× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Epic of Caterpillar / Эпос о гусенице: Глава 1: Переродился... как гусеница?!

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С тех пор как у меня поднялась температура, прошла целая неделя, и моё состояние продолжает ухудшаться. У меня довольно обычная жизнь. Работаю в мини-маркете недалеко от дома, а также живу с родителями. Нет друзей, как и девушки. Провожу всё своё свободное время за видеоиграми и японскими аниме.

«Как же долго длится эта лихорадка! Если я пойду к врачу, то потрачу все свои деньги, которые копил для игр. Я ведь не умру от этого? Боже, я едва могу думать с этой головной болью, не говоря уже о том, чтобы играть в какие-нибудь игры... Вздох... К чёрту, просто пойду спать!»

В ту ночь мне приснился странный сон. Я был в странном месте, которое выглядело как большой океан, но вода была неподвижной. Я почему-то выглядел, как светящийся плавающий комок. Вскоре, меня окликнул успокаивающий голос, сказав, чтобы я подлетел к нему. Пока я плыл в направлении голоса, он стал громче, постепенно усиливаясь. Затем, я внезапно почувствовал невероятную боль во всём теле.

 

[День 1]

 

Когда я наконец проснулся, всё, что я мог видеть, это чёрное, как бездна пространство. Я не чувствовал ни рук, ни ног, ни даже рта.

«Чёрт, я не могу даже пошевелиться! Что происходит? Где мои руки, ноги, голова... Хорошо, что вообще могу соображать... Хотя нет, не хорошо! Осознавать свою смерть такое себе впечатление... Я и вправду умер?»

Я пытался двигаться изо всех сил, пошевелить пальцем рук или ног... Пока, наконец, не почувствовал, как движется что-то позади меня. Я начал слышать треск, чем больше двигался... Будто бы я выползал откуда-то...

«И-и-и, ещё немного... Почти! Я могу сделать это! Я должен... Двигайся! Аа-а!»

Когда я вырвался на свободу, то увидел свет. Очень яркий свет! Он ослепил меня на несколько секунд, пока мои глаза не привыкли. Мне вдруг показалось, что всё на чём я стоял, медленно разваливалось... И, да, я рухнул на землю!

«Чёрт, я так устал... Где я? Что это за огромные скалы вокруг меня? Что с этими деревьями не так... Почему в этом лесу всё такое огромное?»

А затем я осознал, что происходит... Всё моё тело кардинально поменялось. Длинное жирное туловище, кожа зелёного цвета с небольшими фиолетовыми узорами. Маленькие, почти прозрачные волоски покрывали верхнюю часть моего тела. У меня не было рук, только маленькие короткие ножки внизу тела. Я не мог видеть, как выгляжу, но ощущал всё это. Я и правда чёртова гусеница...

«Как такое могло случиться? Почему? Это сон? Пожалуйста, пусть это будет сном... О боже, но я чувствовал боль, когда упал, не так ли? Значит, это всё-таки не сон? Аа-а... Это значит, что я действительно гусеница?!.. Почему я? Подождите! Означает ли это, что я умер от лихорадки? Какого чёрта... Невозможно! Это ведь просто лихорадка! Кто, чёрт возьми, умирает от лихорадки... Если я действительно умер, разве это не значит, что я перевоплотился? Я понял! Это тот случай, когда люди перевоплощаются в другом мире, но у этих божков закончились герои, поэтому они просто бросили мою душу в то, что было поблизости! Большое спасибо, таинственный голос! Я чертовски рад!»

Внезапно я почувствовал сильный голод, поэтому начал есть всё, что было рядом. Листья, ветки, камни... Да всё!

«Эти камни такие ужасные и горькие... Почему я могу их есть и при этом оставаться в порядке? Я могу даже разломать их в щебень во рту. Эта гусеница — чудовище!»

Через некоторое время я наконец начал чувствовать себя сытым и проанализировал своё окружение.

«Хм, было бы забавно, если бы при крике статус появлялся какой-то экран статуса! В уме или что-то в этом роде».

 

[Имя: Нет

[Класс: Нет

[Раса: Обыкновенная лесная гусеница

[Уровень: 1/10 [Опыт: 0/100

[Статус: Полный

[HP: 6/6 [MP: 0/0 [Выносливость: 100/100

[Сила: 1

[Защита: 2

[Магия: 0

[Сопротивление: 0

[Скорость: 1

[Харизма: −1

[Удача: −2

 

[Навыки: [Мусорный живот] [Слабое тело лесной гусеницы] [Благословение #########] [Железные зубы] [Слабый укус] [Базовая регенерация гусеницы]

 

«Э-э-э?! Да ладно?! Но что это за статистика? Она полный мусор! И что с этими дерьмовыми навыками? Погодите, минус две удачи? А моя харизма минус один! Вы называете меня некрасивым? Ублюдки, да что вы понимаете в красоте... Вздох».

Успокоившись, я начал изучать детали этого леса. Он был большим и тёмным. Деревья были темно-серыми, а некоторые и вовсе почти черными как смоль. Листья массивными и темно-зелёными. Подножки всех деревьев украшали всевозможные разноцветные грибы. Вокруг летала пчела, но она меня, кажется, ещё не заметила.

Это из-за моей харизмы минус один?

— Эй! Мистер пчела! Пожалуйста! Вы первое живое существо, которого я встретил в этом мире! Вы хотите быть моим другом? Подождите, почему у меня вообще есть голос?

Как будто спровоцированная моими странными движениями, пчела на мгновение остановилась, а затем полетела прямо в мою сторону, направляя своим большим жалом на мою прекрасную мордочку гусеницы!

— Ух!.. Подождите! Пожалуйста, остановитесь! Не сердитесь! Мы ведь все цивилизованные жуки! Братья! Не говорите мне, что вы цундэрэ?!

Словно восприняв мои слова как оскорбление, пчела ещё больше разозлилась и увеличила скорость. Затем, внезапно, моё лицо заполнила сильная жгучая боль.

— Уу-у-а-а-ах! Убирайся! Отвали! Больно! Пожалуйста, остановись!

Пчела воткнула мне в лицо своё жало! Я изо всех сил пытался вытащить его, из-за чего жало проникло ещё глубже, а боль усилилась. По мере того как боль возрастала, всё моё лицо начало неметь.

— Я хочу жить! Пожалуйста, отстаньте мистер пчела! Ублюдок! Как ты посмел?! Слабый укус! Ном!

Мой укус попал ему прямо в его глупую пчелиную мордашку!

— Ха-ха-ха! Так тебе и надо, глупое насекомое!

Пчела начала биться от боли, но безрезультатно, так как его жало прочно застряло у меня в лице.

— Ббзззз!..

«Второй заход! Ном ном-ном-ном!»

— Бззззя!!!

После того как я откусил половину её головы, пчела перестала двигаться, и в моей голове раздался громкий звенящий звук.

 

[Вы получили: 124 опыта]

[Вы повысили уровень]

[Вы получили новый титул: Первое убийство в новом мире]

[Ваша HP восстановлено]

 

«А? Это как... А! Я могу исцеляться от повышения уровня? Тогда почему всё ещё чертовски больно? Ах, точно! Мне нужно убрать это жало с лица, иначе исцеление будет напрасным!»

Похоже, пока жало будет в моем лице, рана никогда не закроется полностью, и авто-исцеление с повышения уровня не удалит предметы из моего тела.

Подняв крошечные ноги гусеницы, я схватился за жало и изо всех сил медленно вытащил его. Сильная боль заставила меня остановиться и перевести дух, прежде чем продолжить. Внезапно, боль, наконец, начала уходить, и давление на моем лице стало уменьшаться.

«Фуух! Я сделал это! Ух...»

 

[HP: 3/8]

 

«Угех... Я чуть не умер... Если бы не повышение уровня, хоть я и убил бы его, но всё равно отправился бы за ним следом! Ещё до того, как испытал бы то, что этот мир должен был предложить этой невинной маленькой душе! Вздох».

Немного переведя дыхание, я начал есть то, что осталось от пчелы, даже её жало. На вкус было, как дерьмо, но по какой-то причине я всё ещё мог есть всё нормально, не блеванув, и мой живот совсем не болел.

«Это из-за моего умения «Мусорный живот?» Значит ли это, что я могу есть почти всё? Это на удивление удобно для такого ужасного существования».

Поев, пока не почувствовал себя немного лучше, я продолжил и дальше исследовать своё окружение, погруженный в свои мысли.

Итак, я умер на земле от лихорадки, мне приснился странный сон о каком-то большом океане, и голос, звавший меня... Держу пари, что это тот ублюдок стоит за всей этой чушью реинкарнации! Это всё его вина! Он, наверное, какой-то скучающий старый бог, играющий с моей бедной и невинной душой для своего развлечения!

Вдруг я услышал перед собой громкий хлопок!

«А? Ч-что это?! Гигантская ступня? Что за...»

Я быстро поспешил назад в поисках безопасного места, наблюдая за источником этого шума. Когда я взглянул на могучего титана, я обнаружил, что это гуманоидное существо, с серой кожей, полностью лысой головой и массивными клыками, торчащими из нижней челюсти. У него было мускулистое телосложение и он носил набедренную повязку. В руке у него была огромная дубина!

«Это... Тролль? Но разве они не превращаются в камень днём? Ах, да, этот лес тёмный даже посреди самого яркого дня!»

Моё сердце переполняла зависть к этому троллю.

Значит, тролли могут свободно бродить, как будто они владеют этим местом? Кем они себя возомнили? Не могу поверить, даже тролль был бы лучшим перевоплощением, чем гусеница... Это несправедливо!

Тролль немного обнюхал всё вокруг, а затем медленно пошёл прочь.

—  Когда-нибудь, когда я стану достаточно сильным, я сильно побью тебя за то, что ты напугал меня так до чёртиков! Запомни мои слова, тролль!

После этого я начал медленно таскать своё тело по земле, поедая камни и растения, пока не почувствовал сытость и не заснул в норе возле дерева.

 

[День 2]

 

Когда я проснулся, я сразу понял, что всё, через что я прошёл вчера, не было сном. Хотя в глубине души я знал, что это не так, у меня всё ещё была надежда, что я проснусь в своей удобной постели. Но без толку, я всё ещё жалкая маленькая гусеница...

«Вздох, я думаю, мне просто нужно принять это и сосредоточиться на выживании... Что-то внутри меня говорит мне стать сильнее, несмотря ни на что... Это внутренние инстинкты монстра? Хм-м».

В приподнятом настроении я начал бродить по лесу. После часа прогулки я совсем не чувствовал усталости почему-то. И по какой-то причине мой разум чувствовал себя свежим и спокойным.

Хм, значит, здесь есть какая-то дорога, на которой почти нет камней и растений. Вероятно, это след, оставленный троллями, которые часто проходят здесь. На западе протекает массивная река, наверное, я её назову... Хм, западная река? Да, подойдёт. На востоке есть большие скалистые горы, поэтому для простоты я буду называть их восточными скалистыми горами! Хорошо, а теперь, куда мне идти? Я начинаю голодать. Камни и растения не сильно восстанавливают мою выносливость... Хм, что мне делать?

Размышляя над тем, что же мне делать дальше, я вспомнил один роман с земли, который раньше читал. Речь шла о ком-то, кто перевоплотился в гоблина, и первое, что он сделал, это пошёл на охоту на монстров, чтобы поесть и стать сильнее.

«Может быть, охота была бы лучшим вариантом, но на что я могу охотиться, будучи глупой гусеницей? Ситуация с пчелой была уникальной возможностью! Я бы ни за что не стал охотиться на пчёл! А?»

Пока я был погружен в свои мысли, я даже не осознавал, что ко мне приближается что-то ужасное. Это была гигантская птица! Чёрно-синие перья, типичный для орлов изогнутый клюв жёлтого цвета. Эта курица смотрела на меня своими черными глазками-бусинками! Всё внутри меня сжалось от страха! Я начал бежать (волочить?) Своим телом так быстро, как мог, но птица была слишком быстрой.

«Нет! Как я мог быть таким беспечным? Если эта проклятая птица сожрёт меня, то это и правда будет концом моего путешествия! Я не продержался даже двух дней! Ты издеваешься надо мной, таинственный голос?! Ты ублюдок!!!»

— Скуааарк!

Как будто говоря мне просто сидеть и ждать, чтобы съесть, птица кричала на меня!

«О! Дыра! Там дыра! Прямо там! Мой спаситель!»

Я бросился к маленькой дыре так быстро, как мог. Птичий клюв меня почти достал, но я успел попасть в нору вовремя. К сожалению, птица не хотела упускать возможность съесть такую жирную и сочную гусеницу, как я. Она изо всех сил пыталась вставить клюв достаточно глубоко в отверстие, пытаясь схватить меня.

— Ха-ха... Это было близко! Продолжай и дальше пытаться, пернатый идиот! Ты не достанешь меня в такой узкой дыре!

— Скуууаааарк! Скууаааарк!

Наконец, птица сдалась и улетела куда-то ещё.

«По крайней мере, я здесь в безопасности, в этой маленькой дыре...»

Затем, как будто судьба играла со мной, прямо за мной показался большой и уродливый паук с восьмью черно-жёлтыми ногами, и восьмью ужасными глубокими чёрными глазами и парой невероятно крепких клыков!

«Вздох... Почему жизнь так забавляется со мной...»

Когда я попытался убежать, то заметил, что всё моё тело невероятно устало и я не мог даже пошевелиться!

«Ах, да, моя выносливость...»

 

[HP: 7/8 выносливость: 2/100]

 

«Нет, чёрт возьми! Должно быть, она была исчерпана, когда я бежал от этой птицы! Что мне теперь делать? Мне просто суждено здесь умереть, только потому, что я слишком устал? Не шути со мной!»

— Скреееч!

Большой паук подскочил ко мне, собираясь убить. Но как раз в этот момент надо мной раздался громкий хлопок.

— Скуааарк!

«Грёбаная птица! Ты шутишь, что ли? Она никак не отступит от своего? Я должен быть польщён или напуган?!»

Прямо перед тем, как паук собирался меня укусить, птица разрушила верхнюю часть бревна, открыв наружу всё, что было внутри. Затем, когда птица заметила паука и меня, она сравнила нас. Придя к выводу, что паук более мясистый, птица схватила его клювом и улетела. Глядя на эту злополучную сцену, в которой паук разворачивается передо мной, я не мог удержаться от смеха над его невезением...

Но подождите! Раз у меня такой плохой показатель удачи, то насколько этот паук неудачлив? Или два неудачных события столкнулись друг с другом, что дало мне возможность выжить? Ну и ладно.

— Прощайте, мистер паук! Ха-ха-ха-ха!

— Скрееееч!..

После того как всё утихло, я медленно обошёл дыру внутри бревна, чтобы найти гнездо паука... Нашёл! Пройдя через его липкие нити, мне удалось найти множество мёртвых жучков.

«А вот и мой обед!»

Я начал есть этих засохших жучков. Хоть они и были ужасны на вкус, к тому же почти не восстанавливали выносливость, но это всё же лучше, чем листья и камни.

«А теперь к основному блюду!..»

Я медленно начал разрушать нити вокруг яиц своим навыкам «Слабый укус», и сожрал паучьи яйца в придачу. Они были на вкус как дерьмо! Почему я знаю, каково на вкус дерьмо? Интуиция что ли... Не знаю!

«Они хрустящие и сочные внутри, но не в хорошем смысле... Я бы сейчас убил ради жареного мяса... Ох, и пива тоже! Вздох... Смогу ли я когда-нибудь хлебнуть пивка в будущем? Может, если я стану достаточно сильным, чтобы возглавить группу разумных существ и научить их варить его...»

После своей тупой болтовни я начал есть и паутину. А почему бы и нет?

«Ги-и, она такая сухая и липкая, что застревают в моем горле, но каким-то образом придаёт мне много выносливости. Она почему-то очень даже питательная! Почему мне кажется, что еда в этом мире больше похожа на пытку, чем на облегчение?»

 

[Вы получили: 86 опыта]

[Вы приобрели новый титул: Пожиратель мусора]

[Вы получили следующие умения]

[Стальной живот]

[Создание слабой нити]

[Восемь паучьих глаз]

 

Увидев такие невероятные новости, я чуть не выплюнул паутину, которую ел.

«Что?! Это! Я получил умения просто пожирая всякое дерьмо? Ты шутишь?»

Я помню несколько персонажей из новелл и аниме, которые обладали схожими способностями. Они невероятно быстро росли от поглощения своих врагов и обретали их силу.

«Господи!.. Это, что же теперь, и у меня самого такая сила?! Разве это не читерский навык? Но, похоже, это ослабленная версия, поскольку, когда я съел пчелу, я ничего не получил! Может быть, нужно было съесть больше одной пчелы, чтобы я получил что-то? Или, может быть, пчела была просто бесполезной? Вздох... По крайней мере, есть что-то яркое в этом тёмном и запутанном мире... Я также получил опыт без всякой причины!»

Глотая паутину, я вспомнил ужасный вкус этих паучьих яиц.

«Подожди, может быть, потому что яйца технически живые существа и поэтому они дали мне опыт? Что ж, это всё объясняет! А?! Я почти забыл о своём новом титуле. Как там он назывался?? Пожиратель мусора?! Что за название! И что за стальной живот? Это из-за всего того дерьма, что я ел? Может быть, в будущем я смогу есть даже огонь! Ха-ха!»

Устав от разговоров с самим собой, я начал экспериментировать со своим новым умением создания потоков нитей я застелил грязную постель, на которой можно было спать. Я также заметил, что создание нити требует выносливости!

«Какое разочарование! Это примерно 5 выносливости на 10 см... Простое создание кровати стоила мне 15 выносливости... Это почти половина того, что я получил, съев всё это дерьмо... С этого момента управление выносливостью станет настоящей проблемой».

Перед сном я попробовал активировать умение 8 паучьих глаз. Оно стоило 10 выносливости за каждое использование. Это позволило мне на ограниченное время смотреть восемью паучьими глазами, увеличивая мои зрительные способности.

«Это может пригодиться в будущем, но сейчас на это тратится слишком много сил, чтобы пользоваться им... Ладно, разберусь со всем завтра. А сейчас, спокойной мне ночи!»

http://erolate.org/book/720/82957

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода