Готовый перевод Beyond Critical (HighSchool DxD Multicross - SI) / DxD: За Гранью Критического: Глава 17: Слияние Энергий

На его кулаках образовались знакомые перчатки, и вдруг ревущая красная пустота вокруг них затихла?

Она затихла.

Разделилась на две части.

И красная пустота сформировалась в форму.

Две отчетливые, знакомые формы.

Пара крылатых зверей, состоящих из багрово-красной ревущей энергии.

А затем из энергетических драконов раздались голоса близнецов, гулкие и мощные, отдающиеся в самой его душе.

 — [УСИЛЕНИЕ!]

 — [УСИЛЕНИЕ!]

Цао Хуань зажал уши руками, когда они лопнули от громкости голосов, и из его горла вырвался крик ужаса.

 — ЧТО ЭТО!? — задрожал он от ужаса, кровь просочилась сквозь пальцы, закрывающие уши.

...Кайто не был уверен.

Они были отображениями силы внутри его Двойных Критов, это точно. И это не настоящие драконы. Это скорее энергетические формы, возможно, собранные из дракона.

Возможно, от И-Драйг Гоха, одного из двух небесных драконов и Красного императора драконов.

Но он не уверен.

В любом случае, сейчас все это не имело значения.

Кайто взмахнул рукой в перчатке, схватил тучного китайского императора (короля) за горло и поднял его в воздух.

 — Т-ты!? — выпучились его поросячьи глазки в, а руки покинули горло, чтобы отчаянно схватить Кайто за руку и попытаться высвободиться, но безуспешно.

Его зеленая аура снова вспыхнула, и дед изо всех сил дернулся. Только Кайто еще раз ударил его по лицу свободной рукой, пресекая попытки.

А затем он ударил его по лицу еще раз, и еще, и еще. Удары руки в перчатке, разбившиеся о лицо свиньи, снова и снова отдавались эхом в его душе.

 — Знаешь, — бездумно комментировал Кайто, снова и снова ударяя Цао Хуань по лицу, — Если бы ты не был такой дрянью, я бы не был так доволен тем, что держу тебя рядом, мне даже не важно, что ты жирный кусок сала, я мог бы помочь тебе сбросить его с помощью хорошего кардио, но нет, ты просто должен был показаться таким ублюдком, не так ли? И просто должен был упомянуть Янаги и угрожать ей таким образом, не так ли?

Кайто не был близок со многими людьми. На самом деле, единственный человек, с которым он близок сейчас — это Янаги. Она и ее семья стали единственными людьми в мире, теми, кто в самом деле дороги.

И обычно Кайто не был злым человеком. На самом деле, до того, как он слился со своей второй сущностью, редко выходил из себя.

У его второго «я» были проблемы с гневом и насилием. И если и был один верный способ изначально разжечь гнев Кайто, помимо того, что испортить все его усилия, так это испортить то, что и кто ему дорог.

Вместе они составляли пугающую комбинацию.

 — Тебе не следовало этого делать, — сказал Кайто и перестал бить его.

Мужчина, наверное, вздохнул бы с облегчением, если бы мог. Но так как его лицо стало неузнаваемым куском мяса, распухшим и фиолетовым, едва напоминающим человеческое после того, как он обработал его своим лицом — он не мог.

Да это и не имело значения.

Потому что рука, которой Кайто наносил удары, присоединилась к другой руке, обхватившей горло китайца.

И сжал со всей силой, пальцы впились в горло китайского императора.

Тучный дух задрожал в его хватке и начал биться в судорогах, изо всех сил пытаясь вырваться из хватки Кайто.

Но это было не суждено.

Вскоре его усилия ослабли, а затем и вовсе утихли, и некогда китайский император обмяк в его руках.

На мгновение ничего не произошло.

Но затем зеленая энергия вокруг тела Цао Хуань, казалось, втянулась в его тело, прежде чем тучная свинья начала терять форму и, казалось, таять в руках Кайто, его тело растворилось в той же зеленой энергии и бездейственно парило в маленьком облаке перед ним.

Внутри его души.

Кайто мгновение смотрел на него, а затем протянул к нему руку и погрузил в него. И тут он почувствовал... что это?

На мгновение Кайто почувствовал, будто это почти статическое электричество, прежде чем направил его внутрь себя. И он почувствовал, как то же самое ощущение, что и раньше в переулке, пронеслось по его телу.

Но теперь гораздо ярче.

Ранее это было похоже на то, как если бы он впервые окунул палец в теплую воду. Теперь же он словно погрузился в теплую ванну и точно знал, где находится кран.

Мгновением позже светящаяся зеленая энергия исчезла внутри его тела и пропала из виду.

Кайто сжал кулаки в перчатках и сосредоточился. Мгновение спустя он почувствовал, как сила наполняет его существо, а над руками образовалась багрово-красная аура силы.

 — Так это и есть Тоуки, да? — широко улыбнулся он.

Кому нужно было становиться Ёкаем, когда можно просто поглотить душу и силу древнего китайского императора.

Это самое основное из всех применений Ци, насколько он знал. Любой Ёкай мог использовать Ци инстинктивно, если Кайто прав. Но это вовсе не означало, что оно не было полезным.

Этот жирный ублюдок просто дал ему искру, чтобы он почувствовал свое собственное Ци и использовал ее. Ничего больше и ничего меньше.

Это в самом деле могло бы помочь. И Кайто, честно говоря, не ожидал, что это произойдет. Черт возьми, Кайто мог бы сказать, что ему просто повезло.

Если бы Цао Хуань не откусил по глупости больше, чем мог прожевать, то, возможно, прошло бы много времени, прежде чем он смог бы использовать свою Тоуки.

(Тоуки (闘気, Боевой дух) — способность, используемая в Старшей школе ДхД)

 — И все же, как, черт возьми, такому толстому неудачнику вообще удалось научиться использовать Тоуки? — задался он вопросом, позволяя ауре вокруг своих рук угаснуть.

Мужик никак не мог тренироваться и научиться этому.

По правде говоря, чем больше Кайто думал об этом, тем больше на ум приходили только две вещи. Либо использование Тоуки являлось широко распространено в древнем Китае, что маловероятно...

Либо тот, кто стоял за Тоуки и Священными Бусами, встроил технику в сами Священные Бусы.

Но кто... или что обладало силой, необходимой для чего-то подобного? А еще лучше — зачем?

Честно говоря, на данный момент Кайто даже не мог ничего выяснить о Тоши, кроме диких предположений.

 — Да и не так уж это важно, — пожал он плечами. Если он не собирался вступать с ними в отношения, а в данный момент Кайто не видел в этом смысла, ему не нужно было больше думать о них.

В конце концов, были гораздо более насущные вещи, о которых стоило подумать.

http://erolate.org/book/707/80503