Готовый перевод Naruto \ Ascension of the Kitsune / НАРУТО \Вознесение кицунэ: Глава 1. Часть 2

Сарутоби понял, что она говорит правду: в демоне она видела только своего сына... спасителя деревни. Его сердце разрывалось: единственный человек, который, как он думал, всегда будет рядом с мальчиком, на самом деле приказал изгнать его.

«Понятно... «Потребности многих перевешивают потребности немногих», да? Хорошо... Разумеется, ничто из того, что я могу сказать или сделать, не изменит вашего мнения или мнения вашего советника. Однако как Хокаге я хотел бы знать, куда вы и клан направляетесь».

Кушина кивнула в ответ на его просьбу, сочтя ее вполне понятной, учитывая его положение. «Мы получили предложение стать новыми телохранителями могущественного лорда в глубине моей родины, в Стране Водоворота. Завтра мы покинем деревню».

«Понятно, хорошо, тогда я подготовлю документы на отъезд до этого времени». Он поднялся со своего места, направился к двери и распахнул ее настежь, после чего обернулся к ней. «Наверное, это единственный раз, когда я говорю, что рад, что Минато сейчас мертв... потому что если бы он увидел, что ты делаешь со своим ребенком, он бы, наверное, покончил с собой. Тебе должно быть стыдно, Кушина», - закончил он и вышел, желая поскорее избавиться от привкуса этого клана.

Следующий день,

У северных ворот стоял один из самых могущественных кланов Конохи. Клан готовил последние вещи в повозку для долгого путешествия в Водоворот, чтобы начать новую жизнь. Здесь же находился и « Третий» Хокаге, чтобы проводить их и пожелать им удачи в новой деревне.

«Значит, ты действительно собираешься сделать это с Кушиной?» угрюмо спросил он, глядя на счастливого белокурого мальчика рядом с матерью.

Она нахмурилась. «Да, «оно» не будет следовать за нами, куда мы идем, наша репутация не будет запятнана еще больше, потому что «оно» забрало тело моей Сочи». Она отпустила Наруто и передала его Анбу, стоящему рядом с Хокаге.

«Если это действительно твое желание, я лишь молюсь, чтобы Наруто никогда не вспомнил об этом... потому что он никогда не простит тебя». Он сдался, глядя на растерянного мальчика.

Кушина слегка поклонилась своему бывшему главнокомандующему и подала знак клану уходить. Наруто напрягся, увидев, что мать начала уходить и не позвала его за собой.

«Каа-сан!» воскликнул он.

Клан продолжал идти, с усмешкой глядя на мальчика, когда он звал ее.

«КАА-САН!» Он закричал еще громче, думая, что она его просто не слышит.

Ничего, они просто продолжали идти и были уже на значительном расстоянии от ворот. Увидев это, Наруто начал бороться с державшим его Анбу, и по его щекам потекли испуганные слезы. В слишком эмоциональном состоянии Наруто мгновенная вспышка красной чакры пронеслась через него, оглушив Анбу и заставив его отпустить. Не сбавляя шага, Наруто побежал к своей семье, надеясь догнать ее, а может, они просто забыли его.

«Проклятье, я действительно надеялся избежать этого... Я знаю, Наруто никогда не простит меня, если узнает об этом». Сарутоби разочарованно нахмурился, а затем подал сигнал Анбу, державшему Наруто, продолжать выполнение плана.

Наруто оставалось всего двадцать ярдов до матери, когда он увидел, как из леса выскочила группа шиноби Деревни Скрытого Камня и напала на клан. Внезапная атака была разрушительной, и большая часть его семьи была убита на месте. Его мать едва держалась на ногах из-за пяти кунаев, застрявших в ее теле. Из глаз мальчика текли слезы, он лишь смотрел, как его семью убивают прямо на его глазах. Наконец мальчик не выдержал и закричал, захлебываясь кровью, глядя на то, как его мать зарезали в нескольких ярдах от него.

«Понятно... значит, у Сарутоби-сана был план на всякий случай... Впрочем, я не удивлена, раз он ваш Хокаге», - заявила Кушина, а остальные члены ее клана с отвращением и легким удовлетворением наблюдали, как Анбу подхватил мальчика, надвинул маску на глаза и „шуншин“ вернулся к воротам. «Пойдемте, нам предстоит долгий путь к нашему новому дому». приказала Кушина.

Врата,

«Я слышал этот крик, простого гендзюцу было бы достаточно. Этого было больше, чем нужно для плана, который я обсуждал». Сарутоби обратился к Анбу с нотками яда в голосе.

«Гоменнасай Хокаге-сама, я просто подумал, что если сделаю это как можно более реальным, мальчику будет гораздо легче принять это, когда вы расскажете ему, что произошло». Анбу ответил, скрывая за маской ухмылку.

Сарутоби сузил глаза, глядя на своего подчиненного. «Не думай, что это будет так просто... Встретимся завтра утром в моем офисе, чтобы ты понес наказание... Какаши. Сегодня уже было достаточно криков, и я не желаю большего».

Сарутоби забрал мальчика у Какаши и исчез в направлении приюта.

http://erolate.org/book/686/75838