× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Гром и Сталь: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

     Во время гражданской войны путешествие по провинции имело одну занимательную особенность. Если передвигаться в униформе Легиона или Братьев Бури, на тебя не будут нападать бандиты, воры и прочие нежелательные элементы. В конце концов, напасть на простого путника и гонца одной из враждующих сторон — это две большие разницы.

     Скача по дороге в сторону Зала Дозора, я обнаружил одну неприятную вещь. Я привык, что Лидия всё время рядом со мной и теперь мне было не по себе. Хотя, будет честнее сказать, что я просто начинал скучать по своей спутнице. Под такие невесёлые мысли, я и добрался до остатков Зала Дозора. Снег шёл сплошной стеной, так что огонь уже погас, и я решил зайти внутрь.

     Зал Дозора был расположен немного в стороне от основных дорог среди леса. Сам зал был вытянутым одноэтажным зданием с большой огороженной площадкой перед входом, на которой стоял дубильный станок. Во всяком случае был до пожара.

     Спешившись и привязав лошадь к перилам, я вошел в сгоревшее здание. Меня встретила разломанная мебель, сугробы и сожженные тела. Справа от меня был спуск в подвал, заваленный досками, а вот слева была интересующая меня цель. Обычно там стоял алтарь Стендара, а сейчас там был перевёрнутый стол, заваленный мусором.

     Подойдя к столу, я опустился на одно колено и сгрёб мусор в сторону, раскопав треснутую доску в полу. Сняв с пояса меч в ножнах и, используя его как лом, отодрал доску. Под ней лежали небольшая стопка книг, завёрнутая в ткань. Развязав её, я увидел небольшой дневник, книгу «Рыцари Девяти» и том заклинаний «Барьер Света».

     Быстро пролистав дневник, я увидел что последняя запись была просьба доставить дневник Израну, командиру «Стражи рассвета». Я собирался уже достать остальные книги, но тут за моей спиной хрустнул снег и я резко развернулся, приготовившись к бою. За моей спиной стоял коротко стриженный редгар с бородой лопатой и в стёганой броне без шлема. В руках он держал боевой молот.

— Не ожидал что Имперский Легионер станет мародёром. Неужели стандарты настолько опустились?

— Я ехал по делам Легиона и хотел остановиться в Зале на ночлег, но обнаружил всё вот это. Ты ведь Изран, верно?

— Мы знакомы?- редгар поудобнее перехватил молот.

— Лично, нет. Но этот дневник предназначен тебе, судя по всему.

     Я положил дневник на пол и пнул его в сторону Израна. Остановив его, он поднял дневник, не отрывая взгляд от меня. Быстро пролистав его, редгар успокоился и убрал молот за спину.

— Больше в тайнике ничего не было?

— Книга «Рыцари Девяти» и том заклинаний «Барьер Света». Не возражаешь, если я заклинание себе оставлю? Сам понимаешь, мёртвые просыпаются. Хотелось бы быть готовым.

— Не против. «Рыцарей» тоже оставь себе. Там есть полезные советы для любителей тяжелых доспехов.

— Спасибо за совет.

     Я уже собирался уходить, но Изран меня остановил.

— Подожди. Ты же видишь, что угроза вампиров нарастает?- он обвёл развалины рукой и мне осталось лишь кивнуть- Если у тебя есть знакомые, готовые сразиться с кровососами, направь их в форт «Стражей Рассвета» возле Рифтена. Нам нужны все клинки, невзирая на расу, пол, возраст и политические убеждения.

— Договорились. Пусть Стэндар защитит тебя.

     Кивнув Израну, я вышел на улицу и, сев в седло, помчался в Виндхельм. Времени было в обрез, поэтому я мчался во весь опор. Я решил во что бы то ни стало добраться в Виндхельм до заката. Я и так задержался.

—ХХХ—

     До Виндхельма я добрался лишь к закату, практически загнав лошадь. Когда я появился у моста и передал лошадь конюху, ко мне подошли стражники с оружием в руках.

— Я с посланием от ярла Вайтрана к Ульфрику.

— И ты всерьёз считаешь, что мы пропустим тебя?

— Я считаю, что ты проводишь меня к Ульфрику, если не хочешь, чтобы твоего вождя считали трусом.- я усмехнулся- Больше, чем сейчас.

— За мной.- один из стражников дёрнулся в мою сторону, но напарник остановил его.

     Стражники повели меня через каменный мост, продуваемый ледяным ветром. Сам город был окружен каменными стенами, и явно был построен в расчёте на оборону. Зайдя в сам город, я получил лишнее тому подтверждение. Узкие каменные улочки, дома интегрированы в стены. Настроение в городе было нервным. Проходя через площадь, я услышал крики каких-то нордов, которые угрожали тёмным эльфам, которые тут жили. Ситуация была на грани драки, и самое печальное, городская стража ничего не предпринимала.

     Вскоре, меня привели в замок. Он был похож на Мрачный замок в Солитьюде. Искать Ульфрика долго не пришлось, он как раз возвращался в тронный зал и осуждал ситуацию в Вайтране со своим генералом. Увидев меня, он удивлённо застыл на месте.

— Я прибыл от ярла Вайтрана — Балгруфа Старшего с посланием.- сказав это, я протянул ему топор.

— Ого, а смелости тебе не занимать.- Ульфрик принял топор, а после вернул мне- Похоже, в Вайтране скоро будет жарко.

     Я не стал отвечать отвечать ему, просто принял топор и убрал его в сумку. Меня без проблем выпустили из города и я, сев на лошадь, двинулся обратно в Вайтран. В этот раз я решил отойти от города подальше и вернуться в Домен. Там и лошадь может спокойно отдохнуть, а я мог изучить «Барьер Света». К тому же, можно будет быть уверенным, что на меня никто не нападёт ночью.

http://erolate.org/book/736/85912

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода