Готовый перевод Inbi na Doukutsu no Sono Oku de / В глубинах непристойной пещеры: Интерлюдия: Жена Героя, Королева-чародейка

Интерлюдия: Жена Героя, Королева-чародейка

Одна из трёх правителей, Королева-чародейка Летиция.

Северное королевство Фонтий, которым правит Летиция.

Чародейка Летиция, путешествовавшая вместе с Героем и повергшая Владыку Демонов.

Гений и стихийное бедствие во плоти, она обладала такой магической силой, что вызывала восхищение и трепет даже у союзников, и именно эта сила позволила ей сразить Владыку Демонов.

Её магия была поистине чудовищной, и хотя она уступала Владыке Демонов или Герою, даже среди эльфов, славящихся своим магическим искусством, она стояла особняком.

Так считала она сама, так считали и окружающие.

Прошло столько времени, что страх перед Владыкой Демонов почти стёрся из людской памяти, но её красота лишь расцвела пуще прежнего.

И в те времена её, без сомнений, можно было назвать прекрасной девой.

Длинные, мягкие, как шёлк, серебряные волосы. Большие красные глаза и изящные брови. Взгляд её был острым, но и это придавало ей особое очарование.

А вдобавок, из-за примеси эльфийской крови, её уши были слегка заострены.

Не так сильно, как у чистокровных эльфов, но и не такие круглые, как у людей.

Эта черта, которую Летиция в себе ненавидела, была именно тем, что полюбил Герой.

Человек и эльф. Эльф и человек.

Таковой была полуэльфийка Летиция.

Летиция Фонтий. Королева-чародейка и волшебница, убившая Владыку Демонов.

В союзе с Героем она родила двоих детей.

Несмотря на это, её фигура ничуть не испортилась, а наоборот, обрела ту самую притягательность, присущую матери.

В отличие от большинства эльфов, Летиция предпочитала одежды белого цвета.

Эльфов называют народом леса, и они обычно носят наряды цвета молодой травы, но Летиция облачалась в белые платья.

Роскошно украшенное платье было сшито из тонкой ткани, которая ничуть не скрывала очертания тела королевы.

Белоснежное платье оголяло плечи и позволяло заглянуть в глубокое декольте, скрывая при этом ноги вплоть до самых лодыжек.

Однако ткань плотно облегала её тонкие руки, пышную грудь, талию, которая казалась такой хрупкой, что её можно было сломать в объятиях, и мягко покачивающиеся бёдра, лишь подчеркивая её соблазнительность.

В этой скрытности таилось своё, особое очарование.

Немало мужчин предавались похотливым фантазиям, глядя на неё.

Даже тот самый Герой не был исключением.

В дни своей юности, путешествуя вместе с ними, Герой не раз испытывал вожделение к чародейке Летиции и другим спутницам.

Ещё с тех пор она осознавала свою красоту. Сначала она неосознанно использовала её как оружие.

А теперь пускала её в ход вполне намеренно.

Каждый раз, когда она шла по дворцовым коридорам, мужские взгляды невольно обращались к её слегка подрагивающей пышной груди. Хотя её скрывали платье и нижнее бельё, одного лишь взгляда было достаточно, чтобы понять, насколько она велика и мягка.

Для солдат-мужчин это было настоящим искушением. Какая уж там услада для глаз. Её красота, фигура и та холодная аура, которой она отгораживалась, чтобы не давать спуску другим аристократам.

Всё это было прекрасно. Просто невероятно прекрасная королева.

Такой была Летиция.

— Доброе утро, матушка.

С таким приветствием к ней обратилась старшая дочь Мелтия, облачённая в небесно-голубое платье.

Унаследованные от матери серебряные волосы и очаровательное личико. Ростом она была на голову ниже своих сверстниц.

Но, несмотря на это, её грудь… Эта часть тела, которую можно назвать символом женственности, налилась весьма пышно.

Впрочем, это вовсе не означало полноту. Милое лицо, хрупкие плечи, пышная грудь и тонкая талия, которую не приходилось болезненно утягивать корсетом.

Такой была Мелтия.

— Доброе утро, Мел. Сегодня снова на учёбу?

— Да, матушка. Как только позавтракаю, отправлюсь в Академию.

— Вот как. Старайся.

— Обязательно.

Обменявшись этими короткими фразами, мать и дочь разошлись. Мелтия, слегка поклонившись, уступила дорогу.

Никаких личных бесед. Вот до чего хлопотно быть членами королевской семьи.

Погрузившись в воспоминания, Летиция подумала о том, что во времена её путешествий с Героем всё было просто и весело.

Без всяких титулов вроде аристократов или королевских особ, они могли общаться как друзья. Не было нужды в чопорных фразах, можно было вести себя естественно. Это были радостные, ослепительные и прекрасные воспоминания.

Она невольно ловила себя на мысли, что когда-нибудь и у её дочерей будет такое время.

Она понимала, что это будет непросто. С такими мыслями Летиция дошла до одной из дверей.

Раздался лёгкий стук, но ответа не последовало.

Не обращая на это внимания, она попыталась открыть дверь, но ручка не поддавалась — видимо, было заперто. Словно заранее зная об этом, она ничуть не удивилась, и её блестящие губы беззвучно прошептали заклинание.

[Магия отпирания].

Хоть они и были семьёй, у каждого должно быть личное пространство, но она, отперев замок, бесцеремонно вошла в комнату.

В комнате особенно выделялась кровать с балдахином и роскошная мебель, подобающая королевской особе.

Члены семьи Летиции предпочитали скромность, но для королевской власти важен статус. Даже если это личные покои, куда не ступала нога других аристократов.

На этой кровати с балдахином, хотя солнце уже давно взошло, под одеялом возвышался бугорок. Летиция со вздохом подошла к этому бугорку.

— Мария.

По правде говоря, этим должна была заниматься не королева, а прислуга, но в этом вопросе Летиция была непреклонна. Будить своих детей — обязанность матери.

Слегка потряхивая одеяло, она несколько раз позвала её по имени. Спустя некоторое время из-под ткани показались чёрные волосы.

Полная противоположность серебряным волосам Летиции и Мелтии. Ночная тьма. Глубокий, насыщенный чёрный цвет — цвет волос, унаследованный от Героя.

Её любимая дочь, Мариабель, в которой кровь Героя проявилась особенно сильно.

Волосы цвета воронова крыла и такие же чёрные глаза. Зато кожа была такой же нежной, как у Летиции, что создавало потрясающий контраст.

Можно было бы назвать это бережливостью, но эта дочь, совершенно не любившая наряжаться, что было довольно хлопотно для королевской семьи, носила самую простую ночную рубашку. В этом она была очень похожа на своего отца, Героя.

Он тоже не брал ничего, кроме самого необходимого.

Аристократы относились к этому с неодобрением, но Летиция обожала эту черту в своей дочери.

Глядя на неё, она могла вспоминать о Герое, которого больше не было рядом. Для неё это было очень важно.

— Вставай. Опоздаешь в Академию.

Мариабель сонно протёрла глаза и пробормотала:

— Уже так поздно?

— Ну право слово… Ты так же тяжело встаёшь по утрам, как и твой отец.

Девочка недовольно надула губки.

Летиция тихонько рассмеялась, глядя на её реакцию. Видимо, ей не нравилось, когда её сравнивали с отцом.

Вполне подходящий возраст для таких капризов, подумала Летиция, глядя на её милое личико.

Но с этим ничего не поделаешь. С этими мыслями она нежно погладила её мягкие чёрные волосы, словно расчёсывая их пальцами.

— Какая красота, — улыбнулась мать.

— Но в Академии все считают их мерзкими.

— Вот как.

В этом мире чёрные волосы были редкостью.

Вернее будет сказать, что кроме Мариабель, кровной родственницы Героя, в этой стране больше ни у кого не было чёрных волос.

Из-за этого к ней относились как к диковинке, боялись и смотрели со странным подозрением.

Это было очень печально. Цвет волос Героя считался в этом мире чем-то чуждым.

— Но однажды обязательно появится тот, кто полюбит эти волосы.

Опустив взгляд, Мариабель грустно отозвалась:

— Хорошо бы, если так.

Услышав этот обречённый шёпот, Летиция почувствовала, как у неё сжалось сердце.

Несмотря на всю её любовь, этот ребёнок всё больше разочаровывался в мире.

Но с этим ничего нельзя было поделать. В этом мире не существовало магии, способной изменить цвет волос или глаз.

И поэтому Летиция продолжала гладить эти волосы цвета воронова крыла. Чтобы её дочь поняла: мать любит эти волосы, любит её саму.

Мариабель, в свою очередь, полностью отдалась материнской любви. Ей нравилось, когда мать расчёсывала её растрёпанные со сна волосы пальцами. Она обожала эти мгновения.

Такое мирное время.

Владыка Демонов был побеждён Героем, и казалось, что это спокойное утро будет длиться вечно.

Счастливая сцена.

http://erolate.org/book/68/9315