× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto \ Ascension of the Kitsune / НАРУТО \Вознесение кицунэ: Глава 1. Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1: Брошенка

2 года спустя,

Хотя Деревня, скрытая в листве, и оправилась от натиска Девятихвостого, на ней все еще оставалось черное пятно, которое не забудется еще много лет. Сама деревня держалась неплохо, главной проблемой было количество оставшихся шиноби, большинство из которых погибло в тот день два года назад, и с тех пор их число оставалось низким. Большинство жителей деревни, знавших об этом, удивлялись, что они еще не сражаются с Деревней Скрытого Камня за свои земли, но, видит бог, в конце концов они проиграют эту битву. Поэтому им оставалось только радоваться, что чудо пока не позволило этому случиться.

Однако в нынешние времена многие из оставшихся шиноби подумывали о том, чтобы официально покинуть деревню и отправиться в другую, чтобы начать новую жизнь в более стабильной обстановке. Одна из таких групп приняла именно такое решение - клан Узумаки. В данный момент Кушина и Сарутоби обсуждали решение клана покинуть деревню.

«Кушина-сан, не делайте этого... Деревня нуждается в вас и силе вашего клана сейчас, как никогда. Я знаю, что это трудное время для вашего клана... это трудное время для всех. Но мы сможем преодолеть это, только если останемся вместе и восстановим деревню как семью». Он умолял.

«Хокаге-сама... Я понимаю, что вы хотите сказать, и хотя я могу понять, к чему вы клоните, я нахожусь в таком же положении. Мой клан почти исчез из-за того, что случилось два года назад, нас осталось всего несколько десятков. Мало того, я видел, как в деревне смотрят не только на Наруто, но и на сам клан за жилье и его прошлую защиту. Взгляды и шепчущие голоса «демоническая шлюха», «злодей», «любитель демонов». Так что не надо мне рассказывать о семье и в этой деревне. Тем более что эта недоброжелательность к нему перекинулась и на остальных членов клана. Поэтому я и остальные мои советники приняли единственно верное решение. Я, Удзумаки Кушина, глава клана Узумаки, настоящим изгоняю Узумаки Наруто из клана. Я отдам его в приют, а после нашего ухода оставлю его вам и деревне.

Сарутоби не мог поверить в то, что слышит, он знал о взглядах и словах, но никогда не думал, что они так сильно повлияют на клан, и особенно на собственную мать Наруто. Последние два года она, казалось, безоговорочно любила мальчика, но на лице старого Хокаге было написано смятение.

«Что значит эта Кушина? Почему ты отказываешься от него? Раньше тебя никогда не волновало мнение жителей деревни. Почему же сейчас? Неужели ты действительно не любишь...»

Тяжелая рука хлопнула по столу между ними, прервав его фразу, и он увидел ледяной взгляд на лице Кушины с плотно сжатой челюстью, который заставил его слегка вздрогнуть и сдержать вздох. Он видел такое выражение на ее лице только тогда, когда она была готова убить врага, который так достойно заслуживал смерти.

«Не смей сомневаться в моей любви к моему соки (сыну) Сарутоби... Я люблю своего соки, я готова на все ради него... Я готова убить, чтобы защитить его... Я готова умереть, чтобы он жил...» Она рявкнула, ее взгляд на него только усилился. «...но это существо, живущее в его комнате, - не мой Итачи... по крайней мере, больше нет. Скажи мне, Сарутоби, ты хоть представляешь, каково это - иметь сочи, которого твои соседи, твои друзья, вся твоя община ненавидит с неугасимой страстью? Представляешь ли ты, каково это - вбежать в комнату своего Итачи посреди ночи, потому что услышал странные звуки, и обнаружить, что он мечется без сознания с красной чакрой по всему телу, раздирая простыни когтями и разрывая подушки клыками, как зверь... как Девятихвостый!? Ты хоть представляешь, каково это - просыпаться в холодном поту от кошмаров, которые снились тебе каждую ночь после той страшной ночи год назад, в которых твой собственный Итачи, похожий на демона, убивал твоих близких и осаждал твой дом с кровавой улыбкой на лице и смотрел на тебя теми же глазами, что и на ИТ!» Она вскрикнула и опустила глаза, не понимая до конца, в чем она только что призналась.

Глаза Сарутоби расширились в шоке от ее признания. «Х... он получил доступ к чакре Девятихвостого!? Почему мне не сообщили!? Почему ты не сказала мне, Кушина!? Мне нужно позвать Джирайю, чтобы убедиться, что печать не сломается!» Он зарычал на катастрофические действия своей подруги.

Она бросила на него невозмутимый взгляд. «Может, я и отставной джоунин Сарутоби, но я была женой мастера печати. Неужели ты думаешь, что Минато-кун не научил меня ничему из своих искусств? Я знаю о Шики Фуудзин и его способностях. Печати не грозит разрушение... но это не объясняет того, что я видела той ночью, и как это возможно. Внутри большой печати есть защитная печать, которая должна была предотвратить проявление чакры до соответствующего возраста. Если бы ее не было, то что помешало бы ей вырваться на свободу? Ведь наверняка ментальная воля двухлетнего ребенка, будь то подсознательная или иная, не могла быть достаточно сильной, чтобы удержать его в одиночку. К тому же что подумают в деревне, если снова почувствуют чакру? Они бы впали в ярость и заставили бы тебя забрать его из дома и убить, чтобы защитить деревню. Именно поэтому я и наложила на особняк эти печати на случай, если подобное событие произойдет неожиданно».

Она объяснила это так, что плечи Хокаге опустились в облегчении, а его взгляд стал жестким... Она все еще не объяснила все, что решила по поводу своего сына. Она легко заметила это и нахмурилась, зная, что он не сдастся, пока не узнает, почему она поступила так, как поступила.

«Это потому, что после всего... жителей деревни... кошмаров... инцидента с чакрой. Я поняла, что реальность пытается мне что-то сказать. То, во что я отказывался верить, но в глубине души знал, что это правда. Что моя Нару-тян «умерла» в ту ночь, когда чакра завладела им... что я потерял единственную частичку Минато-куна, оставшуюся в этом мире. И теперь каждый раз, когда я смотрю на него... все, что я вижу - это демона, который был запечатан внутри него, и то, что он забрал у меня. Может, Нару-тян и не стала демоном до той ночи, но теперь... теперь все, что я вижу, когда она улыбается своей псевдотеплой улыбкой, и слышу, когда она говорит, что любит меня, - это ее злая ухмылка и холодный, безжизненный смех. Смеется и ухмыляется, что все еще жив, в то время как Минато-кун мертв, а моя маленькая Нару-тян заперта в его собственном теле, вероятно, зная, что если Нару-тян умрет, то и он тоже...» По ее лицу текли слезы, вызванные скорбью матери и душевными страданиями жены, но, прежде чем она оправилась и вернула свой твердый взгляд, слезы все еще текли. «...Что касается его изгнания... так будет лучше для клана. Чем меньше мы будем с ним ассоциироваться, тем лучше будет, когда мы покинем эту деревню». Она говорила монотонным голосом, лишенным каких-либо эмоций.

http://erolate.org/book/686/75837

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода