Готовый перевод Starting as the Beast Emperor of a Forbidden Zone — I Picked Up a Female Emperor and Made Her My Daughter / На старте — звериный император запретной зоны; подобрал императрицу и сделал её дочерью: Глава 8

— Что?! Эссенция жизни? Она же тебе даже не нужна!

У Древа ледяных очей расширились зрачки, а массивный ствол содрогнулся от шока. Эссенция жизни — это была дерзкая просьба. Стоит помнить, что дерево могло накопить одну каплю эссенции лишь за десять лет. Это был фундамент, на котором базировался его прорыв к седьмому рангу — рангу Императора зверей. И теперь Е Чэнь требовал эту каплю. Как тут не прийти в ужас? Тем более, что Е Чэню она не была нужна.

Затем, словно догадавшись о чём-то, оно спросило:

— Постой, ты ведь не собираешься отдать её своей дочери?

— Именно так. — Е Чэнь признался, не колеблясь.

Именно потому, что эссенция жизни была так драгоценна, Е Чэнь решил обменять её. Только так можно было добиться максимального эффекта от системы. Конечно, он хотел бы достать для Су Моюэ лучшие небесные сокровища, но вот беда — девочка была слишком слаба, и применить высокоранговые ресурсы было попросту невозможно. А эссенция жизни Древа ледяных очей была одним из редких исключений.

— Это слишком расточительно. Неужели ты не знаешь... что я коплю одну каплю десятилетиями?

— Знаю. Не волнуйся, я дам тебе взамен другие сокровища.

Е Чэнь вынул демоническое ядро седьмого ранга и одну траву небесного качества шестого ранга. Хотя ядро не принадлежало к ледяной или древесной стихии, это было настоящее ядро седьмого ранга. Для Древа ледяных очей это был мощнейший стимул, который мог помочь в прорыве к рангу Императора зверей. Вместе с травой шестого ранга вероятность успеха возрастала многократно; даже если прорыв не удастся, колоссальная энергия, добавленная к собственным накоплениям дерева, позволила бы ему попробовать снова в кратчайшие сроки. Е Чэнь планировал использовать ядро для собственного прорыва на среднюю стадию седьмого ранга, но, как оказалось, теперь в этом не было нужды.

Древо ледяных очей потрясённо смотрело на ядро седьмого ранга. Е Чэнь добыл его, убив предыдущего Повелителя зверей, и берег для своего прорыва, а теперь отдал ему.

— Я смотрю, у неё самые обычные способности. Оно того стоит?

На самом деле, если бы Е Чэнь просто приказал, дерево было бы вынуждено отдать эссенцию — ведь жизнь дороже. Но Е Чэнь не просто попросил, он предложил ценный обмен — это было невероятное благородство.

— Она — моя дочь. Я, как отец, обязан дать ей лучшее. К тому же, её талант отнюдь не низок — со временем ты всё поймёшь.

Древо ледяных очей беспомощно улыбнулось и больше не стало отговаривать:

— Ладно, вернёмся к делу. Я дам тебе эссенцию, но ты должен ответить на два вопроса, и правдиво.

Е Чэнь кивнул. На то, что он мог рассказать, он ответит:

— Хорошо, спрашивай.

— Вопрос первый: откуда она взялась? Она пришла из внешнего мира?

Подозрения Древа были не лишены оснований. Ледяной барьер стоял уже много лет. Чтобы прорвать его, нужно было дождаться рождения Благословенного зверя. А тут — человеческий детёныш, появившийся из ниоткуда. Либо в барьере возникла брешь, соединившая внутреннее и внешнее, либо Е Чэнь воспользовался своей силой пространства, чтобы пробраться наружу. Ему было необходимо получить ответ.

— Нашёл. Она случайно забрела сюда извне, даже сама не знает как. Что уж говорить о том, как выйти — она и подавно не в курсе.

— Действительно нашла? — Древо всё ещё сомневалось. Как слабый человеческий детёныш мог это провернуть? Слишком много было странностей.

— Правда. Возможно, барьер ослаб за эти годы. Ты же знаешь, барьер становится всё слабее. Может, по стечению обстоятельств она случайно забрела внутрь.

Увидев, насколько серьёзен Е Чэнь, Древо решило поверить ему:

— Ладно, допустим, я поверю. Вопрос второй: когда родится Благословенный зверь?

Это был жизненно важный вопрос. Горный хребет вынашивал Благословенного зверя. Именно ради его защиты был воздвигнут барьер, превративший местность в запретную зону, изолированную от мира: ни войти, ни выйти.

— Скоро, скоро. Думаю, это случится в ближайшие годы.

Е Чэнь придерживался своей версии. До сих пор только он видел место, где вынашивался зверь, поэтому, чтобы узнать правду, им оставалось лишь выпытывать её у Е Чэня.

— Рождение Благословенного зверя, скорее всего, приведёт к исчезновению барьера. Тогда нам придётся встретиться лицом к лицу с внешними зверями и людьми. Мне нет дела до того, что ты приютил человека, но безопасность Благословенного зверя — дело первостепенной важности. Ты, как Повелитель зверей, должен быть начеку.

Удача Благословенного зверя была связана с их будущим, с выживанием их видов, поэтому относиться к этому легкомысленно было нельзя. Для некоторых зверей это было важнее собственной жизни.

— Не волнуйся, я буду внимателен.

— А что касается сильных мира сего снаружи... если сможем победить — будем драться, если нет — можно и убежать. В конце концов, с моей силой пространства, думаю, они меня не удержат.

— Будем надеяться.

Получив нужную информацию, Древо извлекло из своей эссенции каплю жидкости и, обернув её лозой, протянуло Е Чэню:

— Держи. Эссенция жизни. Какая расточительность ради этой девчонки.

Тратить эссенцию жизни магического зверя шестого ранга на культивацию какой-то девчонки — додуматься до такого мог только Е Чэнь.

— Благодарю, старый друг.

Е Чэнь убрал эссенцию в пространственное хранилище. Древо ледяных очей, словно вспомнив о чём-то, предостерегло:

— Кстати, не говори потом, что я тебя не предупреждал. Волчий король затаил обиду на людей, и теперь, когда ты приютил человеческого детёныша, он вряд ли будет доволен. Разберись с этим достойно, попробуй договориться, не сразу же браться за оружие.

— Ясно.

Е Чэнь небрежно отмахнулся, совершенно не ставя Волчьего короля ни во что. Он стал Повелителем зверей не языком болтая, а с помощью силы — именно так в мире зверей заслуживают признание и подчинение.

— Волчий король в одиночку слаб, но его стая не так проста, даже ты можешь не устоять перед ней. И есть ещё Король ледяных драконов, говорят, он близок к прорыву на седьмой ранг — самое позднее после благословения зверя он его совершит, и угроза от него немалая. Так что не будь самонадеянным, будь осторожен, решай вопросы вовремя, чтобы не вышло так, что вместо борьбы с врагами снаружи, мы перегрыземся друг с другом. Не забывай, как ты сам стал Повелителем зверей. Неужели ты готов просто смотреть, как статус, добытый ценой девяти смертей, идёт прахом?

Древо ледяных очей искренне убеждало Е Чэня: в момент рождения Благословенного зверя нельзя допускать внутренних конфликтов, чтобы не упустить главное. Е Чэнь начал проявлять нетерпение — долголетие часто делает существ осторожными, заставляя беспокоиться о всяких мелочах:

— Не волнуйся, у меня всё под контролем.

Древо не понимало подходов Е Чэня, но ничего не могло поделать — он всегда был таким: если что-то задумал, никакие уговоры не помогут. Точно так же, как и тогда, когда дерево убеждало его заботиться о большой картине и не действовать импульсивно — но Е Чэнь всё равно вырезал целое племя.

— Твоё дело. Больше не буду говорить.

http://erolate.org/book/705/79985