× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Big Brain in the Dungeon (Danmachi Jumpchain) / Данмачи: Гений в Подземелье: Глава 27: Ты так никогда не получишь навык 📷

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выражение лица Риверии говорит о том, что в ее голове проносится аналогичная мысль, девушка слабо улыбается Айз, та улыбается в ответ. Вы только посмотрите, очаровательная маленькая булочка-убийца с корицей, из-за тебя у эльфийки болит голова, и она чувствует себя виноватой. Неудивительно, что Белл считал тебя лучшей девушкой; мне приходится прикладывать немного усилий, чтобы доставить Риверии беспокойство.  — Приятно видеть, что ты общаешься с людьми за пределами Семьи, — ответила зеленоволосая эльфийка.  — Даже если с мохнатым дикарем, — соглашается Локи с непринужденным оскорблением. Гестия начинает злиться, но тут же впадает в шок, когда я фыркаю на замечание Локи.  — А что насчет вас, Богиня Хитрости? — спрашиваю я ее, — Есть ли у вас совет для капитана-дикаря, который просто пытается выжить в повседневной рутине? Локи рассматривает меня, на лице задумчивое выражение. Постепенно появляется ухмылка, когда она качает головой и кладет подбородок на сомкнутый кулак.  — Знаешь что, малыш? Конечно. Попробуй получить навык, — говорит Локи, и Риверия слегка смещается, поворачиваясь к своей богине, — Это сложно, но может ты станешь в разы сильнее.  — Даже так? — спрашиваю я ее с нейтральным интересом. Рядом со мной Гестия дрожит и смотрит на Локи, но молчит. Совет есть совет, и я думаю, что моя богиня достаточно сдержана дабы не выдать все секреты.  — О да, есть куча навыков, и они довольно разнятся, — пожимает плечами Локи, — у Тионы и Тионе есть навык Берсерка, но между ними есть небольшая разница. Навыки — это как кристаллизованные воспоминания о личных победах, можно сказать? Маленькие трофеи или памятные медали за что-то, чего ты лично добился.   (Тиона)     (Тионе)    — В самом деле, — кивает Ганеша и начинает добавлять свою часть, — Новые Авантюристы могут считать их просто способностями, которые не развиваются, но навыки также отличаются тем, что уникальны для отдельных людей. Даже если иногда встречаются одинаковые методы получения навыка, например, сестры-амазонки Локи обе являются Берсерками, часто есть тонкие различия или незначительные способности, которые отличаются между собой. Хирьюты — Берсерки? Я этого не знал. И про существование навыка Берсерка тоже. Не то чтобы я был шокирован, просто... хммм, надо спросить Мишу о списке публично зарегистрированных навыков. Локи ухмыляется Ганеше.  — Эй, эй, Ганеша-тян! Не поделишься ли ты какими-нибудь из этих надежных методов получения навыков с нашим новым другом?  — Может быть да, может нет, — спокойно отвечает Ганеша.  — Значит, последовательно делать что-то определенным образом, добиваться успехов и получать навык? — спрашиваю я. Наверное, именно так я получил Викку Хейзел, тренируясь и добиваясь места в Семье Гестии, еще до того, как она спустилась.  — Все не так просто, — покачала головой Прана, — На самом деле ты не решаешь, какой навык тебе достанется, а лишь можешь угадать, основываясь на том, что было достигнуто до его получения.  — Кроме того… ты должен не просто «сотворить крутой подвиг», — покачала головой Риверия, глядя на меня, — Ты не можешь быть уверен, что получишь навык, даже действуя теми же методами, что и кто-то другой. Получение навыка имеет определенный вес. Ты можешь не знать точно, почему получил определенные эффекты, но ты никогда не забудешь, какие достижения принесли навык.  — Личные цели. Убеждения, — пробормотала Айз, после чего замолчала и уставилась в свою тарелку. Я получаю от всех кучу «ну да, но и нет». Что для меня в самом деле важно, так это то, что можно получить эффекты навыка, связанные с другими эффектами, даже если названия у них разные. Я мог не знать о Хирьютах, но я точно помнил, что у Харухиме и Рю были совершенно разные навыки, усиливающие эффекты заклинаний. Получается, если подумать и быть последовательным, я мог бы получить такой Разрушитель пределов (лимитов), как у Белла. Через десять, нет, чуть больше девяти лет, я мог бы просто купить его, но это.. я хочу получить навык сейчас, получить Разрушитель пределов по собственным заслугам. Я знал, что способен на это, просто...  — Хватит быть скучным, — фыркнула Локи. Что ты мне только что сказала?  — Пардон? — вежливо спросил с улыбкой, — Скучным?  — Риверия рассказала мне о тебе все, разве не понимаешь? — ухмыляется Локи и разводит руками в жесте «что поделаешь», — Он грубый, но старательный. Бла-бла-бла. Зануда. Ну и что, что ты работаешь много часов и приносишь деньги. Усердие и последовательность — это просто слова для высокоэффективной посредственности. Ты так никогда не получишь навык.  — ЧТО ТЫ СКАЗАЛА МОЕМУ ПЕРВЕНЦУ? — начинает Гестия кричать на Локи, хотя ни одна из них не переходит к физическим действиям. Я отключаюсь от них. Отключаю все вокруг и просто думаю о словах Локи. «Ты так никогда не получишь навык». Она не ошибается. Я ненавижу, но я уже понимаю это. Даже если она не знает, что у меня есть навык. Не постоянные тренировки в погоне за Благословением Гестии. Не уроки под руководством Леноа. Не встреча с Вельфом, усиленная диета, тренировки под руководством Праны или даже наставницы до нее. Ничто из этого не помогло мне овладеть навыком. Я победил Вимту, Авантюриста, когда тот насмехался над моей погоней за богиней-девственницей. Я гнался за Гестией, а он оскорбил мою цель. Я разгромил его. Это был первый и единственный раз, когда у меня разболелась голова с момента прибытия в Орарио, но я мысленно напрягся, чтобы извлечь максимальную пользу из своего предсказания и прочитал этого ублюдка так, словно он был двумя шестерками необязательного босса, у которого полностью читался набор движений. «Но ты никогда не забудешь, какие достижения принесли тебе навык».

http://erolate.org/book/744/86590

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода