× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Mutant Collector Quest / Становлюсь Сильнее через Секс: Глава 45: Сорвиголова

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я оставляю свою машину в укромном месте, в пустом переулке в районе Адская кухня, так, чтобы её не было видно. К моему телефону подключён блютуз-наушник, и я готов получать обновления напрямую от Д.Е.Й.З.И.

Подойдя к ближайшему мусорному контейнеру, я касаюсь его руками, активируя свою способность Металлические конструкции, которая позволяет мне управлять металлом силой воображения.

Сосредоточившись, я представляю себе тяжёлую, плотную полумаску, которая формируется из части мусорного контейнера. Когда маска обретает форму, из неё вываливаются несколько мешков с мусором, но я не обращаю на них внимания.

Надев полумаску на лицо, я снова использую свою силу, чтобы придать ей форму, закрывающую половину лица и полностью покрывающую голову. Так мои ярко-рыжие волосы остаются скрытыми.

К счастью, из шлема не доносится запах мусорного бака!

Я достаю мобильный телефон и с помощью камеры оцениваю свой новый образ.

«Я — Бэтмен» — говорю я вслух, изо всех сил изображая Кристиана Бэйла.

Я любуюсь своим новым образом в зеркале. Усмехнувшись при виде своей импровизированной маски Бэтмена, я понимаю, что она немного тяжеловата, но вполне удобна. Сделав несколько селфи, я снова сосредотачиваюсь и прикасаюсь к мусорному контейнеру, чтобы создать оружие.

Металл отливаю в две прочные дубинки.

Я делаю металлические ремешки, чтобы закрепить их на ногах и носить дубинки на внешней стороне бёдер, по одной на каждой ноге.

С телефоном в кармане, блютуз наушниками и в чёрной одежде я сливаюсь с ночью, сводя к минимуму риск привлечь к себе внимание. Браслет на моём запястье обеспечивает дополнительный уровень безопасности.

Я смотрю на большую металлическую трубу, ведущую на крышу, и решаю повторить технику Мэтта из видео.

Я решительно начинаю восхождение. Удивительно, но не прошло и 20 секунд, как я оказываюсь на крыше и с изумлением смотрю вниз. Моя новообретённая ловкость и проворство вызывают у меня приятное удивление.

«Д.Е.Й.З.И., направь меня» — тихо шепчу я в ночи.

«Пройдите прямо через три крыши, а затем перепрыгните на правое здание» — подсказывает Д.Е.Й.З.И. через мой блютуз-наушник.

Под аккомпанемент подсказок Д.Е.Й.З.И. я бегу к краю крыши. Инерция толкает меня вперед, и я перепрыгиваю десятифутовую пропасть, отделяющую меня от соседнего здания. В этот краткий миг, когда я зависаю в воздухе, мой взгляд инстинктивно устремляется вниз.

Несмотря на головокружительную высоту, меня охватывает неожиданное спокойствие. Отсутствие страха застает меня врасплох — возможно, это затянувшийся эффект от моих предыдущих встреч с антигравитацией. Действительно, по всем логическим соображениям я больше не должен бояться высоты.

Я легко добираюсь до другой крыши. Ритмичные удары моего сердца совпадают с ритмом моих шагов, пока я следую указаниям Д.Е.Й.З.И.

Моя «тесла», изящная и современная, была слишком заметной, чтобы проехать через Адскую кухню незамеченной, особенно в такой поздний час, поэтому мне пришлось бежать по крышам. И хотя я ещё не разработал ни один из своих «суперкостюмов» — задача, которая становится всё более актуальной теперь, когда у меня есть силы — импровизированного шлема, который я смастерил, пока будет достаточно, чтобы скрыть мою личность.

Пока я перемещаюсь по крышам, я размышляю об ограничениях своих способностей. Невидимость всего тела, хоть и впечатляет, не является постоянным эффектом, она действует всего несколько минут.

Мне в голову приходит мысль, что, возможно, пришло время попрактиковаться в освоении своих способностей, привыкнуть к их особенностям и расширить границы их применения.

«Вы доберётесь до Мэтта за 5 минут» — сообщает Д.Е.Й.З.И., пока я грациозно скольжу по крышам.

«Хорошо, ничего не говори, если только это не срочно. Он точно тебя услышит» — шепчу я, активируя свою силу невидимости.

Ровно через 5 минут я останавливаюсь и смотрю на крышу дома передо мной.

74ec400c-7817-4435-b8e5-e7e8b38dd504.webp

Там был он... Сорвиголова в своём культовом чёрном костюме, стоявший так, словно ждал меня.

«Что вы здесь делаете, мистер Уотсон, и почему вы за мной следите?» — его голос эхом разносится по крыше.

Я был ошеломлён. Вопрос задал Мэтт, который стоял на соседней крыше, тоже на приличном расстоянии от меня. Что меня ещё больше удивило, так это то, что он даже не смотрел в мою сторону, когда говорил. Я понимаю, что его сверхчеловеческие чувства — не просто преувеличение, они невероятно точны.

Я снимаю с себя невидимость, учитывая, что она оказывает минимальное воздействие на таких, как Сорвиголова. С его обостренными чувствами он, скорее всего, заметил мое присутствие по звуку моих шагов или другим едва уловимым признакам.

Затем я прыгаю и пересекаю крышу.

«Я мог бы задать вам тот же вопрос, господин адвокат» — говорю я с дружелюбной улыбкой.

Мэтт встаёт и смотрит прямо на меня, как будто может видеть меня сквозь чёрную ткань, закрывающую его глаза.

Он молча смотрит на меня с серьёзным выражением лица.

«Если прыжки по крышам по ночам — это какое-то хобби такого богатого человека, как ты, то я предлагаю тебе оставить меня в покое и заняться чем-нибудь другим» — говорит Мэтт, снова переключая внимание на дорогу.

Я чувствую, что в его голосе звучит настойчивость.

«Нет, это не хобби. На самом деле я делаю это впервые» — неловко отвечаю я.

«Недавно я получил несколько... способностей, как и вы, и я подумал, что должен использовать их во благо… как и вы» — искренне говорю я.

«Хотя обычно я очень занят, встреча с вами сегодня заставила меня почувствовать, что сейчас самое подходящее время, чтобы начать».

Я нервно усмехаюсь.

«Значит, ты уже знал обо мне и следил за мной?» — в голосе Мэтта слышится раздражение.

«Оставь это. Сейчас у меня нет на это времени. Послушай, я знаю, что ты сильный человек, но это другое. Они настоящие гангстеры. Они сначала убьют тебя, а потом будут думать, что делать дальше» — говорит он мрачным тоном.

«Откуда ты знаешь, что я сильный?» — спрашиваю я с неподдельным любопытством.

«Сегодня утром, когда мы впервые встретились, я услышал биение твоего сердца ещё до того, как ты вошёл в здание. Оно очень сильное, громкое... мощное, и даже твоё тело — кажется, что оно скрывает в себе невероятную силу» — серьёзно отвечает Мэтт, не сводя с меня глаз.

«Но то, что я собираюсь сделать, очень опасно, и я не думаю, что такой молодой миллиардер, как ты, у которого такое блестящее будущее, должен рисковать своей жизнью» — добавляет он, отрицательно качая головой.

«Не думаю, что сегодня мне будет что-то угрожать» — уверенно заявляю я.

«И раз уж я здесь, почему бы тебе не включить меня в то, что ты делаешь? До меня доходили слухи о том, что человек в чёрной маске спасает невинных людей по всему Адскому кварталу. А если ты меня не включишь, я просто последую за тобой» — говорю я с дерзкой ухмылкой.

Мэтт вздыхает.

«Хорошо, видишь огромный склад впереди?» — спрашивает он, указывая вперёд.

e988503b-0f05-49b3-bdcb-5ed4618247af.jpg

Это была портовая зона Адской кухни, поэтому здесь было много огромных складов, и этот ничем не отличался от других.

«На этом складе русская мафия хранит весь свой "товар", прежде чем отправить его на лодке или пароме» — серьёзно говорит Мэтт.

«Товар?» — спрашиваю я, приподнимая бровь под маской.

«Девушки, женщины... несовершеннолетние, молодые, пожилые — кого угодно могут похитить, привезти на такие склады, запихнуть в контейнеры и отправить» — говорит Мэтт с холодным спокойствием.

Я был потрясён, когда он заговорил о торговле людьми. Я видел это в фильмах, слышал в новостях, но это была реальность, неприкрытая и необработанная. Это было по-настоящему, и это происходило прямо у меня на глазах, в том самом здании. Я крепко стискиваю зубы и сжимаю кулаки. В моём сердце разгорается пламя.

«Вчера я выведал эту информацию у одного парня. Сегодня может быть ночь отправки, так что, если я их не остановлю, жизни многих невинных девушек будут разрушены навсегда» — решительно говорит Мэтт.

«А как же полиция?» — пытаюсь спросить я.

«Эти мафиози уже много лет окопались здесь. У них везде есть связи. Не успеет полиция приехать, как они уже переберутся в другое место. Поверь мне, я уже пробовал» — говорит Мэтт с тяжёлым вздохом.

«Вот почему иногда приходится стать воплощением Божьей Ярости и самому наказывать этих злодеев» — говорит Мэтт, сжимая кулаки, и в его голосе слышится гнев.

Я мог бы поступить с этой информацией множеством разных способов. Я был очень близок с комиссаром полиции и уверен, что он, по крайней мере, не стал бы сидеть сложа руки, если бы узнал об этом. Но Мэтт был прав. Им пришлось бы отправить людей, а это точно насторожило бы местных головорезов.

В конце концов, самым простым способом покончить с этим было взять дело в свои руки. Теперь, когда я знаю, что совсем рядом со мной оказались невинные девушки, я не могу сидеть сложа руки.

«Ты ещё можешь отступить, если хочешь. Но если ты хочешь мне помочь, то следуй за мной. Нам нужно поторопиться, потому что я не знаю, когда они собираются их вывезти» — торопливо говорит Мэтт и идёт к краю крыши, чтобы спуститься.

Я спускаюсь за ним по крыше. Я размышляю, стоит ли мне использовать большинство своих способностей или хотя бы некоторые из них в предстоящей схватке.

Я твёрдо верил в то, что для работы нужно использовать правильные инструменты. Русская мафия может быть опасной и безжалостной, но в конечном счёте они обычные люди, а не какие-то суперлюди.

Использовать против них весь спектр своих способностей казалось излишним — это было бы злоупотреблением моими экстраординарными возможностями. Как гласит народная мудрость, «на кроликов с базукой не ходят». Скорее всего, я бы скорректировал свою стратегию в соответствии с уровнем угрозы, приберегая свои способности для действительно чрезвычайных ситуаций.

Есть и более глубокая, логичная причина, по которой я не использую свои силы. Эта операция, скорее всего, была разовым союзом между мной и Мэттом. Обычно я занят множеством разных дел, поэтому не могу каждую ночь заниматься этим мстительством, тем более что я даже не живу в Адской кухне. В конце концов, я не настоящий «Бэтмен», и это не мой «Готэм».

Хотя я обязательно помогу Мэтту, если ему понадобится помощь, или займусь самосудом, когда буду свободен. Например, если я когда-нибудь услышу о чём-то подобном, я пойду и разберусь с этим, но не более того.

Таким образом, раскрытие моих способностей сегодня вечером может привести к эскалации будущих конфликтов для Мэтта. Если бы мафия знала, что имеет дело со сверхлюдьми, она могла бы сама нанять таких людей, что усложнило бы задачу Мэтта, действующего в одиночку.

Если я буду скрывать свои способности, это сохранит статус-кво и позволит Мэтту в будущем действовать самостоятельно, не подвергая себя опасности.

«Давай тихо проникнем внутрь через крышу» — говорит Мэтт, когда мы подходим к зданию сбоку.

Ну, я вышел сегодня вечером, чтобы немного развлечься, но, похоже, теперь всё становится серьёзнее.

http://erolate.org/book/711/80749

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода