Готовый перевод The Mage of Primordial Chaos / Маг изначального хаоса: Глава 7: Неприятная встреча

«Ну и ну... эта ведь единственный и неповторимый Фей Ву Кай!»

Этот высокомерный голос принадлежал молодому господину семьи Ли, Ли Му Шену. Мы с Цин Юэ повернулись к нему лицом. Рядом с ним, обняв его руку, стояла моя будущая невеста Лань Гуй Ин.

«Ты пришел поиздеваться надо мной?» — осмотрительно спросил я.

«Да нет, не особо-то и хочется... но не хочешь ли ты немного поболтать?» — спросил Ли Му Шен с дьявольской ухмылкой.

Цин Юэ вмешалась. «Третий молодой господин Ли, мы со старшим братом Сюань Каем возвращаемся в школу. Наш обеденный перерыв почти закончился».

«К сожалению, я хожу в ту же школу, что и вы, поэтому я понимаю, о чем вы», — ответил он, сделав сильный акцент на «к сожалению». «Но все в порядке, уделите мне пару минут».

«Мы не можем», — холодно сказал я. «Так что извините нас».

Когда мы с Цин Юэ повернулись и начали уходить, сзади раздался смех.

«Хахаха! Кто сказал, что ты можешь уйти?» — сказала моя невеста Лань Гуй Ин, соблазнительно поглаживая лицо Ли Му Шена. «Пока мой парень не скажет тебе убираться, ты не можешь уйти».

Эй, эй, эй... Серьезно? Называть другого мужчину своим парнем прямо в присутствии своего жениха? Хотя меня это не особо волнует, технически мы все еще помолвлены. Услышав её, я снова обернулся. Однако когда я это сделал, то сразу заметил пламя в руке Ли Му Шена. Он хитро ухмыльнулся, и мои глаза расширились, когда я понял, что он собирается сделать.

«Магия огня первого уровня — Пламенный лотос!» — крикнул он. Пламя из его руки приняло форму лотоса и устремилось к Цин Юэ.

«Цин Юэ, осторожно!» — я быстро заслонил её и принял удар на себя.

БУМ!

В результате я отлетел в витрину ювелирного магазина напротив «Grange Grill». Огненная техника первого уровня смогла причинить мне такую боль. Такова сила магии.

«Черт...» пробормотал я себе под нос. Резкая боль в груди показала, что несколько ребер сломано, а также позвоночник сильно пострадал от удара об окно. Я с трудом поднялся на ноги. Хотя работники ювелирного магазина выглядели испуганными, никто не собирался останавливать Ли Му Шена. Это было бы равносильно оскорблению семьи Ли.

Я собрал все свои силы и поднялся на ноги. Я должен вернуться к Цин Юэ. Что, если Ли Му Шэнь произнесет еще одно заклинание? Каждый шаг отнимал у меня все силы. Боль в груди и спине была невыносимой, но я все равно продолжал идти. Мои веки были тяжелыми, а ноги словно принадлежали кому-то другому. Но я все равно продолжал идти. Я обещал защитить ее!

Через 7-8 шагов я упал. Мои ноги больше не хотели реагировать. Цин Юэ со слезами на глазах бросилась ко мне.

«Старший брат Сюань Кай! Ты в порядке?» — спросила она, едва не плача.

«Я ведь еще не умер, верно?» — спросил я в меру своих сил.

Ли Му Шен и Лань Гуй Ин тоже подошли, хотя и по другой причине.

«Ого! Всего лишь огненное заклинание первого уровня, и этого достаточно, чтобы практически убить тебя?» со смехом спросил Ли Му Шен.

«Эй, не вини его», — присоединилась Лань Гуй Ин. «Мусор должен быть сожжен».

«Т-ты! Зачем ты сделал это? Он же был беззащитен! Так зачем же нападать?!», — яростно спросила она.

«Заткнись!» — крикнула Лань Гуй Ин и с размаху ударила её по лицу. Цин Юэ упала на пол, ошеломленная.

Казалось, все вокруг затихло, но отзвук пощечины все еще витал в воздухе. Во мне закипал гнев. Ты можешь причинить мне боль, но ты не можешь причинить боль моей семье. Такова была нижняя граница. Моя ненависть к ним обоим была безмерна. Я хотел убить Лань Гуй Ин прямо там и тогда. Но я был просто бесполезным мусором, не имеющим шансов противостоять магам с их магией.

«Ты... сука...» — это было единственное, что я мог сказать.

«А? Что это было?» — спросил Ли Му Шен и схватил меня за волосы, поднимая моё лицо вверх. «Похоже, ты очень заботишься о своей милой маленькой подружке, да?»

«Хахаха!» —засмеялась Лань Гуй Ин. «Она его младшая сестра, а не подружка. Ты действительно думаешь, что этот мусор может кому-то понравиться?»

«О, неужели?» — спросил Ли Му Шен и бросил быстрый взгляд на Цин Юэ. «Ты права. Она его сестра, это еще лучше!» Затем, повернувшись ко мне, он заговорил как дьявол. «Эй, старший брат Сюань Кай, ты же не будешь возражать, если я впервые поцелую твою драгоценную сестренку? Хахахаха!»

Я понял, что он собирается сделать. Не оскверняй мою сестру!

«Я... убью... тебя...» — сказал я со всей оставшейся силой.

«О, я так напуган!» — сказал он с сарказмом. «Я, Ли Му Шен, буду убит слабым куском дерьма без магии!»

Он рассмеялся и повернулся к Цин Юэ, которая лежала на земле. Он начал медленно подходить к ней. Я попытался пошевелиться, но мышцы не слушались меня. Я наблюдал за происходящим в разочаровании и отчаянии. Все было точно так же, как в ту ночь.

«Что ты делаешь?» — спросила Цин Юэ, потрясенная и испуганная.

Ли Му Шен только улыбнулся. Он повернулся к Лань Гуй Ин и сказал: «Свяжи её».

Лань Гуй Ин кивнула и наложила на Цин Юэ заклинание «Связывающие лозы», заклинание первого уровня земного типа. Сразу из земли проросли лозы, и зафиксировали Цин Юэ на месте.

«Остановись! Отпустите меня!» — закричала она в отчаянии. Ли Му Шэнь подходил к ней все ближе и ближе, ей становилось все страшнее. Затем Ли Му Шэнь взял её лицо одной рукой и осмотрел его, как будто это был какой-то научный образец.

Внимательно изучив внешность Цин Юэ, он повернулся ко мне. «Твоя сестра действительно очень красива, хахаха!»

«Пусть... она... уйдет...» сказал я. Но я знал, что это бесполезно. Я был на грани потери сознания, а я не очень грозен без каких-либо магических способностей.

«Хе-хе... старший брат И Фэй (Ли И Фэй) женится на Юй Ань Сюэ, а я получу Цин Юэ. Две лучшие красавицы Шэньчжэня, обе вошли в семью Ли».

«Кто-то сказал моё имя?» — прозвучал холодный, но элегантный голос.

«А? Какая сучка хочет нарушить моё веселье?!» — надменно спросил Ли Му Шен.

Лань Гуй Ин потянула его за рукав и тихо сказала: «Эм... это старшая дочь семьи Ю, Юй Ань Сюэ. Посмотри».

Не поверив её словам, Ли Му Шен обернулся. Действительно, перед ним стояла одна из главных красавиц Шэньчжэня, а также старшая дочь семьи Ю, Юй Ань Сюэ.

«А... Леди Ю. Что привело вас сюда сегодня?» — вежливо спросил он, тут же сменив тон.

«Кто была та «сука», которая нарушила ваше веселье?» — процитировала она его, ожидая хорошего объяснения.

«Это была... э-э, она! Да! Она!» — поспешно сказал он и указал на девушку, которая только что помогла ему — Лань Гуй Ин.

«А?! Подожди, что?!» — Лань Гуй Ин выглядела шокированной.

«Да! Это ты сучка! Убирайся отсюда!» — воскликнул Ли Му Шен.

«Хватит притворяться», — резко вклинилась Юй Ань Сюэ. «Вы оба, уходите. Сейчас же».

Ли Му Шэнь и Лань Гуй Ин отчаянно пытались выбраться из этой ситуации, поэтому они с радостью подчинились и убежали.

Освободившись от уз, Цин Юэ рухнула на пол. Кроме следа от пощечины на щеке, она выглядела в порядке. Она посмотрела на свою спасительницу. «Спасибо, госпожа Ю. Я не знаю, что бы я делала, если бы он действительно осквернил меня».

«Не беспокойся об этом. Я просто поступаю правильно», — ответила Юй Ань Сюэ. Затем она посмотрела на жалкую кучку людей, затем на меня лежащего. «А что насчет тебя? Ты можешь двигаться?»

К этому времени я уже слишком устал, чтобы что-то сказать. Поэтому я был благодарен Цин Юэ, когда она ответила за меня. «Старший брат Сюань Кай попал под заклинание Пламенного Лотоса, чтобы защитить меня. Ему очень больно».

«Он защищал тебя, да...» Юй Ань Сюэ запнулась. «В любом случае, мы должны отвезти его в больницу». — затем она достала свой телефон и набрала номер. И это было последнее, что я увидел, прежде чем окончательно закрыть глаза.

*****

Когда я проснулся, я лежал на больничной койке. Избавившись от своей сонливости, я заметил что кто-то держит меня за руку. Я посмотрел вниз и увидел Цин Юэ, которая сидела рядом с моей кроватью, положив голову на простыни. Это было поистине прекрасное зрелище. Я медленно начал вспоминать все, что произошло.

«Этот ублюдок... Ли Му Шен... когда-нибудь я убью тебя на хрен», — поклялся я себе.

Это, должно быть, обеспокоило Цин Юэ, так как она, пошатываясь, села, протирая глаза одной рукой, а другой все еще сжимала мою руку.

«Прости. Я тебя разбудил?» — спросил я.

«Старший брат Сюань Кай! Ты проснулся!» — воскликнула она, полностью игнорируя мой вопрос. Она подползла ближе, в её глазах появились слезы, она обхватила меня руками и сказала. — «Спасибо, что защитил меня...»

«Я ничего не делал. Вернее, я не мог ничего сделать. Это госпожа Ю спасла тебя».

«Нет... я бы уже давно была мертва, если бы ты не заблокировал ту атаку для меня», — объяснила она. «Я не успела среагировать достаточно быстро, чтобы поставить щит». Похоже, она винила себя, поэтому я решил её поправить.

«Я буду твоим щитом», — заявил я. «Не вини себя в том, что случилось».

«Старший брат Сюань Кай...», — зарыдала она.

«Если что, вини меня за то, что я слишком слаб», — заявил я. «Но я обещаю тебе... я стану сильнее и отплачу тысячекратно всем тем, кто причинил нам зло».

«Я верю в тебя!» — радостно сказала Цин Юэ. Она вытерла слезы и отпустила меня.

«Ну что... пойдем обратно?»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/724/83461