Готовый перевод The Mage of Primordial Chaos / Маг изначального хаоса: Глава 18: Зал для магических тренировок (2)

«Эй!!!» — веселый голос нарушил неловкость.

Фэн Мянь все еще краснела и еще не пришла в себя, на ее великолепном лице сияла та же привлекательная улыбка.

«Привет», — стоически сказал я, что резко контрастировало с ярким выплеском эмоций Цин Юэ. — «Как прошла твоя мини тренировка?»

«Хм... Я никогда не был здесь раньше, и должна сказать — здесь очень весело!»

«Весело?» Не думаю, что это подходящее слово для описания зоны с чрезмерным давлением, предназначенной для тренировок. Но Цин Юэ не обратила внимания на моё замечание.

«То есть не то чтобы весело, я имею в виду, посмотри, как здесь красиво! Цвета и все остальное — я могла бы провести здесь весь день!» — сказала Цин Юэ, вцепившись в мою руку. «Пойдем я вас отведу!»

«Э-э...» — начал я, вспоминая о ком-то, кто все еще мечтал, но был быстро прерван.

«Э-э...» — начал я, вспомнив о второй фигуре, стоящей неподалёку, но находящаяся в своих мечтах. Однако видимо, не я один подумал о ней.

«Фэн Мянь! Хватит мечтать! Давай, присоединяйся к нам!» — Цин Юэ, как всегда, была на шаг впереди меня.

«Чего?» Хо-хо-хо!.. Что между вами случилось? — Цин Юэ быстро спросила с коварной улыбкой, которая посрамила бы самого дьявола. Она заметила румянец на лице Фэн Мянь, и не могла не задаться вопросом...

«Хе-хе... что ты сделал с ней на этот раз, старший брат?» М? Признавайся!"

«Ничего», — немедленно ответил я.

«Н-ничего!» — Фэн Мянь закричала в то же самое время, создавая впечатляющий унисон между нами двумя.

«Хм...? Это звучит так... постановочно», — задумчиво сказала Цин Юэ, положив подбородок на руку. «Вы, ребята, уже заранее спланировали это действие?»

«Нет», — снова мгновенно ответил я.

«Н-нет!» снова воскликнула Фэн Мянь, но...

«Не мог бы ты не говорить то же самое, что и я, в то же самое время?»

«Н-ну, я ничего не могу поделать! Это просто совпадение! Да, просто совпадение!»

Фэн Мянь говорила так, словно убеждала саму себя, что делало ее аргументы недействительными с точки зрения убеждения других. Тем временем Цин Юэ наблюдала за этим обменом, отчаянно пытаясь не рассмеяться прикрывая рот рукой.

«Слушай, все не так, как кажется», — пояснил я. «Честно говоря, я тоже понятия не имею, почему эта балда покраснела».

«Эй! Кого ты называешь балдой!» — раздался рядом со мной расстроенный возглас, принадлежащий не кому иному, как самой балде.

«Хе-хе... Старший брат Сюань Кай, ты совсем не понимаешь девушек, да?» — Цин Юэ говорила достаточно громко, чтобы я услышал.

Я ничего не ответил — единственной девушкой, с которой я когда-либо общался, была Цин Юэ. Как я могу понять то, что едва знаю?

«Ну может пойдем», — снова раздался голос балды, я посмотрел на нее с легким отвращением.

«Эй, что это за взгляд?! Ты сейчас мысленно оскорбляешь меня, не так ли?!»

«Ни в малейшей степени».

«Я не верю...»

«Ладно-ладно, пойдемте!» — прервал третий голос.

Цин Юэ снова пришла со спасением...

*****

Мы решили сначала попробовать Элемент Благословения — уже было известно, что я могу использовать Магию Благословения, и соответствующий отдел находился прямо перед нами.

«А теперь попытайся произнести заклинание здесь!» — проинструктировала Цин Юэ, как только мы оказались в «комнате».

Вспомнив, что Цин Юэ делала раньше, я сел на ближайший камень и закрыл глаза. Следуя процедуре, которую изучали в классе, я визуализировав ману в своем теле и сгустил ее в идеальную сферу, тогда как раньше она была разбросана по всему периметру и представляла собой беспорядок. Затем я использовал эту энергию и попытался произнести заклинание.

«Potentia Excitant: Celeritas!» (не переводите на русский)

До этого я уже пробовал заклинание усиление прыжка, поэтому на этот раз я выбрал заклинание увеличения скорости. Как и ожидалось, я снова почувствовал, как сила концентрируется в ногах — только на этот раз они были легкими и воздушными, словно я мог бежать с ними вечно.

«Заклинание скорости?» — размышляла Фэн Мянь. «Что ж, попробуй, пожалуй. Пробеги отсюда до противоположной стороны барьера».

«Отсюда до противоположной стороны барьера... Понял», — повторил я.

Затем я встал в позу для бега. Опираясь обеими руками о пол Отделения Элемента Благословения, и рванул вглубь леса. Стоит ли говорить, что скорость была невероятной, учитывая, как хорошо сработало заклинание усиления прыжка в прошлый раз.

Через некоторое время (около двух секунд в реальности) в поле зрения появилась знакомая стена цвета лайма, светящаяся сиянием. Я быстро остановился, достигнув самого края барьера...

Хотел бы я так сказать но, к сожалению, я несся со скоростью, слишком большой, чтобы остановиться. Я преодолевал барьер за барьером. Так как отделение Элемента Благословения находилось с правой стороны от центрального прохода, который обозначал середину всего тренировочного зала, я прошёл через четыре из 12 секторов Первичных Элементов — Яд, Лёд, Тень и Свет. Да, именно в таком порядке...

К тому моменту, когда я узнавал элемент сектора, в котором находился, я уже переходил к следующему. А когда настал черед четвертого, я понял...

Бум!

Я врезался во что-то твердое и холодное... и болезненное, если уж на то пошло.

Стена.

Звук разнесся по всему залу, и я не сомневался, что Фэн Мянь и Цин Юэ услышали его.

«Ах...» — простонал я и попятился назад, голова все еще кружилась. Удивительно, но я не упал и не врезался ни во что другое.

Через некоторое время голова снова стала ясной, хотя то же самое нельзя было сказать о моем носе, который теперь был в крови. Я повернулся обратно и решил попросить Цин Юэ залечить мою рану. Я никогда раньше не пользовался магией исцеления, хотя это тоже одна из форм магии благословения. Я слышал, что одна маленькая ошибка может привести к тому, что пациент... ну, проще говоря, пострадает. Случаи, когда неопытное лечение вывихнутого сустава приводило к еще большему вывиху, были не редкостью. Поэтому я решил доверить это Цин Юэ, которая была достаточно искусна в целительной магии, чтобы вылечить загадочную головную боль, которую я получил два дня назад.

Я решил поспешить обратно как можно скорее, чтобы не заставлять Фэн Мянь и Цин Юэ волноваться, но как только я сделал первый шаг...

«Вот дерьмо...»

Я мысленно хотел вернуться как можно быстрее, поэтому... вы угадали — ускорение, полученное ранее, еще не прошло, и я, должно быть, подсознательно запустил его, основываясь на своих мыслях...

А вот и мои мысли при прохождении через каждый из элементов:

«Ух ты, как ярко... разве они не говорили, что сейчас только 4 утра? Почему это...»

«А... уже темно... подожди, это слишком темно для 4 утра, что происходит...»

«Бр-р-р! Так холодно, что за черт... о, подождите... это элемент Льда...»

«Точно... я сейчас лечу... *кхм* *кашель* *кашель* извините, не совсем лечу, но «бегу» со скоростью 500 миль в секунду...»

И затем, прежде чем я понял это (неудивительно — моя скорость реакции не справиться с ТАКОЙ скоростью), я врезался в еще одно твердое тело. Этот однако, был еще холоднее предыдущего, хотя ни в коем случае не менее болезненным. Таинственный предмет треснул от удара, и я мгновенно рухнул приземлившись на нечто, резко контрастирующее с тем, с чем я только что столкнулась в процессе... мягкое, теплое и очень очень удобное.

«Ня...?!» — застонал голос.

Однако я не обратил на это никакого внимания. Мои мысли были полностью сосредоточены на моем путешествии со скоростью света сквозь измерения и пространство. Хм, довольно интересно. Судя по всему, я прошел только через четыре «измерения» хотя, согласно моим знаниям об устройстве этого массива и «предыдущему личному опыту», я должен был пройти еще через три, чтобы завершить ряд...

«Эй...» — раздался голос, холоднее твёрдого предмета, в который я врезался секундами ранее, достиг моих ушей. Он исходил... из-под меня? «Как долго ты собираешься... лежать здесь?!»

Ладно. Я мог бы обойтись без этого последнего внезапного увеличения громкости... не хотелось бы, чтобы из ушей пошла кровь. Только носа было более чем достаточно, а второе столкновение только что не помогло вылечить кровотечение из носа. Но мои мысли, прояснившись (в основном), наконец-то снова собрались. Затем я понял, что ничего не вижу, и почувствовал два мягких и упругих предмета по одному с каждой стороны моей головы.

Я быстро обработал информацию, поступившую от этого женского голоса, стараясь разобрать, кто же это был... Но мои глаза расширились от осознания...

Я начал медленно отстраняться. Затем проглотил накопленную желчь в горле. Я уже знал, что меня ждёт, я никогда ранее не испытывал подобного страха... Мои ладони вспотели, больше от страха, нежели от бега. Глаза уже начали выпадать из своих глазниц.

Всё время вокруг меня застыло. И нет, я не использовал магию времени.

Единственное, что было в моей голове на тот момент:

«Я больше не жилец...»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/724/83472