«Я встречалась с твоей мамой три раза. Первый раз, когда ей было десять лет. Последний раз - на ее свадьбе. Мой отец снова женился через несколько лет после убийства мамы, и я никогда не ладила с твоей бабушкой, поэтому держалась в стороне. На свадьбе твоей мамы я имела несчастье столкнуться с моей сестрой Петунией. У нее хватило ума бросить своего толстого мужа. К тому времени я был женат на ведьме, и когда она узнала об этом, то недвусмысленно заявила мне, что мне и моему уродскому семейству не рады в ее доме. Если бы я знала, что тебя поселили с ними, я бы, наверное, подала прошение об опеке или что-то в этом роде».
«О.»
«Могу я спросить тебя кое о чем, Гарри?»
Гарри кивнул.
«Ты счастлив здесь с Грейнджерами?»
«Да».
«Ты не против, если твой дядя будет время от времени навещать тебя и твою сестру?»
Мальчик начал плакать. Миссис Грейнджер опустилась на колени и обняла бедного мальчика, пока он плакал. Это было одно из многих новых впечатлений для Гарри с тех пор, как Грейнджеры появились в его жизни. Ему потребовалось время, чтобы успокоиться. Когда он успокоился, то посмотрел на своего давно потерянного дядю и сказал. «Прости. Просто...»
«Не беспокойся, Гарри», - успокаивающе сказал мистер Эванс.
«Сколько себя помню, я думал, что меня никто не любит. Никто не мог меня любить! Я был уродом и не заслуживал ничьей любви. Пока я не очнулась в больнице, меня никто не обнимал, и моя семья никогда не была добра ко мне. Я почему-то считал, что заслужил это. Теперь, с тех пор как я очнулась, мне кажется, что все это было сном. Я все еще привыкаю к этому. Я все еще привыкаю к мысли, что могу нравиться и быть любимой. Мне очень жаль».
«Все в порядке, Гарри».
«Я бы хотел познакомиться с тем, что осталось от моей настоящей семьи, дядя...»
«Майк», - сказала Эванс. «Вы с Клариссой можете называть меня дядей Майком».
«Теперь у меня к вам несколько вопросов, мистер Эванс», - сказала МакГонагалл. «Вы говорите, что вы из МИ-5? Это часть маггловского правительства, да?»
«Да».
«И все же вы знаете о магии, а ваше ведомство борется с ней?»
«Это очень упрощенное представление о том, чем мы занимаемся», - ответил он. «То, что сейчас называется Офисом W, было создано в 1920-х годах. Аналогичный офис был создан в том, что стало МИ-6, или Секретной разведывательной службой. Они были созданы по одной и той же причине - Геллерт Гриндевальд. Он был неприятным волшебником на континенте и стремился к завоеванию, по крайней мере, магического мира. Против него боролись сотрудники МИ-6. Моему отделу было поручено следить за британскими магами и не дать Гриндевальду переправить свою войну через Ла-Манш. Нам нравится думать, что мы неплохо справились с этой задачей. В нашем штате всегда были такие люди, как я: немаги, знающие о магии, и такие, как Дэвид: маги, преданные Ее Величеству и Британской империи. Мы поняли, как важно следить за магическим миром.
«Мы не считаем магию как таковую угрозой, и я думаю, будет справедливо сказать, что подавляющее большинство магов - законопослушные подданные. Но, как и в нашем мире, всегда есть те, кто не соблюдает закон. В задачи MI-5 входит обеспечение внутренней безопасности Великобритании. Мы проводим операции по борьбе со шпионажем, являемся разведывательным подразделением в текущей контртеррористической деятельности здесь, дома, а также нам поручены некоторые виды правоохранительной деятельности и наблюдения.
«Офис W» делает все то же самое, что и MI-5, но наше внимание сосредоточено на магических угрозах и попытках наладить отношения в вашем мире. К сожалению, несмотря на то, что нам удается отслеживать и устранять угрозы по мере их возникновения, нам никогда не удавалось установить тесные контакты в магическом мире, не говоря уже о каких-либо рабочих отношениях с вашим правительством. Если бы не ведьмы и волшебники в наших рядах и семьях, у нас не было бы практически никаких контактов».
«Это светский разговор или бизнес?» спросила МакГонагалл.
«Немного и того, и другого».
«И то, и другое?» - в унисон спросили все трое взрослых.
Майк Эванс кивнул. «О, с чего бы начать. Итак...
«Один из интересующих нас людей - доктор Роберт Грейнджер».
«Почему?» в ужасе спросила Роуз.
«Не стоит бояться, мэм. Много лет назад капитан Грейнджер был командиром группы два-два эскадрона С.А.С. Он возглавлял рейд против оплота Пожирателей смерти. Он был очень успешным. В ту ночь было уничтожено более сорока магических террористов».
«Убито?»
«Убито», - отмахнулся Эванс. «Ваша последняя война стала источником разочарования для правительства Ее Величества. Казалось, ваш мир не был заинтересован в победе. Поскольку это перекинулось на широкие слои населения, мы классифицировали Пожирателей смерти как террористов и угрозу национальной безопасности и перешли к непосредственной борьбе с ними. Девяносто процентов Пожирателей смерти, убитых в той войне, были убиты нами, а не вами».
«Вот почему я присоединился», - добавил Дэвид. «Как у аврора, у меня были связаны руки. Пожиратели смерти могли убивать, а мы - нет. Из-за того, что магическое правительство придерживалось принципа «чистокровности», нам не разрешали применять смертоносную силу, опасаясь, что мы убьем какого-нибудь отпрыска благородного дома. Ради Мерлина, это была кровавая гражданская война! Если мы хотели победить, то должны были убить хоть одного отпрыска! MI-5 видела это именно так, и если бы не мы, ублюдки могли бы действительно победить».
«Они почти победили», - сказала МакГонагалл. «Они были близки».
«Не так близко, как думаете вы или они», - сказал Майк Эванс. «То, что было близко, - это масштабное вмешательство сил Ее Величества. Если бы ваше Министерство пало перед террористами, мы бы вмешались военным путем. Возможно, это было бы кроваво, но в британской армии больше солдат, чем ведьм и волшебников на Британских островах. Для магического мира это было бы очень плохо. А потом случился Гарри».
http://erolate.org/book/729/84311
Готово:
