Готовый перевод Otherworld Cheat Harem / Гарем читеров из иного мира: Глава 9. ч.1

После бесчисленных кульминаций её чувства, обострённые до предела, были острее, чем когда-либо. Каждая клетка её тела словно вибрировала. 

В тот момент её обоняние было подобно звериному. 

Да, особенно в тот момент, когда на неё напал неизвестный. 

Этот запах... 

Это был очень знакомый аромат — тот, которым она была окружена в замкнутом пространстве целый месяц, настолько, что он смешался с её собственным. 

Ей не потребовалось много времени, чтобы понять, что этот запах принадлежит Доджину. 

Однако она не могла полагаться на такие ненаучные доказательства, как обоняние. 

Ей нужно было больше улик. 

— Пойдём за покупками. 

Она потащила Доджина в город. Чтобы получить одежду, пропитанную его запахом, она купила ему новую, а пока он переодевался, уткнулась носом в его вещи и вдохнула. 

Это точно такой же запах. 

Как только она уловила этот аромат, воспоминания о прошлой ночи нахлынули на неё, и по её бедру пробежала дрожь. 

Из-за испачканного белья ей пришлось купить новую одежду и переодеться. 

Она аккуратно сложила его старую одежду в свои сумки, спрятав её между своими вещами, и села на скамейку, чтобы собраться с мыслями. 

— Купи себе что-нибудь. 

Возможно, он чувствовал себя виноватым в чём-то, потому что сегодня был необычайно послушен её требованиям. 

Всё указывало на него, как на виновника. Но ей всё ещё нужны были неопровержимые доказательства. 

Доказательства, достаточно веские, чтобы их можно было использовать в современном суде... 

И вскоре она смогла получить эти доказательства. 

— Ш-ш-ш... Тихо. 

Доджин прошептал ей на ухо. Это был голос, который она много раз прокручивала в своей голове. 

Нашла. 

Когда он сел рядом с ней, все её чувства кричали, что он виновник. Что это он сделал с ней это. 

Силуэт, который она едва успела уловить глазами. 

Голос, который она запомнила. 

Запах, который остался в её носу. 

Прикосновение, которое она чувствовала на своей коже. 

Даже вкус, оставшийся у неё на языке. 

Всё. 

Это был он. 

Всё говорило ей, что он тот, кого она искала. 

— Я нашла тебя. 

Союн застегнула ошейник на его шее, убедившись, что он не сможет сбежать.

Она не отпустит его. Никогда. 

* * *

Щёлк. 

Холод пробежал по моей шее, когда ошейник защёлкнулся. 

Температура вокруг меня, казалось, мгновенно упала на несколько градусов. Я дёрнул ошейник, пытаясь ослабить его, но он не поддался. 

Почему он так туго затянут? 

Если у меня не было какой-то сверхчеловеческой силы, вырваться из её власти было невозможно. 

Я отпустил ошейник и посмотрел на неё, наконец осознав, что попал в ловушку. 

— С каких пор ты знаешь? 

— С самого начала. 

— ...С самого начала? 

— Да. 

Это было невероятно, но... у неё не было причин лгать мне сейчас.

Я поднял руки в знак капитуляции и вздохнул.

— Сдаюсь. Делай, что хочешь — вари меня, жарь меня; всё на твоё усмотрение.

— Ты отнял у девушки первый раз и думал, что на этом всё закончится?

— ...И что, ты собираешься меня убить? 

— Нет. Зачем мне делать что-то настолько неразумное? 

Союн прикрепила поводок к ошейнику и потянула меня к себе. Её губы слегка коснулись моего уха, и мягким, томным голосом она прошептала: 

— Я сделаю с тобой то же самое. 

— ?.. 

Затем она потащила меня к общежитию. 

Как собака на поводке, я шёл за ней, крадучись к её комнате, надеясь, что никто из остальных нас не увидит. 

— Поставь вещи туда. 

— Хорошо. 

Всего за день её комната была проветрена и убрана, но уже наполнилась её ароматом.

Это был не тот резкий, животный запах, который я почувствовал, когда впервые вошёл в её комнату — он был мягче, слаще, как от невинной девушки. 

— Иди сюда. 

Как только я поставил сумки, Союн дёрнула поводок и толкнула меня на кровать. 

Я мог бы сопротивляться, если бы хотел... но не стал. Неважно, насколько она была возбуждена из-за побочных эффектов своей способности, отнять у неё первый раз без её согласия ничем не отличалось от насилия. 

Эта вина тяготила меня с тех пор. 

— Нюх-нюх. Как я и думала, это твой запах. 

— ...От меня пахнет? 

— Конечно. Запах пота, запах кожи, запах мужчины, который напал на меня. 

Именно тогда я наконец понял, как Союн узнала, что это был я. 

http://erolate.org/book/733/85509