× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Big Brain in the Dungeon (Danmachi Jumpchain) / Данмачи: Гений в Подземелье: Глава 2: Зеленоволосая эльфийка 📷

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 — Так-так-так, а вот и Девять кругов ада, — усмехнулась Леона, когда в ее магазин вошла Принцесса со светловолосой эльфийкой рядом.

 — Леона, — слегка склонила голову Риверия, — Прости, что пришла не в назначенное время.

 

(Риверия)

 


Теперь понятно, почему я не видел ее раньше. Я работаю на восьми/десятичасовой смене, начинающейся рано утром. Значит она предпочитает более позднее время, и в нормальном случае я бы никогда не встретил ее.

 — А, у тебя появился новый помощник? — поинтересовалась она вслух, увидев меня.

 — Ученик, — поправила Леноа, а эльфийская принцесса удивилась.

 — С каких пор?!

 — Уже несколько месяцев, ваше величество, — лениво отвечаю я, слабо улыбаясь, — Я работаю здесь уже... двести тридцать шесть дней? Ах, кто считает?

Леноа недовольно фыркнула и покачала головой:  

 — Выпендриваешься.

Риверия же безучастно смотрит на рельефную мускулатуру моей фигуры и моргает.  

 — Серьезно стал учеником?

 — Да, который поднимает и передвигает тяжелые книги для нее. Иногда еще и передвигает полки. Так много пришлось переставлять, а полировка, боже правый.

 — В итоге он проделал столько работы, что я просто решила называть его своим учеником. У меня действительно есть небольшие проблемы с упорядочиванием книг... — яростно фыркнула Леноа.

 — Вы двое дразните меня, не так ли? — просто спросила Риверия, в то время как эльфийка позади нее слегка хихикнула, но потом прервала себя и покраснела от смущения.

 — Может, я и выгляжу как лихой грубиян, с этими мускулами и невероятной бородой, - усмехнулся я, поглаживая волосы, — Но за этими прекрасными голубыми глазами скрывается ум гения. Меня зовут Кен. Кен Кроу.

Белокурая эльфийка снова хихикает, а Леноа закатывает глаза.

 — Ну, Риверия, что на тебя нашло? Ты же сова, почему пришла в такую рань?

 — Наша богиня сварлива сегодня, — включилась младшая из пары, затем помахала мне рукой, — Я Лефия Виридис.

 

(Лефия)

 


Я улыбнулся и помахал рукой в ответ, та покраснела. Мило.

 — Появилась одна из ее соперниц с Небес, и богиня разбудила нас пораньше, — развила Риверия мысль своей помощницы, — Поэтому я беру Лефию в короткую экскурсию по Подземелью, чтобы она привыкла буду использовать обычный посох для низших уровней и смогу забрать свой основной позже вечером.

 — Соперница с Небес? — спросила Леноа, и я мысленно хмыкнул.

 — Богиня по имени Гестия, очевидно, — кивнула Риверия.

 — Гестия? — спросил я, — Богиня-девственница? Богиня очага, семьи, еды и дома? Есть идеи, где она сейчас?  

Обе эльфийка уставились на меня.

 — Скорее всего навещает свою подругу Гефест? — ответила Лефия вопросительным тоном и сжалась в комок, когда я повернулся к ней, — Ах, то есть, наша богиня Локи упоминала об этом. Неоднократно. С оскорблениями.

 

(Гестия)

 

 

(Гефест)

 


Глаза Риверии зажмурились, и она сжала переносицу.

Я поворачиваюсь к Леноа и вопросительно поднимаю бровь, на что старая ведьма закатывает глаза в ответ.

 — На сегодня ты уже достаточно поработал, — отвечает она мрачным тоном, — Иди, получи свое Благословение, а потом возвращайся сюда дабы мы могли провести соответствующие жертвоприношения и ритуалы, которые позволят тебе использовать заклинания.

Ах, слабые заклинания (Кантрипы), совсем не такие полезные, как их тезки из Драконов и Подземелий, а магические  — упражнения, которые полезны только тем, что позволяют тренировать магию. Обычно требуются годы практики, чтобы довести кого-то без врожденных магических способностей до состояния, когда он может хотя бы начать тренировать магию, и я регулярно практиковался, но все же Благословение божества мгновенно дает вам потенциал для использования Кантрипов.

 — Да, черт возьми, я скоро вернусь, — киваю я и ухожу.

 — Я знаю, что вернешься, — надулась Леноа, -— Ты мой ученик, я бы потащила тебя обратно, пиная и крича, после того, как потратила сколько усилий  на твое обучение, только чтобы ты попытался потратить их впустую.

 — Я тоже тебя люблю, старая ворчливая летучая мышь, — весело отвечаю я, — Хорошего дня, дамы, я позабочусь когда вернусь о любом оборудовании, которое оставите здесь, — выхожу я из здания, и последнее что слышу — это как Риверия и Леноа продолжают свой разговор без меня.
 — Я просилась стать твоей ученицей.

 — Глупая эльфийка. Я не нужна тебе с такими природными способностями и…

Остальное оказалось прервано, когда за мной закрылась дверь, а сам разговор затих.

Проклятье, Леноа. Я понимал, что ты не хотела видеть меня в своей лавке с самого начала, но не знал, что ты так не любишь, когда люди пытаются стать твоими учениками. Я оказался на этой должности только благодаря стечению обстоятельств и времени, а не по намерению.

Наверное сделаю для нее что-нибудь приятное.

 — Печенье, — пробормотал я, — Сделаю ей печенье с арахисовым маслом. Давненько я его не ел.

Подождите, а разве здесь вообще существует арахисовое масло? Я видел арахис, но не масло из него.

 — Черт, наверное, придется готовить с нуля, — ворчу я, раздражаясь. Собственного кулинарного опыта и кулинарных знаний, полученных в результате аспекта «Выживание», полученного в рамках дарованного мне образования, должно быть достаточно.

Что ж, пора выследить аловолосого и безжалостно эксплуатировать его дабы получить доступ к сисястой лоли.

http://erolate.org/book/744/86564

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода