Готовый перевод Naruto \ Déjà vu no Jutsu / Наруто: Дежавю без дзюцу: Глава 3. Часть 11

Нацуми была единственной, кто знал, что происходит с близнецами в последнее время. Обычно спокойные близнецы-чунины из клана Хьюга, поссорившиеся на фоне памятника Хокаге, продержались всего три часа, игнорируя друг друга, прежде чем помирились и начали мириться по какой-то причине, известной только им троим. Даже Шикаку спрашивал, а наследнику Нара обычно было все равно, если это не касалось тактики или сёги.

Хизаши лишь сказал, чтобы он передал благодарность своей семпай, когда она вернется в деревню, - единственная подсказка остальным о том, чем все закончилось.

Джирайя лишь хмыкнул и сказал, что с ней все в порядке, но старший мужчина все равно выглядел немного обеспокоенным, то и дело бросая взгляд на стены деревни, когда отрабатывал навыки Запечатывающей Техники Минато.

Реинкарнированный солдат также помогал ему с Запечатывающей Техникой, потому что она предложила научить ее, чтобы он действительно знал искусство ниндзя. Минато и не подозревал, насколько это помогло ему запомнить конфигурацию и применение печатей, пока она не перестала придираться к его урокам. Нацуми никогда не будет обладать его техническими навыками или врожденными знаниями Кушины о Запечатывающей Технике, но она могла побить их обоих в скорости понимания с первого взгляда.

За последние полтора месяца Минато с запозданием понял, что его семпай многое делает для их маленькой группы: помогает ему с запечатыванием и следит за тем, чтобы у каждого из них все было хорошо, даже если они пропускают собрания раз в два месяца.

У них с Иноичи были проблемы с командными тренировками без нее; Кушина долго не могла понять, почему убийство пропустило запланированную поездку с ней и Микото; Шикаку и Фугаку были раздражены тем, что Джирайя устроил ей тренировку за пределами деревни, так как это мешало ей играть в сёги и на время исключало ее из их исследовательской группы; Чоуза была разочарована тем, что блюда из прошлой жизни солдата, которые она готовила для него на пробу, не будут сделаны в ближайшие несколько месяцев; и только она знала, что с близнецами Хьюга творится что-то неладное.

Осознание того, как сильно они привыкли к присутствию бывшей убийцы из Анбу, заставило блондина, использующего Запечатывающую Технику, с ужасом ожидать дня, когда Нацуми вернется в Анбу на полный рабочий день, ведь тогда ее время сократится до того, каким оно было до конца войны, а он редко видел ее тогда.

Теперь же наступил день отъезда их команды из Деревни Скрытого листа, или это должно было случиться. Без его семпая им не хватало одного человека для трех человек, которые должны были быть зарегистрированы в начале экзаменов. Не говоря уже о том, что если бы девушка погибла во время тренировки, которую он запланировал для неё, Минато был уверен, что вся его группа друзей наверняка попыталась бы линчевать его сенсея.

А если уж на то пошло, он бы помог своим друзьям устроить самосуд.

Джирайя оглянулся на него с главного шоссе. «Хватит паниковать. Нацуми-тян будет здесь».

Иноичи скривился, затянув волосы в высокий хвост. Неудивительно, что бывший убийца делал это так часто - привычка уже выработалась. «Если она не придет через час или два, мы опоздаем».

«Куда опоздаем?» воскликнула Нацуми, внезапно встав в строй рядом с Минато. Ее деревянный тренировочный меч был пристегнут к спине и был немного забрызган грязью и потрепан по краям, но, похоже, все было в порядке. На ее лице сияла ухмылка, которая говорила блондинкам о том, что она поняла, что сделала глупость, и если вы это прокомментируете, то она сделает им больно.

Сакумо кивнула беловолосому ниндзя, стоявшему у нее за спиной. Он выглядел не намного лучше куноичи. «Она в порядке. Вначале у нее была небольшая неприятность, но больше ничего не случилось».

«Тебя уже проверили Цунаде-химэ и больница?»

«Да, сенсей». Хвост, который она носила, покачивался при кивке, так как большая часть ее волос выглядела так, будто их заплетали в косу и оборачивали вокруг основания хвоста, а затем закрепляли палочками для волос, оставляя свободными лишь несколько футов на конце. «У меня в сумке есть ее медицинская справка.

Жабий мудрец серьезно кивнул, повернувшись лицом к своим ученикам. «Последний приказ: Хокаге-сама хочет напомнить другим деревням, почему Коноха закончила войну на наших условиях. Во время экзаменов против шиноби не из Конохи и Деревни Скрытого Песка разрешено все, что угодно».

Ой, ой. Нацуми когда-то была Анбу, а это означало, что убийце дали разрешение на сдачу экзамена любыми способами. У них двоих было такое же разрешение, но бывший агент Анбу мог сделать гораздо больше, чем они.

Очевидно, она это понимала. Ухмылка, которую она сейчас носила, не была счастливой. «Хай, сенсей».

(ooo000ooo)

«Еще одна тренировка? Почему ты никому не рассказала об этом?»

«Виноват наш сенсей-извращенец. Он сказал мне, что рассвет наступил, Сакумо-тайчо появился через два часа со стандартными полевыми ранцами Анбу, и мы сразу же отправились в путь.»

Минато перевел раздраженный взгляд на спину саннина, ведущего их в Страну Ветра. Плечи Джирайи недоверчиво вздрагивали.

Иноичи обратилась к кохаю с другой стороны, слева и позади их сенсея. «Итак, вы знаете , что происходит с близнецами Хьюга?»

«Хизаши-кун также просил передать ему благодарность, но не сказал, за что». Кохай добавил, не отрывая взгляда от спины сенсея.

«Да? Может быть, если Хизаши-кун последует моему совету. Спроси меня, когда мы вернемся, и я спрошу их». Если Хизаши была в порядке, и Минато с Иноичи не набросились на нее за то, что она знала, то можно было подождать, пока они вернутся в деревню, чтобы выложить все грязное белье клана Хьюга, которое она должна была знать. Все это могло пойти наперекосяк, если оба близнеца будут очень осторожны, а у нее все кишки сворачивались от осознания того, что они делали, пока она тренировалась, и что собираются делать, пока находятся в Деревне Скрытого Песка.

http://erolate.org/book/690/77175