Готовый перевод Гром и Сталь: Глава 7

     Что такое заклинание «Домен»? О, это моё личное творение, представляющее из себя заклинание дом, на основе дополнения «Огонь очага». Только, вместо различных ресурсов, требовался максимальный запас маны. Чем больше у пользователя маны, тем больше объектов доступно. Также, это заклинание является отличным тренажером для развития запасов маны, ведь оно забирает всю ману без остатка.

     Тут стоит пояснить за увеличение объёма маны, здоровья и выносливости. Когда создавалась сборка, я вырезал систему повышения уровней и автолевеллинг врагов. Зато, оставил прокачку навыков. Но об этом потом. Объём маны же, повышался за счёт полного истощения, а после естественного восполнения. Выносливость качается таким же образом. А вот качать здоровье можно было лишь двумя способами. Становлением вампиром или оборотнем. Причём вампиризм увеличивает здоровье в два раза, а оборотень — в три. Более того, ветки развития позволяют и дальше увеличивать объём жизней, становясь действительно неубиваемой тварью.

— Алекс,- Хадвар слегка потряс меня за плечо- ты в порядке?

— Да, да, всё в норме.- я слегка улыбнулся- Просто заклинание непростое. Нужно будет переварить.

— Ну, тебе виднее. Надеюсь ты готов идти. Нам нужно как можно скорее попасть в Ривервуд.

— Готов пойдём.

     Мы продолжили спуск с горы. По пути он рассказывал, как ловили Ульфрика, про Стоящие камни, своего дядю-кузнеца и про кошмары из-за Ветреного пика. Это всё мне уже было десять раз известно, так что я решил разузнать другой интересующий меня вопрос.

— Слушай, а ты давно знаешь Ралофа?

— Давно.- Хадвар с горечью вздохнул- Мы с ним друзья детства. Вместе бегали по Ривервуду, сражались на деревянных мечах, ходили на рыбалку и охоту. Планировали вступить в Легион. Чёртов Ульфрик! Чтоб он в Обливион провалился!

     Дальше Хадвар начал костерить Ульфрика со всеми Братьями Бури заодно. Так мы и шагали по не слишком качественно уложенной дороге до Ривервуда, придя к нему лишь к закату. Зайдя в совершенно не охраняемую деревушку, Хадвар сразу же подошел к двери своего дяди-кузница и постучал в двери. Несколько секунд за дверью была тишина, после чего дверь открылась. Нас встретил сильно удивлённый мужчина со светлыми волосами до плеч и аккуратной бородкой с несколькими подпалинами.

— Хадвар? Как ты здесь оказался?- наконец он обратил внимание на меня- А это кто?

— Тише дядя, это друг. Я всё объясню, но только в доме.

— Ну хорошо, заходите.- мужчина был всё ещё напряжен, но всё же запустил нас внутрь- Мы как раз собирались ужинать.

     Внутри дома меня встретила знакомая обстановка. Простая двухспальная кровать, шкаф для одежды, стол с уже выставленными тарелками с овощным супом или чем-то подобным. За столом уже сидела женщина с каштановыми волосами и простом платье. Она явно была женой кузнеца, Сигрид, и смотрела на нас с Хадваром напряженно, а вот их дочь была явно рада видеть Хадвара. Она соскочила со стула и обняла его.

— Дядя Хадвар!

— Дорти, дорогая, дай Хадвар наверняка устал с дороги, дай ему хотя бы сесть за стол.

— Извини...

— Ничего.

     Хадвар улыбнулся и сел за стол, а вот я остался стоять, опираясь на косяк двери, ещё одного лишнего стула ведь не было. Алвор хотел было усадить меня на своё место, но я отказался от места и еды, взяв только кружку с чаем.

— А теперь рассказывай, парень, что ты здесь делаешь?

— Ты же знаешь, я служу в охране генерала Тулия и, когда мы проходили через Хелген, на нас напал... дракон.

— Дракон?! Ты скумы набрался где-то?

— Если бы. Дракон прилетел и превратил город в развалины. Люди были в панике, а ни оружие, ни магия не могли ему навредить. Мне, Алексу,- он кивнул в мою сторону- и Ралофу удалось сбежать из города, но вот выжил ли кто-то ещё, большой вопрос. Мне нужно в Солитьюд, рассказать что случилось. Я подумал, может ты сможешь помочь припасами и крышей до утра.

— Конечно, твой друг, мой друг и я помогу всем чем смогу. Только нужно сообщить о нападении дракона ярлу Балгруфу в Вайтран. Наша деревня совершенно беззащитна. Оставайтесь до утра.

— Я, конечно, благодарен за предложенную помощь, но до ярла нужно добраться как можно скорее. Поэтому я пойду сейчас.

— Ты уверен?- на вопрос Алвора, я просто кивнул- Как знаешь. Подожди только, мы соберём тебе припасы, и присмотри себе что-нибудь на тех полках. Вдруг, что пригодится.

     Я кивнул головой и начал осматривать открытый шкаф, на котором лежали изделия, вышедшие из под молота Алвора. Проблема была в том, что это были в основном пилы, колуны да косы. Всё это мне было совершенно не нужно. Просматривая вещи, я заметил в дальнем углу том заклинания «Искры». Увидев книгу, я не мог поверить своей удаче. Вынув её из под большой пилы, я повернулся к хозяевам.

— Не против, если я возьму этот том заклинаний?

— Этот?- Алвор был искренне удивлён- Ну бери, конечно. Я, правда, думал ты возьмёшь меч или пару зелий.

— К сожалению, кроме как к секире у меня руки ни к чему не лежат. Так что, тома заклинаний вполне хватит.

— Ну как знаешь.

— Держи.- Сигрид протянула мне большой деревянный короб- Там пирожки с мясом и мёд.

— Спасибо. Мне это очень пригодится.

     Попрощавшись, я вышел из дома и пошел на выход из деревни. Получив в свои руки том «Искры», я был доволен, как сытый удав. Мне очень и очень повезло.

http://erolate.org/book/736/85891