Готовый перевод Starting as the Beast Emperor of a Forbidden Zone — I Picked Up a Female Emperor and Made Her My Daughter / На старте — звериный император запретной зоны; подобрал императрицу и сделал её дочерью: Глава 9

Солнце скрылось за горами, и небо начало постепенно темнеть.

За это время Е Чэнь успел изрядно подчистить запасы Короля Деревьев. Тот лишь тяжело вздыхал и едва сдерживал слёзы: этот парень, как всегда, обладал отменным аппетитом, так что хозяин даже боялся приглашать его на трапезу. Мало того, что он съел всё подчистую, так ещё и прихватил еды с собой — вёл себя так, будто находился у себя дома.

Впрочем, ладно, не стоит злиться. В конце концов, кто посмеет перечить Императору Зверей? Себе дороже.

Заметив, что стало совсем поздно, Е Чэнь позвал Су Моюэ:

— Юэ-Юэ, время позднее, пора возвращаться.

Вскоре показалась Сяо Бай, привезшая девочку обратно в центральную зону. Су Моюэ спрыгнула со спины оленихи и с сияющей улыбкой побежала к Е Чэню:

— Папочка-тигр!

Глядя на то, как радуется его «дочь», Е Чэнь тоже расплылся в улыбке и подхватил её на руки:

— Хорошо погуляла?

Су Моюэ принялась усердно кивать:

— Да! Сестрёнка помогла мне найти много вкусного.

— Вот и славно. — Е Чэнь кончиками пальцев нежно погладил её по щечке.

Затем он перевёл взгляд на неспокойную Сяо Бай, которая всё ещё ужасно его боялась.

— Спасибо, что помогла присмотреть за ребёнком. Это тебе в знак благодарности.

Он щелкнул пальцами, в воздухе появилась трещина, из которой вылетело камень духа среднего качества и завис перед оленихой. Сяо Бай была потрясена до глубины души. Такой камень размером с ладонь... она могла пахать целый месяц и не факт, что накопила бы столько. А Е Чэнь отдал его так легко, как будто это пустяк. Истинный Император Зверей, щедрости нет предела.

Однако Сяо Бай не спешила принимать дар, робко отказавшись:

— Нет, не стоит... Это то, что я должна была сделать.

— Бери, это очень поможет тебе в культивации.

Е Чэнь силой запихнул камень, размером с большой палец, прямо ей в рот.

— Цинъяо, тебе нравится сестрёнка? Хочешь пригласить её пожить у нас несколько дней?

Сяо Бай по натуре была кроткой и безобидной, а Су Моюэ успела к ней привязаться. К тому же Е Чэню вскоре предстояло уйти в уединение, так что он как раз думал, кто бы мог присмотреть за ребёнком.

— Можно? — Глаза Су Моюэ засияли.

Ей очень приглянулась Сяо Бай — белоснежная и грациозная, что как раз соответствовало её вкусу. Конечно, дело было не только в симпатии. Самое важное — иметь ездовое животное, чтобы в будущем было удобнее перемещаться. Е Чэнь не мог постоянно сопровождать её на прогулках, и тут Сяо Бай пришлась бы как нельзя кстати. А что насчёт безопасности? Кто посмеет тронуть дочь Императора Зверей?

— Разумеется, можно. Но нужно спросить, хочет ли сама Сяо Бай. Сяо Бай, не хочешь пожить у нас?

Су Моюэ с надеждой посмотрела на олениху, но та осталась в полном недоумении: она не понимала человеческого языка. Только достигнув пятого ранга, демонические звери обретали дар речи или могли общаться телепатически, а сейчас она была на это неспособна, так что непонимание было вполне естественным.

Е Чэнь обратился к ней на языке зверей:

— Моя дочь очень к тебе привязалась. Не хочешь ли погостить у нас несколько дней?

Сяо Бай неуверенно пролепетала:

— Это... разве удобно?

Даже если не брать в расчёт мнение Короля Деревьев, отправиться в логово Императора Зверей для такой скромной особы, как она, было равносильно самоубийству. Одно неверное движение — и жизни конец. В глубине души она совсем не хотела туда идти.

Видя её страх, Е Чэнь невольно усмехнулся. Неужели он действительно настолько ужасен? Да, он любит мясо, да, он убил немало врагов, но своих он никогда не трогал — в этом заключался его принцип. В этом плане Е Чэнь был куда лучше других зверей. Некоторые короли в порыве ярости уничтожали даже соплеменников — не ради еды, а просто ради выхода гнева или ради изощрённых пыток.

В этот момент Король Деревьев недовольно проворчал:

— Е Чэнь, прояви уважение, не переманивай кадры прямо у меня на глазах.

— Ха-ха, прошу прощения, не сдержался. Не обессудь.

Король Деревьев удовлетворённо кивнул и добавил несколько слов от себя:

— Сяо Бай, если хочешь — иди, не переживай ни о чём. Каньон Сосредоточения Духа — место не для всех, даже нам, королям зверей, не позволено входить туда без его разрешения. К тому же, там самая высокая концентрация духовной энергии, культивировать там — одно удовольствие.

После коротких раздумий Сяо Бай всё же согласилась:

— Слушаюсь, я готова отправиться. Спасибо, Император Зверей, спасибо, Король Деревьев.

Каньон Сосредоточения Духа был святой землёй, о которой мечтал каждый зверь.

— Отлично, решено. — Е Чэнь, вспомнив о чём-то, протянул ей несколько духовных плодов и еды. — Верно, Юэ-Юэ, смотри, это дедушка Дерево подарил тебе, нравится?

— Нравится. — Су Моюэ вежливо поблагодарила: — Спасибо, дедушка Дерево.

Король Деревьев бросил на Е Чэня косой взгляд и пробормотал себе под нос:

— Вообще-то, ты это просто отобрал.

Но, встретив убийственный взгляд Е Чэня, он тут же сменил выражение лица на благостное:

— Не за что, главное, что тебе нравится.

— Хорошо, время позднее, пора возвращаться.

— До свидания, дедушка Дерево.

Король Деревьев прекрасно понимал, зачем Е Чэнь это делает: он просто хотел, чтобы дерево быстрее приняло существование Су Моюэ, чтобы она могла счастливо жить в Запретной зоне. Поистине, глубокая забота. Раз уж так сложилось, он решил подыграть:

— До свидания, какая воспитанная девочка. Я аж сам захотел удочерить такую.

— Ха-ха, это судьба, тебе такое и не снилось.

— Пошли.

Е Чэнь активировал пространственный переход, ведущий прямо в Каньон Сосредоточения Духа. Теперь его мастерство владения пространственной силой позволяло покрыть всю Запретную зону и переместиться в любую точку. А до этого он не использовал телепортацию лишь потому, что Су Моюэ хотела осмотреться, вот он и летел с ней всю дорогу, позволяя любоваться видами.

Е Чэнь посадил Су Моюэ на спину и вместе с Сяо Бай шагнул в пространственные врата. Вскоре они закрылись.

Король Деревьев, наблюдая за этим, всякий раз испытывал зависть: «Пространственная сила — это и правда удобно». Переход в одно мгновение в любое место, а он даже не мог сдвинуть с места своё тело, оставаясь запертым на одном клочке земли. Чтобы покинуть Лес Вечной Мерзлоты, ему приходилось создавать аватар, что значительно ослабляло его силу.

http://erolate.org/book/705/79986