Готовый перевод Eternal Saṃsāra: The Wanderer of Worlds / DxD: Вечная Самсара: Глава 41: Навык "Священный механизм" 📷

Дело вот в чем.

Я не хороший парень. Я также не плохой парень.

Я делал и плохое, и хорошее, был и демоном, и святым; я тот, кто прошел по обеим дорогам и принял и красную, и синюю пилюлю.

Никто не сможет поместить меня в таблицу добра и зла, но я не нейтрален, я - полная противоположность.

Единственное слово, которым я бы описал себя, это - сумасшедший. Хотя, по правде говоря, в этой жизни я не совершал таких безумных поступков. До сих пор мои поступки были довольно скромными.

Однако теперь я выбрал свой путь. К сожалению, это путь сумасшедших людей, не хороших, не плохих, не нейтральных. Это значит, что мне придется создать свою фракцию, хотя она будет меньше обычной и будет состоять из единичных силачей, а не бесполезных приспешников.

Это был лучший выбор для меня, поскольку мне не нравится быть частью группы, даже если я буду ее лидером. Маленькая секта - это самое лучшее.

Имея несколько сверхмощных подчиненных, я могу жить так, как мне хочется, и при этом расправляться со всеми, как с богами, так и с дьяволами, которые могут быть недовольны моим поведением и придут разбираться со мной. Поскольку я жил похожей жизнью в своей 9-й жизни, то по опыту знаю, что таких людей много.

Например, я планирую рассказать всему миру о магии и божественности. Это связано с моим грандиозным планом, но об этом позже. Многим это не понравится, и меня за это будут преследовать. Это цель на ближайшее будущее, пока нет, но когда придет время, многие сильные люди придут за мной.

Я был не против с ними разобраться, но, как Почетный, я не могу быть замечен в том, что берусь за любую мелочь, которая попадается мне на пути. Во-первых, Руби должна расти быстрее, я собираюсь ужесточить ее обучение. Как моя сестра и ученица, она, очевидно, будет работать на меня, даже если не захочет.

Кроме того, мне нужно будет самому стать сильнее и набрать еще несколько подчиненных.

Таким образом, мы приходим к текущей ситуации.

Розоволосая девочка Сёко Нишияма сидела на скамейке в парке недалеко от нашей школы. Я присел перед ее кремовыми ножками, устремив сложный взгляд вверх.

[— Эм... что-то случилось?] — обеспокоенно нахмурившись, спросила Сёко.

Это был вполне понятный вопрос, ведь я уже несколько минут смотрел на нее так, словно собирался сожрать.

После того дня, когда я поцеловал Аи и укрепился во мнении, что мне плевать на запреты и я могу делать все, что захочу, я пришел в школу с намерением вылечить болезнь Сёко. В тот день я встретил Риас, и вот уже прошло три дня.

И тут я обнаружил проблему. У нее не было болезни. Это может показаться странным, но ее тело было здоровым. Это не имело смысла, но теперь, после того как я провел небольшое исследование в течение последних трех дней, это имело смысл.

— Ты потрясающая —  сказал я ей вслух.

Я не использовал для этого язык жестов. Тем не менее, я знал, что она меня услышала. Она уже собиралась начать показывать мне знаки, но остановилась. Она остановилась и уставилась на меня, удивляясь тому, что только сейчас поняла меня.

Она милая.

Я рад, что из всех школ она выбрала именно эту, иначе так бы и прожила всю жизнь калекой. Но не теперь, не теперь, когда она встретила меня.

Что касается того, почему она смогла меня понять, так это потому, что Сёко была более чувствительна к мане, чем обычно. Потому что только что я произнес речь, наполненную маной. Не то чтобы глухота позволяла людям это, обычные глухие люди не смогли бы услышать то, что я только что сказал. К тому же, будучи глухой от рождения, она не должна была понимать даже японский язык, однако она поняла намерение, присутствующее в мане. Такой уровень чувствительности к мане был редкостью для девушки, которая даже не знала о существовании магии.

[— Мм, Аква, что это было...?]

Сёко дрожащими руками задала вопрос, но я не ответил ей.

Я просто смотрела на нее, глубоко в нее. Внутри нее, связанный с ее душой, находился артефакт. Артефакт, связанный с душой. То есть, исходя из сеттинга этого мира, это Священный механизм.

Действительно, ее глухота не была вызвана естественными причинами. Я просканировал ее три дня назад и был озадачен, не найдя ничего плохого в ее теле, тогда я почувствовал некую конструкцию в ее душе.

Чтобы подтвердить свою догадку, так как я не хотел рисковать с ней, я немного побродил вокруг и просканировал парня по имени Гэнсиро Саджи, 2-й курс, о котором я точно знал из аниме DxD, что у него есть Священный механизм.

Теперь я убедился, что артефакт, находившийся внутри Сёко, действительно был Священным механизмом.

За последние несколько дней я придумал, как его пробудить. Проблема была в том, что... Сёко наверняка испугается, когда все звуки станут для нее живыми. К тому же она узнает о моей магической сущности. Если бы глухота была нормальной, то я бы просто дал ей лекарство в тайне и вылечил ее, но это было сложно.

Хотя и не в плохом смысле. Ее сила была очень велика. Техника [Обратное отражение души] позволила мне увидеть, что это за сила. Она была просто сумасшедшей, поскольку являлась звуковой разновидностью магии слов.

===

Имя: Эхо [1] 10

Тип: Священный механизм

Ранг: Новый Навык

Описание: Эта сила заключена в голосе пользователя, заставляя его слова воплощаться в реальность. Если она скажет «Торнадо», в воздухе появится текст с этим словом, и из него возникнет торнадо. Следующая ступень способностей позволяет делать больше.

— Изначально это была обычная шестеренка, но из-за дисбаланса в системе после смерти Бога Библии она в течение многих поколений поглощала все звуки вместо пользователя, чтобы накопить силу для себя, что привело к ее модернизации в этом уровне. Из-за того, что Шестеренка поглощала все звуки вместо пользователя, все ее пользователи становились глухими. Это не прекратилось до сих пор, даже после модернизации. Если его подтолкнуть к работе, например, ударить по пульту, то он может начать работать так, как задумано. Если его каким-то образом разбудить, то все звуки, впитанные за многие поколения, дадут ему запретные знания и способность говорить на нескольких языках.

http://erolate.org/book/681/75297