблем играть роль простого скромного мальчика, но профессионалом в этом деле всё же не был. Уже через десять минут мне стало скучно, и я занимался чем угодно, только не уроками. Забавно, но я был не один такой — подавляющему большинству моих одноклассников происходящее тоже было совершенно безразлично. Они что-то рисовали в тетрадях, разговаривали друг с другом или просто смотрели в окно. Что же до учительницы, то, хотя она и пыталась выглядеть полной энтузиазма, было очевидно, что её куда сильнее заботит сам факт того, что мы все не сходим с ума, чем попытки действительно увлечь всех уроком. Я мог её понять: сам бы опасался работать с нестабильными супер-мутантами, некоторые из которых уже убивали.

Но в моём случае проблема с уроками была ещё серьёзнее, потому что я знал всю программу лет на десять вперёд, а то и больше. Поэтому вместо занятий я решил сосредоточиться на развитии своих способностей. Пока что всё своё внимание я направил на улучшение чувства крови, поскольку развивать контроль было ещё рано, да и провернуть это в условиях нынешнего строгого надзора было бы довольно трудно. На данный момент радиус моего «зрения» составлял всего несколько метров, но я чувствовал, что это далеко не предел. Если я концентрировался достаточно долго, то мог глубже погрузиться в использование этой силы и увеличить радиус ещё на несколько десятков сантиметров. Правда, в таком случае я начинал хуже ощущать другие источники крови вокруг себя.

Зато наилучший эффект был с самим собой, потому что я мог максимально глубоко погружаться в изучение собственного тела, пусть при этом и переставал чувствовать какую-либо кровь, кроме своей собственной.

В промежутках между такими тренировками я вспоминал прочитанное в книге и обдумывал полученную информацию.За прошлую ночь я успел прочитать значительную часть книги Бринка. В ней было всего немногим больше сотни страниц, поскольку она явно предназначалась для детей. Там для малышей объяснялись базовые сведения о суперах. О том, что их также называют «сверхлюдьми», — и это, насколько я понял, было явлением весьма странным. По крайней мере, странным для меня, человека, чей взгляд не был затуманен местным культом «героев», которым здесь молятся почти как настоящим богам.

Если коротко, сверхлюди представляли собой расу мутировавших людей, обладающих невероятными способностями и нечеловеческим потенциалом. Самое же странное заключалось в том, что случаи их появления фиксировались только в США и только среди американских граждан. Ещё страннее было то, что Бринк так и не дал внятного объяснения этому феномену. Да, это детская книга, но я всё-таки ожидал более серьёзного ответа, чем: «Бог очень любит Америку и потому послал туда своих ангелов». Очень смешно. Сильно сомневаюсь, что по строгим заветам Библии даже Папскую область можно было бы назвать святой.

Куда охотнее я бы поверил, что суперы — это эксперимент американского правительства или даже самой Vought, хотя, конечно, и это маловероятно. Но даже если допустить, что это и впрямь некий феномен, встречающийся исключительно в Америке, тогда почему среди суперов нет иммигрантов? «Эксперт по феномену суперов» об этом даже не упомянул.

Ладно, но даже так это был очевидно дурной знак. В моём прошлом мире Америка тоже была довольно религиозной страной, но если здесь даже детям промывают мозги о самых настоящих пророках и мессиях, ходящих по земле среди них, то что тогда говорить о взрослых? Единственный плюс в том, что я вроде как тоже отношусь к категории этих «живых святых». Вот только не уверен, что вера окажется столь же крепкой, когда люди увидят ребёнка, управляющего кровью. Нужно смотреть на вещи объективно — большинство попросту ужаснётся моим способностям. И пусть мне плевать на их мнение, общественное осуждение способно породить очень даже реальные проблемы.

Но ладно — книга раскрыла и ещё один момент. Практически все суперы обладают, скажем так, несколькими силами: одним общим для почти всех набором и второй, более уникальной способностью. Прежде всего, почти все сверхлюди значительно сильнее, выносливее и живучее обычных людей, а вдобавок обладают обострённым восприятием. Я сам пока не замечал в себе каких-то особых улучшений, но Бринк также писал, что способности — как мышцы, и их нужно развивать, чтобы становиться сильнее. У него даже был целый набор картинок, будто вырезанных из комиксов, где разные герои тренировали разные силы. Например, маленький парень в зелёном костюме и со щитом, словно срисованный с Капитана Америки, поднимает машину одной рукой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/677/74665

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода