Готовый перевод Гром и Сталь: Глава 64

     Солитьюд встречал Имперский легион как героев, коими они и являлись. Целый год они гоняли Братьев Бури по лесам, и последние полгода я сражался с ними плечом к плечу. И сегодня, Гражданская война наконец-то была окончена. Мы маршировали по главной улице, вдоль которой выстроились ликующие жители. Из окон и крыш домов на нас бросали цветы. Это было красиво и действительно показывало, что Империя высоко ценит своих солдат. Даже если каждый житель был проверен Пенитус Окулатус.

     Город также был украшен к нашему прибытию. Всюду висели знамёна Легиона, а между домов были натянуты гирлянды. Мостовая была засыпана лепестками цветов. Барды в унисон исполняли «Век произвола» и что-то мне подсказывает, что они сегодня заработают очень прилично.

     Добравшись до Мрачного замка, увидел что на стенах толпились люди. Так как никакой площади не хватило бы, чтобы вместить весь Легион, для этого торжества были набраны те, кто жил непосредственно в Скайриме. Остальные же будут праздновать в другом месте.

     На небольшом подиуме, построенном на площади замка, стояли трое. Генерал Тулий, Элисиф и, неожиданно для большинства, Император Тит Мид Второй. Мы с Лидией уже знали, что он будет на церемонии, так как заранее подали в отставку. Тулий сообщил нам, что нашу отставку будет принимать лично Император, на торжественном мероприятии.

     Тит что-то говорил о сплочённости, геройстве и прочем, не особо интересном для меня, вещах. Наконец, он перешел к награждениям. Император раздавал новые звания, наградное оружие, артефакты или просто золото. Наконец, настала его очередь.

— Легат Алекс Рекс, поднимитесь.

     Я поднялся на подиум и встал напротив Императора. Это был лысый мужчина с седой бородой-лопатой и морщинистым лицом. Слегка сутулился под тяжелой императорской мантией. Многие говорили, что Тит Мид слабый правитель, особенно после подписания Конкордата Белого Золота, вот только у него был взгляд, которого у слабовольного человека не встретишь. Это были глаза матёрого правителя, который видит тебя насквозь и уже знает, на какую клетку тебя поставить и куда ты пойдёшь дальше. Такой человек точно не утёрся бы после поражения в войне, а значит, он уже что-то задумал.

— Легат Рекс, вы превосходно выполнили свой долг перед Империей и её народом. Но на вас возложена миссия Довакина и она не менее важна. Поэтому,- рядом с нами встал солдат, держа в руках меч из чёрного дерева, украшенный серебряным гербом империи- Я произвожу тебя в Эвокаты и дарую этот меч, как символ твоего нового статуса. Я надеюсь, что в час нужды, твоя сила вновь послужит на благо Империи.

— Служу Империи!

     Приняв меч, я вернулся в строй, а на моё место уже поднималась Лидия. Император сказал ей, почти то же самое, что и мне. Получив свой меч, она встала рядом со мной, а вот дальше произошло то, чего я не ожидал. Вперёд вышел генерал Тулий.

— Легат Рике.- судя по виду девушки, она тоже не ожидала, что награждать её будет Тулий- Вы отлично служили Империи всё это время, и для меня будет честью назначить вас генералом над провинцией Скайрим.

— Но...- девушка шокировано смотрела на Тулия.

— Я возвращаюсь в Сиродил. Похоже, в столице кто-то решил, что я уже мёртв. Нужно напомнить им, что они ошибаются.

— Служу Империи!

     Рике вернулась на своё место, всё ещё не веря в своё назначение. Многие хотели её поздравить, но для этого ещё будет время, а пока все оставались на местах. Тит Мид закончил говорить и его место заняла Элисиф.

— Жители Скайрима. Благодаря нашим доблестным защитникам, мятеж Братьев Бури был подавлен. Но не время расслабляться и почивать на лаврах. Драконы всё ещё разоряют наши деревни. Для отражения этой угрозы нам нужно сплотиться как никогда. Нам нужен каждый боец, мужчина и женщина, способные держать оружие. Поэтому, как королева Скайрима, я объявляю амнистию каждому из Братьев Бури.- напряжение на площади начало нарастать, но тут Элисиф вновь заговорила- Но это будет завтра. А сегодня у нас праздник. Ешьте! Пейте! Таверны оплачены!

     Народ на стенах заревел от восторга, легионеры же продолжали стоять строем, но откровенно скалились, ожидая начала пирушки и всё за счёт городской казны. Я также был доволен как кошак в марте. Меня ждала ночь с крайне соблазнительными женщинами в качестве награды за голову Ульфрика. А драконы... Драконы могут и подождать.

http://erolate.org/book/736/85948