× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Гром и Сталь: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это — Двемерский словарь.- я достал из рюкзака куб и передал его Лидии- Эти кубы были созданы незадолго до битвы у Красной горы. И предназначались для передачи и сохранения знаний.

— И ты можешь эти знания получить?

— Могу. Нужно лишь вставить словарь в специальное устройство и знания будут внедрены в разум.

— Откуда ты столько знаешь?- голос Лидии был скорее восторженным, чем недоверчивым.

— Честно говоря, не помню.- я не собирался рассказывать ей правду, по крайней мере в ближайшее время- В голове только голые факты, а вот откуда они взялись, непонятно.

— И когда мы отправимся в руины?

— Вначале решим вопрос в Рифтене, а уже после — руины.

     Лидия кивнула, после чего начала раздеваться и легла в кровать. Через несколько секунд я к ней присоединился и Лидия тут же оседлала меня.

—ХХХ—

     Сидя утром в таверне, я понял, что нужно срочно искать заклинание глушения звуков, либо заниматься сексом с Лидией только в домене. Она слишком громко кричала прошлой ночью и сейчас на нас буквально пялились. Тем не менее, девушка была крайне довольна.

— Лидия, присмотрись к дворцу ярла. Нужно выяснить маршруты патрулей, прислуги и прочего персонала. Я же спущусь в алхимическую лавку и попробую приобрести пару полезных для нас зелий.

— Как скажешь.

     Быстро покончив с завтраком, мы вышли из таверны и разошлись. Лидия пошла на торговую площадь, которая располагалась прямо перед дворцом. Я же спустился на нижний уровень города, который расположился практически над самой водой. И, несмотря на постоянный поток воды, запашок здесь стоял не самый приятный. Через канал были перекинуты деревянные мостики с верёвочным ограждением. Наступать на них в тяжелой броне я бы точно не рискнул.

     Именно в таком месте и находилась алхимическая лавка, которая мне была нужна. На стене, рядом с дверью, была прибита стандартная для подобных лавок вывеска, под которой было название «Эликсиры Элгрима». Толкнув дверь, я оказался в тёмном прохладном помещении, на стенах которого стояли стойки с зельями. За прилавком стояла уже немолодая женщина. Кроме неё, в небольшом закутке за алхимическим столом, работали ещё двое. Пожилой мужчина и молодая девушка. Судя по разговорам, доносящимся оттуда, они были мастером и его учеником. К тому же, одежда ученицы была на порядок дороже, чем у её учителя. Коротко оглядевшись, я подошел к прилавку.

— Добрый день.- женщина за прилавком слегка улыбнулась- У нас есть зелья и ингредиенты.

— Добрый. Мне нужны зелья Невидимости и Приглушения шагов.

— С Гильдией Воров не работаем.- раздался голос мужчины со стороны алхимического стола.

— Тогда проблем не возникнет. Я никак не связан с этой «гильдией».

— К сожалению, проблема остаётся.- голос женщины погрустнел- У нас просто нет данных зелий в наличии, как и ингредиентов для них.

— Жаль...- я развернулся и уже собирался выйти из магазина, но меня окликнули.

— Подождите.

     Меня остановила ученица алхимика. У неё были ухоженные чёрные волосы, серые сощуренные глаза и тонкие губы.

— Меня зовут Ингун Чёрный Вереск. У меня есть нужные вам зелья, но мне нужна услуга.

— Какая?

— Нужно доставить сообщение Нирании в Виндхельм. Как только ты принесёшь мне ответ, я выдам тебе нужные зелья.

— По 4 единицы каждого зелья и по рукам.

— Грабёж! По 2!

— По 3. Иначе мне проще будет обратиться в караван каджитов.

— Хорошо. Но никакого аванса.

— Договорились.

     Мы пожали руки, хотя Ингун и осталась не слишком довольной. В отличие от меня. Нам бы хватило и по одной порции зелий, но дополнительные не повредят. Покинув лавку, я пошел искать Лидию. Я обнаружил её на рынке, рядом с прилавком, с которого открывался вид на дворец ярла. Взяв её за руку, я отвёл её в сторону.

— Есть план, как проникнуть во дворец ярла незамеченными, но мне нужно отправиться в Виндхельм.

— Соваться в пасть медведя не самая здравая идея. Ты уверен, что это необходимо?

— Уверен. В противном случае выполнить задание будет проблематично.

— Когда выдвигаемся?- Лидия не стала спорить, хотя план ей и не нравился.

— Я отправляюсь прямо сейчас, а ты продолжишь наблюдение. Только будь осторожна.

— Ещё и один собираешься...- Лидия обняла меня- Ты тоже.

     Отойдя от девушки, я пошел в сторону выхода из города. За воротами призвав скакуна, я вскочил в седло и помчался по дороге. Призванный скакун был достаточно резвый, так что до Виндхельма я должен был добраться к вечеру. Была мысль заскочить в святилище Талоса, но быстро отбросил её в сторону. Отправляться туда без Лидии было как-то неправильно.

—ХХХ—

     Лидия смотрела в спину удаляющегося Тана и невольно вздохнула. Он опять рвётся в самое пекло, вместо того, чтобы сидеть в большом доме в Вайтране и время от времени бывать в Драконьем пределе. Внезапно, она почувствовала, как кто-то влез ей в карман. Лидия резко дёрнулась и, схватив карманника за руку, уже собиралась ударить его другой рукой, но резко остановилась.

— Векс?!

— Лидия?!

http://erolate.org/book/736/85926

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода