Моего отца звали Сюань Ин, он был старшим сыном нынешнего патриарха семьи. Он родился с двумя врожденными элементами и имел пять на стадии продвинутого мага, когда его убили, его почитали как гения семьи Сюань. Моя мать, Цин Жо Лань из семьи Цин из 4-х Великих Семей, также обладала природным талантом и красотой, и на момент смерти имела 5 элементов.
Чтобы вырастить меня, мои родители потратили все свои силы и богатство за эти годы. Они отчаянно пытались пробудить во мне элемент, но безуспешно. Используя свое положение, они отдали меня в школу магии в Шэньчжэне, надеясь, что я пробужу свой элемент после получения продвинутых магических знаний.
Но, увы, как бы я ни старался, во мне не было обнаружено ни единого следа какого-либо элемента. Мне было так стыдно за то, что я не оправдал их надежд, что в какой-то момент мне захотелось покончить с жизнью. Почему Бог, если он действительно существует, был так жесток ко мне? Так я думал в то время. Я хотел быть уникальным талантом, к которому относились так же, как к моим родителям, когда они росли. Как будто судьба разыграла меня...
Бог сделал меня уникальным, он сделал меня единственным человеком во всей магической вселенной с этим бесполезным телом, не способным ни к какой магии.
Однако я решил жить дальше. Мои родители, должно быть, что-то почувствовали, так как однажды вечером, когда я как раз раздумывал, стоит ли мне покончить с жизнью прямо там и тогда, они позвали меня вниз для разговора, который спас все моё будущее.
*****
~2020 год, 31 октября. Ровно за год до убийства моих родителей~
«Сынок, ты не бесполезен. Не забывай об этом», — твердым тоном сказал мой отец.
«Именно так. Возможно, у тебя просто очень позднее пробуждение», — дополнила моя мать, не проявляя никаких признаков колебаний.
«Мама, папа, все в порядке. Вам не нужно меня утешать», — ответил я им. «Ваш сын — позорище. Мне стыдно, что я не могу оправдать ваши ожидания».
Моя мать тут же опровергла меня. «Не говори так. Мама считает, что именно тебе суждено править этим миром».
«Не волнуйся, сын мой», — сказал отец, положив руку мне на плечо в ободряющем жесте. «Мы с твоей мамой сделаем все возможное, чтобы помочь тебе пробудить твои элементы».
Я ничего не мог с собой поделать. Мои родители — они все еще не отказались от меня, даже когда я уже отказался от себя, планируя покончить с жизнью. Я не мог больше играть роль крутого парня и разрыдался. «Мама, папа... Спасибо вам. Правда», — заикаясь, слабо произнес я, всхлипывая.
*****
~2022, 7 ноября. Настоящее время~
Итак, я жил дальше. Не ради себя, а ради своих родителей. Каким бы я был нерадивым сыном, если бы потратил все их усилия впустую? Поэтому я работал еще усерднее, чем раньше. Я был внимателен на уроках, как бы ни отвлекали меня оскорбления. Я тренировал свое физическое тело до предела, а также практиковал боевые техники, чтобы защитить себя.
Конечно, как бы я ни старался, я все равно оставался всего лишь муравьем по сравнению с теми, кто обладает магией. Я знал эту суровую правду. В мире, основанном на магии, боевые искусства не принесут особой пользы. Но я не сдавался. Я думал, что пока мои родители все еще поддерживают меня со спины, я смогу однажды пробудить свою магию и оправдать их ожидания. Однако эта надежда вскоре рухнула.
*****
~2021 год, 31 октября. День убийства моих родителей~
Я никогда не забуду этот день.
Я уже собирался лечь спать, как вдруг услышал внизу громкий хлопок, поразительно похожий на то, будто распахнулась дверь. Я немедля спустился по винтовой лестнице и выглянул из-за стены.
На месте, где должна была быть дверь, был лишь огонь, повсюду тлели угли. Мои родители стояли спокойно, готовые сражаться, если понадобится.
«Кто ты?» — спросил мой отец с убийственным блеском в глазах.
«Это не важно», — отрывисто ответил убийца.
«Что ж, думаю, ты прав. Но тот факт, что ты только что напал на мою семью, является более чем достаточной причиной, чтобы убить тебя».
«Хе-хе... «Ты действительно думаешь, что я буду сражаться с гением семьи Сюань в одиночку?»
Как только мой отец понял смысл его слов, из ниоткуда появились еще 7 теневых фигур.
Обученные убийцы.
«Все вы — продвинутые маги», — нервно сказал мой отец с мрачным выражением лица. Затем, повернувшись к моей матери, сказал: «Жо Лань, уведи Кай-Кая. Я задержу их».
«Что? Я не могу этого сделать. Как я могу оставить тебя здесь против 8 продвинутых магов?» — ответила мама, не желая уходить.
«Просто иди. У нас нет времени стоять здесь и спорить. Бери Кай-Кая и беги».
«Отец прав. Мама, мы должны уходить», — решительно перебил я е`. Затем подумал про себя. «Если бы только я был не таким бесполезным...»
Хотя я тоже не хотел оставлять отца, я знал, что это правильное решение. Даже если бы мы все трое остались... нас бы все равно уничтожили. Неважно, насколько сильны или талантливы были мои родители, они не смогут победить восемь человек одного с ними ранга.
«Хорошо», — наконец неохотно согласилась моя мать.
«Пытаешься бежать?!» — один из 8 убийц попытался перепрыгнуть через моего отца и напасть прямо на нас.
«Ваш противник прямо здесь. Если вы хотите добраться до них, вам придется сделать это через мой труп!» — крикнул мой отец, прыгая, чтобы перехватить убийцу.
Убийца, который изначально планировал преследовать нас с матерью, упал на землю и нацелился на моего отца вместе с остальными семью.
«Проклятье... хорошо! Мы исполним твоё желание!»
«Убить!» — закричали убийцы в унисон.
БУМ! БАХ! ГРОХОТ!
Взрывы и треск растворились в полуночном дожде, а мы с матерью скрылись во тьме ночи.
*****
«Ладно... думаю, здесь мы будем в безопасности», — сказала мама, оглядываясь налево и направо.
Мы находились в темном переулке между двумя большими зданиями, защищенными от дождя крышами.
«Мама... мне очень жаль. Если бы я был сильнее, этого бы не случилось», — сказал я ей о своих истинных чувствах.
«Сын мой, не беспокойся об этом. Твой отец очень сильный, и ты это знаешь. Я уверена, что он сможет выжить».
«Но все же... я уверен, что эти убийцы были посланы кем-то, кто хотел свергнуть вас, особенно после того, как узнал обо мне, о вашем бесполезном сыне. Меня будут использовать как толчок, чтобы оправдать ваше убийство».
«Это не твоя вина. Если что, вина лежит на твоем отце и на мне за то, что мы позволили тебе страдать от подобной ситуации».
«Нет! Мама, все это возникла из-за меня! Они могут действовать против вас только из-за моей недееспособности...»
«Тише!» — вдруг резко прошептала мама.
Топ. Топ. Топ.
Шаги...
«Как ты думаешь, куда пошли эти два недоумка? Эта женщина и её сын», — сказал знакомый голос. Да, это голос убийцы, который когда-то пытался перепрыгнуть через отца.
«Мы уже разобрались с опасным, эти двое не представляют особой угрозы», — ответил второй голос.
Позаботились об опасном...? Не может быть...
Отец?!
Я взглянул на маму. У неё было мрачное выражение лица, и, вероятно, она думала о том же, о чем и я. Через некоторое время шаги стихли.
Мама выдохнула. «Кай-Кай... ты только что его слышал. Я боюсь, что твой отец... он...»
«Я понимаю», — бодро ответил я. Я не могу позволить себе расплакаться здесь, как бы трудно ни было удержать слезы внутри.
Внезапно на нас обрушился удар молнии. Прежде чем я смог среагировать, мама поставила водный барьер.
«Щит Мидзу!» — крикнула она.
Убийца, который атаковал нас молнией, засмеялся. «Ого... какая у тебя быстрая реакция. Я впечатлён».
«Твоя атака была просто слишком медленной», — оскорбительно ответила мать.
«А?! Что ты только что сказала, сука?!» — завопил убийца, тут же сменив тон.
Мама насмешливо произнесла. «Похоже, не только твои атаки медленные. Или дождь попал тебе в ухо, и ты ничего не слышишь?»
«Теперь ты меня действительно бесишь...», — сердито пробормотал убийца.
Мать повернулась ко мне. «Кай-Кай, ты должен уйти. Ищи убежище в школе. Убийцы не будут преследовать тебя там».
Она сняла каменную подвеску, которую всегда носила на шее, и сунула её мне в руки. «С этого момента ты будешь жить в общежитии. В ближайшее время не выходи за пределы школы, если в этом нет необходимости. Понял меня?» — горько улыбнулась она. «Живи дальше».
«Мама, я...» — Я не смог заставить себя закончить фразу.
Я хочу остаться и сражаться вместе с тобой.
Именно это я хотел сказать, как её гордый сын. Но я знал, что лучше. У меня не хватит сил справиться даже с магами моего возраста, не говоря уже об обученном убийце уровня продвинутого мага. Крепко сжав в руке грубый камень, подаренный мне матерью, я выбежал из переулка и свернул налево. Как раз когда я собирался направиться в сторону школы, я услышал их разговор.
«Скажи мне, кто тебя послал», — спокойно спросила мама.
«А? Почему я должен тебе говорить? Ты все равно мертвая женщина», — высокомерно ответил убийца.
«Именно потому, что я мертвая женщина, я и хочу знать. Я все еще член семьи Цин, думаю, я, по крайней мере, заслуживаю знать, кто хочет убить моего мужа и ребенка».
Я остановился, подумал и решил остаться. Это... это было то, что я должен знать.
Я знаю, мама. Ты возлагаешь на меня свои надежды.
Я знаю. Я отомщу за тебя.
«Ладно, мы все равно не настоящие убийцы, полагаю, нам нет нужды соблюдать их кодекс. Очень хорошо. Тот, кто послал нас...»
После драматической паузы он продолжил. «Это не кто иной, как родной брат вашего мужа, второй сын патриарха семьи Сюань, Сюань Ян».
«Каково это — быть преданным собственной семьей?» — усмехнулся убийца с дерзкой усмешкой.
«...Понятно...»
Это были её последние слова, прежде чем я в отчаянии наблюдал, как острый камень вырвался из мокрого бетона и пронзил её сердце. Но перед тем, как упасть, она слегка повернулась в мою сторону и нежно улыбнулась. Эта улыбка... Она напомнила о словах, сказанных ранее:
Живи дальше.
Я бежал и бежал. Даже если я падал, я заставлял себя подняться и бежал дальше, до самой школы. У ворот я просканировав свое лицо и вошел в свое общежитие. Я взбежал по лестнице и прошел, казалось, бесконечное расстояние до своей комнаты, отчаянный и растерзанный. Другие видели меня в таком жалком состоянии, но мне было все равно.
По сравнению с тем, что только что произошло на моих глазах... эти взгляды отвращения — ничто. Я не обращал внимания на разговоры, которые окружали меня, говоря, что от меня воняет или что я похож на нищего. Наконец, после того, как мне показалось, что прошла целая эпоха, я добралась до комнаты в конце коридора.
Ослепленный слезами и дождевой водой, я даже не мог разобрать номер, указанный на табличке двери. Впрочем, это не имело значения.
В этот момент ничто не имело значения.
Я инстинктивно знал, что это моя комната. Потребовалось несколько попыток, прежде чем мне наконец удалось вставить ключ в замочную скважину и открыть дверь из последних сил. Когда я открыл дверь, я вошел внутрь и сразу рухнул на пол.
Невыразимые эмоции захлестнули моё сердце, и последнее, что я помню после этого, это шероховатость таинственного каменного кулона в моих руках.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://erolate.org/book/724/83457
Готово:
