Готовый перевод Eternal Saṃsāra: The Wanderer of Worlds / DxD: Вечная Самсара: Глава 56: Нападение

— Хехе, почему ты так смотришь на меня? Никто не хочет умирать, и не похоже, что захват ее тела убьет ее. Она жива, внутри меня. И она останется такой.

Она усмехнулась.

— Она всегда так напряжена, я возьму ее бремя на себя. И начну с тебя.

Она снова исчезла, на этот раз бросившись на меня спереди. Ее когти были опасны, они могли резать твердую почву, как сыр, но я не отступал. К сожалению, в то же время я должен был признать одну вещь.

Мне не победить в этой схватке.

Не с моей силой на уровне Золота. Я могу победить, если использую магические заклинания, но это... Ну, это сложно.

Так что если мне все равно придется пройти через некоторые трудности, чтобы победить, у меня было кое-что получше.

К счастью, мне противостоит белый тигр, будь это любой другой зверь, я бы погиб. Ну, то, что я собираюсь сделать, будет больнее, чем обычная смерть, но это другое дело.

— Кошка.

Ее когти были всего в дюйме от моего лица, когда она замерла.

— На колени.

Это было больно, так как [Значок Тигра] резонировал во мне, и мой спокойный голос звучал со звериной властностью. Женщина не смогла противостоять власти тигра, пожирающего пустоту, которым был я, и просто рухнула на колени, намочив при этом свое платье. Земля вокруг нее трещала, пока давление не ослабло.

— Простая маленькая девочка осмелилась —  Я почувствовал, что мои глаза стали холодными, когда я посмотрел вниз на женщину, которая осмелилась попытаться убить меня.

Иконы были странной системой питания, и я почти боялся, что не смогу вызвать их в этом мире. К счастью, мне это удалось. Хотя он не проявился в небе, как это обычно бывает, но это не страшно, так как если бы он проявился на той стадии, когда он проявится физически, я бы умер. Пока что это просто резонировало во мне.

Мое тело сейчас было не как у тигра, поэтому было очень больно. Уровень золотой силы также был недостаточен для того, чтобы выдержать вес Иконы; я должен был скоро перейти на уровень Подчиненного. Тем не менее, моя душа помогала справиться с болью, так как я прожил в облике Белого Тигра достаточно долго, и моя душа приняла меня в этом облике. Это было похоже на термин «душа дракона», только вместо нее - тигриная. Все кошачье подчинится, если я выпущу эту власть.

— Ч-что это... — женщина с благоговением смотрела на меня, а я исцелял свои внутренние органы Крещением Чистой Бури. Я и вправду умру, если распущу эту власть.

Я наклонился и протянул руку, погладил ее по подбородку, а затем прижал ее к себе, когда она закрыла глаза и мурлыкнула.

— Оставь ее тело, или в следующий раз приказ будет менее милосердным, чем просто встать на колени — сказал я ей, даже когда она покраснела.

К моей досаде, она лишь подползла ко мне и обхватила мои ноги, обнюхивая мою промежность.

— Я не могу, дорогой. Это убьет меня, да и сама Цубаса пострадает на фундаментальном уровне. Упс, прости, но я предвидела такие вещи, когда планировала это, поэтому не могла не принять эти меры.

Она обняла меня за ноги, пока говорила.

— Оставить меня? Я останусь внутри нее и буду присматривать за ней, как дух-хранитель. Если ей будет угрожать опасность, я выйду и помогу. Кстати, не хочешь подарить мне нового ребенка?

Я проигнорировал то, что она сказала в конце, и схватил ее за волосы. Она застонала, даже зарычала и уставилась на меня с садистской улыбкой. Она встала, ее когти дрожали, так как она действительно хотела разорвать меня, но ее кровь отказывалась идти на поводу у своего короля.

— Ты говоришь правду —  заявил я.

— Как я могу лгать тебе, детка? — сказала она.

Я уставился на нее. Кажется ее называли Кошкой с сексуальной зависимостью? Это имело смысл, учитывая то, как она вела себя даже в этом другом мире.

Если я потрачу несколько дней или, самое большее, недель, я, вероятно, смогу найти способ удалить ее душу из Цубасы.

Но... ее предложение было довольно солидным.

К тому же, она была сильна. Если я убью ее, Цубаса сохранит свои вампирские способности и тигриную кровь, но эта часть Ёкая исчезнет.

Я всегда считал ее обычной, но с таким уровнем силы и потенциала она может стать отличным дополнением к моей Секте.

Она сможет обеспечить безопасность Цубасы, как она и сказала. Она не захочет, чтобы ее тело-носитель погибло, даже если она, возможно, не заботится о своей дочери. К тому же... Должен признаться, что эта ситуация - и, скорее, сам котенок - показалась мне забавной. Мать в теле дочери, их личности постоянно конфликтуют, это звучит забавно.

— Ладно, — я взял ее за подбородок и посмотрел ей в глаза. — Сделай это. Но будь осторожна, я буду следить за тобой. Если ты попытаешься сделать что-нибудь смешное, я найду способ вытащить тебя из ее тела.

Она одарила меня наглой улыбкой, и я на мгновение раздраженно подумал, стоит ли дать ей пощечину или нет. К тому моменту, когда эта мысль пришла мне в голову, моя ладонь уже лежала на ее щеке, а она снова смотрела на меня кинжальными глазами и стонала.

— Малыш, ты такой обидчивый. Я могу подумать...

Она остановилась. Мы оба почувствовали, как аура устремилась к нам, и стали серьезными. Мы опустили руки, принимая боевую стойку, и не успели мы опомниться, как перед нами приземлился враг.

Это был крупный мужчина с загорелой кожей, по телу которого расплывались желтые пятна. Он был похож на ягуара в человеческом обличье, из его головы торчали уши ягуара. Его взгляд остановился на трупе позади нас, а мой - на его руке.

Он был не один. В правой руке он нес кого-то, это была светловолосая девушка, которую он держал за горло.

— Руби...?

Она была без сознания и не могла ответить, но кровь, капающая из ее носа, и пустые глазницы — это все, что мне нужно было увидеть, прежде чем я бросился вперед.

http://erolate.org/book/681/75312