Готовый перевод Legendary Soul Art / Легендарное Искусство Души: Глава 7: Сюрприз

— Луна.

Нежный голос с другой стороны стола вернул Луну к реальности, она подняла глаза, и увидела мать, наблюдающую за ней. Они отмечали её успех шикарным ужином, но мысли Луны были заняты другим.

— Да? Прости, я на секунду отвлеклась, — с извиняющейся улыбкой ответила Луна, оглядываясь по сторонам. — Где папа?

Мать посмотрела на неё прищурив глаза и ответила: — Твой отец сейчас разговаривает с важным человеком. У нас есть для тебя сюрприз, и он сейчас его дорабатывает.

— О-о, — протянула Луна и вернулась к своим мыслям, откусывая кусочек мяса. Как бы она ни старалась не думать о Первом, мысли о нём постоянно возвращались.

— Ты думаешь о мальчике, который победил тебя в «отборе»? — с любопытством спросила мать Луны, заставив её закатить глаза.

Обычно Луна была честна с родителями, но тут она скрыла, что у неё была перепалка с Первым. Она знала, что она воспримет это неправильно.

— Мама, это не то, что ты думаешь, — остановила Луна свою мать ещё до начала лекции. — Мне просто любопытно узнать о его искусстве души. Я увидела его впервые, поэтому очевидно, что оно меня заинтересовало. Вот и всё.

— Хорошо, хорошо, — одобрительно кивнула мать Луны. — Я знаю, что ты уже в том возрасте, когда тебя тянет к противоположному полу, но сейчас не время думать о мальчиках. Восхождение во внутренний мир должно быть первым о чём ты должна думать.

У Луны разболелась голова, как только она услышала эти два слова.

Внутренний мир.

Это было райское место, где можно было раскрыть весь свой потенциал и выйти на совершенно новый уровень. Каждый мастер души из внешнего мира стремился попасть в эти земли блаженства, и Луна была одной из них. Эта цель была заложена в её мозг с того момента, как она начала ходить.

— Не волнуйся, он последний, кто меня интересует, — заверила Луна, прежде чем сменить тему. — Когда вы уезжаете?

Родители Луны опередили её на много лет и уже достигли порога, необходимого для вознесения во внутренний мир. Она уже знала, что в тот момент, когда она поступит в академию, они покинут её, чтобы сделать последний шаг в своей жизни.

— Вообще-то мы собирались уехать сегодня. Наша команда ждёт уже целый месяц, так что медлить больше нельзя, — сообщила мать Луны. — Осталось пройти всего десять этажей, и мы наконец-то покорим подземелье.

Луна всю жизнь готовилась пойти по стопам родителей, но всё равно вздрагивала при упоминании подземелья. Никто не мог её винить, поскольку это место не было сказочной страной с солнечным светом и радугой.

Это была рукотворная башня душ, соединяющая два мира, наполненная чудовищами и ловушками, которые могли убить вас на каждом шагу. Чтобы подняться во внутренний мир, нужно было сначала проявить себя в подземелье. Только самые сильные мастера души могли попасть во внутренний мир.

— Я буду стараться изо всех сил, чтобы присоединиться к вам во внутреннем мире, — пообещала Луна как раз перед тем, как зашёл отец. — Папа, ты вернулся.

— Роберт? — мать Луны окликнула своего мужа. — Тебе удалось заполучить место?

Высокий мужчина средних лет кивнул своей жене и объявил: — У нас для тебя сюрприз. Мне пришлось потянуть за многие ниточки, чтобы заполучить это, но оно того стоило. Теперь нам не придётся беспокоиться, что ты останешься одна.

— О чём ты говоришь? — подозрительно спросила Луна. — Что ты сделал?

— Помнишь, мы говорили о том, чтобы отправить тебя прямо в академию драконов в столице? — с гордостью спросил Роберт. — Так вот, я только что говорил с директором академии драконов, и он готов лично проверить тебя завтра. Конечно, это скорее формальность, поскольку результатов твоего отбора более, чем достаточно, чтобы пройти его.

Луна растерянно замерла на месте, а её разум взорвался от смешанных эмоций. Почему-то ей казалось, что её мир вот-вот рухнет?

— Что-то не так? — Роберт задался вопросом о внезапной перемене настроения дочери. — Почему ты не радуешься? Разве это не то, чего ты всегда хотела?

— Я не знаю... — честно ответила Луна.

Попасть в академию драконов — это мечта любого мастера души, но почему она грустила, думая, что больше никогда не увидит Первого? Он был просто психом, который дразнил её.

— Луна, это возможность, которая изменит твою жизнь, — сурово произнёс Роберт. — Если ты откажешься от неё, я не только буду выглядеть дураком, но и в будущем ты больше не получишь такой возможности.

— Думаю, дело в мальчике, которого она сегодня встретила, — вмешалась мать Луны, чем повергла Луну в панику.

— Нет, дело не в нём, — быстро возразила Луна. — Мне просто нравится академия крылатой души, и сегодня у меня появилось несколько подруг.

Роберт бросил на Луну сомнительный взгляд и встал. — Академия драконов может предложить гораздо больше, и ты всегда сможешь найти новых друзей. Если это всё, что тебя сдерживает, тогда решено. Ты отправишься в академию драконов завтра утром.

Луна уже открыла рот, чтобы отвергнуть эту идею, но слов не последовало. Она сделала паузу, чтобы обдумать своё будущее, и наконец кивнула: — Хорошо, тогда я поеду.

Хотя Луне и не нравился такой неожиданный поворот событий, Первый должен был остаться в стороне. Она понимала, что его секреты будут беспокоить её какое-то время, но в конце концов она забудет о нём.

— Прекрасно, — одобрительно кивнул Роберт, обнимая дочь. — Тебе стоит пораньше лечь спать, а я пока займусь переводом. Я также куплю тебе билет на поезд на завтра, прежде чем мы уедем.

— Тогда я пойду в свою комнату собирать вещи, — ответила Луна и ушла без дальнейших комментариев. Не успела она закрыть дверь комнаты, как услышала вздох отца, который заверил её мать.

— Не волнуйся, с ней всё будет хорошо. В академии дракона она найдёт себе лучшего мужчину. Я уже попросил директора подобрать ей пару из талантливых студентов.

Луна лишь закатила глаза и в разочаровании закрыла дверь. Она упала на кровать, закрыв лицо подушкой, но это не помешало её разуму поиграть с ней.

— Почему... Почему я думаю только о тебе?..

...

Для Луны эта ночь была практически бессонной, но она уже привыкла к подобному. Её тренировки иногда растягивались на несколько дней, так что одна ночь была для неё пустяком.

— Дальше я справлюсь сама, — сказала Луна, обнимая родителей на прощание. — Они ждут вас.

Родители Луны решили остаться с ней до утра, чтобы убедиться, что она сядет на нужный поезд, но их группа уже начала проявлять нетерпение. Если они затянут с отъездом, их группа уйдёт без них, и они упустят свой шанс на вознесение.

— Пообещай нам, что сядешь на поезд до столицы, хорошо? — потребовал Роберт, глядя на уходящие вдаль рельсы. — Он должен скоро прибыть, но нам действительно нужно уходить сейчас. Я уже попросил кое-кого забрать тебя с вокзала, чтобы ты не заблудилась в столице.

— Не волнуйся, я не сбегу, — заверила Луна, пожав плечами. — И ещё, вас стоит больше думать о себе. Я не хочу узнать, что вы, ребята, не добились успеха, когда я приду во внутренний мир.

— Когда ты присоединишься к нам, наши имена будут известны всем, — хмыкнул Роберт, беря жену за руку. — Мы уходим. Не халтурь и работай усердно!

Оба посмотрели вверх, и их спины озарились красным светом. Все на вокзале с благоговением смотрели на них и наблюдали, как их энергия души формируется в две пары прекрасных крыльев. Группа из восьми человек уже ждала их в небе, и родители Луны присоединились к ним.

Крылья души были самым распространённым способом отличить начинающего мастера от опытного. Они позволяли свободно путешествовать, не прибегая к помощи поездов, которыми пользовались в основном простолюдины. К сожалению, у Луны не было достаточно энергии души, чтобы сформировать собственные крылья, поэтому ей пришлось путешествовать, как и всем остальным.

Когда поезд прибыл, Луна вошла в свой роскошный вагон и выглянула в окно, чтобы в последний раз посмотреть на родной город.

«Может, мне уже уйти?» — пошутила про себя Луна, поняв, что уже выполнила требование отца, но в итоге осталась сидеть. Хотя ей и было любопытно узнать о Первом, за ночь она уже успела успокоиться.

По крайней мере, так она думала.

«А?» — Луна замерла, вдруг заметив, что к поезду рядом с ней подошёл мужчина в чёрном балахоне. «Не может быть, чтобы это был он, верно?»

Луна не видела лица, но его тело было очень похоже на знакомого ей человека. Он подошёл к одному из кондукторов, который сразу узнал его. Они немного поговорили, после чего кондуктор достал из кармана небольшую коробочку. Мужчина в балахоне осмотрел коробку и завершил сделку, передав мешочек с жёлтыми кристаллами души.

«Это он!» — воскликнула про себя Луна, наклоняясь к окну, чтобы лучше разглядеть человека. Его зелёное кольцо было точно таким же, как у Дариуса, а мешочек с кристаллами души выглядел точно так же, как тот, что она дала ему.

Когда Луна увидела, что он уходит, её на мгновение охватило странное желание последовать за ним, но она потрясла головой, чтобы избавиться от этой мысли.

— Нет. Он меня больше не интересует, — пробормотала Луна и открыла окно, чтобы подышать свежим воздухом. Вот только, она случайно услышала телефонный разговор кондуктора, который разрушил все её планы.

— Прямо сейчас он уходит со станции. Вы можете взять его по дороге в академию, — передал кондуктор сообщение, прежде чем предупредить. — Убедитесь, что вы не повредили кольцо хранения. Артефакт души, который нужен боссу, должен быть внутри.

Кондуктор закончил разговор и вернулся в VIP-выгон. Он проверил билеты у всех, но остановился перед местом Луны и нахмурился: — Разве здесь не было девушки? Куда она делась?

http://erolate.org/book/696/78157