× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Eternal Saṃsāra: The Wanderer of Worlds / DxD: Вечная Самсара: Глава 100: Забытая всеми

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Угу, конечно — Я улыбнулся: — Я не думаю, что это из-за твоего характера, милая. Ну, отчасти да, но причина, по которой твоя личность так подавлена в эти дни, заключается в твоем состоянии. Это то же самое состояние, из-за которого люди не замечают тебя. Они не избегают тебя, они физически даже не замечают тебя.

— Но ты...

— Я особенный.

Май хихикнула.

— Как высокомерно с твоей стороны. А разве Юки и Мем-Чо тоже не сверхъестественные? Почему они этого не замечают?

Я пожал плечами, опираясь на оба локтя.

— Мои глаза особенные. Моя душа - еще больше. Они, конечно, сверхъестественные девушки, но по сверхъестественным стандартам они немного другие.

— ... —  она отвела взгляд.

— Моя единственная семья - это моя мать и сводная сестра. С матерью я больше не общаюсь — Видимо, сегодня она была в настроении поговорить, так как я решил ей многое объяснить: — Моя сводная сестра знает об этих вещах меньше меня, так как она только наполовину ёкай. Поэтому я немного растерялась.

Я молча смотрел на нее. Я немного понимал ее ситуацию; и хотя это может показаться глупым, что она не советуется с матерью по этому поводу, это имело смысл для тех, кто знал ее прошлое. Она не сказала мне об этом, но я все равно знал, благодаря своим знаниям аниме.

Давайте посмотрим. В оригинальном аниме все эти магические штучки срабатывали в людях, в основном в молодых людях, которые имели дело с определенной эмоциональной проблемой и очень хотели, чтобы она была решена каким-то образом, наделяя их сверхъестественными и раздражающими способностями, которые манипулируют самой реальностью в небольших масштабах.

Глубокого объяснения того, как этот процесс происходит, не было, но я знаю конкретное решение в случае с Маи. Главный герой признался ей перед всей школой, чтобы исправить ее сверхъестественную проблему; все снова вспомнили о ней. Хотя я думаю, что в этом мире ее случай немного сильнее, чем в аниме. Иначе просто присутствие в этом сериале должно было бы исправить ситуацию.

— Почему ты здесь, Май? — неожиданно спросил я, заставив ее наклонить голову: — Если мне придется гадать, то я скажу, что причиной твоего положения стало твое желание, чтобы люди тебя забыли. Чтобы тебе вообще не пришлось действовать.

Ее глаза дрогнули: — Может быть.

— Это звучит как «да», — Я посмотрел на нее.

— Я... — вздохнула она: — Мне пришлось участвовать в фотосессии в купальнике. Когда мне было 14. Мама заставила меня. После этого я ушла в отрыв.

— Это безумие.

— Правда? — Она посмотрела на меня: — Я хотела, чтобы люди забыли о той фотосессии. И в течение последующих лет люди стали забывать, когда я перестала появляться на больших экранах. Я была... счастлива. Потом люди стали забывать меня на более фундаментальном уровне.

— Например, ваши друзья и одноклассники стали забывать, что они вообще вас знают? — спросил я, получив кивок.

— Хм...

Я посмотрел на нее, прищурив глаза. На моем нынешнем уровне у меня не было способностей к сканированию, которые позволили бы мне разобраться в ее проблеме. Но из своих обширных знаний я понял, что происходит.

Воля мира.

Некоторые планеты обладают сознанием, может быть, не таким развитым, как у людей, а иногда и гораздо более умным, чем у людей, но некоторые планеты обладают способностью мыслить. Чувствовать сострадание и сопереживание. Я полагаю, что причина, по которой через проблему, через которую проходит Маи, проходят в основном подростки, заключается в том, что планета-мать сочувствует своим запутавшимся детям, которые вот-вот вступят в подростковый возраст. Если их растерянность и переживания очень велики, планета-мать протягивает им руку помощи.

Планета помогала Маи осуществить ее желание, даже если ценой этого было ее исчезновение из мира. Возможно, эта Земля была недостаточно умна, чтобы понять, что это проблема, но это происходило.

— Я присоединилась к этому шоу, потому что... — пролепетала она: — Я не хочу исчезать. Я хочу жить.

Я уставился на нее.

— Но — пробурчала она. — Мало кто узнал меня в первом эпизоде, а сегодня, когда я проверяла Твиттер, я вообще не нашла упоминания своего имени. Мое присутствие в мире развлечений исчезло.

Я продолжал смотреть на нее.

— Съемочная группа не поручила мне ничего делать сегодня. Они меня не видят. Это не первый раз, когда кто-то меня не видит. Мои одноклассники тоже меня не видят. После того, как я присоединилась к шоy, на несколько дней все пришло в норму, но теперь все стало как прежде. Нет, даже хуже.

Сегодня был день, когда с ней никто не разговаривал, кроме меня. Я понял, почему это был плохой день для нее.

— Мир забыл меня — сказала она, глядя на меня чуть влажными глазами: — Я не спала сегодня, потому что думала... когда я проснусь, даже ты, последний человек, который со мной разговаривал, забудешь меня. Ты не представляешь, какое облегчение я испытала... когда ты мне позвонил.

В том, что она меня не забыла, не было никаких романтических чувств, мы не были похожи. Она просто знала, что будет в смятении, если последний человек заметно забудет ее, и поэтому почувствовала облегчение.

Госпожа Сакурадзима, в каком жалком положении она оказалась.

Похоже, что без помощи главного героя аниме, который, скорее всего, даже не учился в нашей школе, ей ничего не оставалось, как сняться в телешоу. Но так как никто не пытался поговорить с ней самостоятельно, а она была слишком цундере, чтобы самой пойти и поговорить с людьми, то теперь она оказалась на краю своего существования в пределах планеты.

— Понятно — я пристально посмотрел ей в глаза, протягивая руку. — Сенпай, ты можешь дать мне свой телефон? Я хочу немного посмотреть твой Инстаграм.

— А...? — Маи покачала головой, вытирая уголки глаз и доставая телефон: — Вот, держи. Что ты хочешь посмотреть?

 

http://erolate.org/book/681/75356

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 101: Драма началась 📷»

Приобретите главу за 5 EC

Вы не можете прочитать Eternal Saṃsāra: The Wanderer of Worlds / DxD: Вечная Самсара / Глава 101: Драма началась 📷

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода