× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Big Brain in the Dungeon (Danmachi Jumpchain) / Данмачи: Гений в Подземелье: Глава 31: Тиурдос

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 — Мать вашу, засранцы. Я же сказал отвалить.

Но такое бы не сработало, единственный способ заставить их уйти — это сдаться. Тогда я просто стану Мистером Денежные Мешки, над которым они будут издеваться. Мог ли я просто надрать им задницы, чтобы они не пытались устраивать «волны». Что-то в этом роде? Не знаю. Но что сделано, то сделано, и я не могу повернуть время вспять.

Я стону в страданиях и немного копошусь в себе, пока не набираю обороты и не возвращаюсь в свою колею, пытаясь выбросить их из головы, но безуспешно.

 

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

 

 — Привет, Леноа, — приветствую я свою наставницу, входя в Секретный дом ведьмы после окончания своей жуткой экскурсии в Подземелье. Я планировал пойти домой после работы, но все пошло не по плану.

 — Неважно выглядишь, — говорит ведьма, осмотрев меня.

Я гримасничаю.

 — В Подземелье возникла неприятная ситуация.

На мгновение между нами воцаряется молчание. Я не хочу объяснять, а Леноа... понимает. Честно говоря, она знает больше меня о том, насколько ужасные события случаются по воле судьбы.

 — Подземелье — опасное и невезучее место, — говорит она после некоторого раздумья, — Хорошо, что ты снова выбрался.

 — Да. Да, это так, и спасибо, — вздохнув, я похлопал себя по шее, — Прошло всего пару дней с тех пор, как я спрашивал, но тебе не повезло найти заклинание Зачарования, которое я ищу? Если мне придется раскошелиться на современный Гримуар, то это будет отстой, но ничего не поделаешь.

 — К счастью, не придется, — ухмыляется Леноа, протягивая руку под прилавок и кладя книгу на видное место, — Один мой знакомый хотел упорядочить свою коллекцию и продал ее мне. Гримуаром никогда не пользовались, но ты же знаешь нас, стариков, мы всегда собираем маленькие безделушки дабы пылились.

 — Не нравится, что вся эта история пропадает зря? Я могу поддержать это мнение, давай, записывай меня в клуб стариков, когда у меня появится седина в бороде, — отвечаю я с улыбкой, глядя на старый Гримуар. За ним хорошо ухаживали, но все равно явно состарился, покрылся пятнами времени, — Сколько?

 — Два миллиона, — легко отвечает она, фыркнув на мою шутку, — Она была продана мне за миллион, но у меня магазин. Я должна как-то получать прибыль.

 — Как-то? — легко отвечаю я, — Как будто ты не управляешь главным магазином для магов высокого уровня? Ты можешь собирать кладовки из валисов и кристаллов монстров.

 — Это ужасно для спины; я отказалась от подобного десятилетия назад, — гогочет она, прежде чем опустить взгляд на книгу, со смешанным выражением на лице.

 — У меня нет с собой денег, но я принесу их завтра и заберу Гримуар, — усмехаюсь я, глядя на книгу. Не могу дождаться своего второго заклинания.

 — Возьми сейчас, а деньги принеси завтра. Знаю я этот взгляд в твоих глазах, парень, тебе так и хочется побежать домой и забрать свои деньги прямо сейчас.

 — Черт, меня раскусили, — усмехаюсь я, протягивая руку, чтобы повернуть Гримуар с заклинаниями к себе.

«Тиурдос» — гласит заголовок, написанный простым и четким шрифтом. Мягкая желтая книга является хранилищем для заклинания «Зачарование молнии». Маг призывает электрическую энергию, чтобы напитать ею оружие дабы повысить урон. Единственное известное заклинание Зачарования молнии, которое сильнее — «Кумулотундритч».

Оба заклинания имеют интересное свойство немного увеличивать скорость заклинателя, при этом Кумулотундритч обменивает огромную скорость на большую силу и возможность «разрядить» заклинание с помощью взмаха луча меча.

Луч меча — это круто, и мне бы понравилось, но чуть более слабая сила и увеличенный бонус скорости Тиурдоса натолкнули меня на мысль. Я не уверен, что это была хорошая идея и что она вообще сработает, но к счастью я не собирался проверять ее на себе.

Буду проводить свои бесчеловечные эксперименты на монстрах Подземелья, которые являются вполне приемлемыми целями.

 — Всего два миллиона, — пробормотал я в недоумении, уставившись на старую книгу.

Гримуар займет у меня время, чтобы надежно выучить заклинание до такой степени дабы оно в самом деле вписалось в мою Фалну, но сэкономит сорок восемь миллионов валисов. Экономика в этой капиталистической смертельной ловушке столь же впечатляюща, сколь и чудовищна.

 — Я всегда могу поднять цену до трех миллионов, — ухмыляется Леноа, — Выжать из тебя немного дополнительной прибыли, парень?

Я фыркнул.

 — Нет, спасибо, меня устраивает текущая цена. Принесу деньги завтра.

С этим я покидаю Секретный дом ведьмы с новым Гримуаром в руках и приступаю к тому, о чем уверен почти наверняка догадалась Леноа.

 — Величие достигается малыми шагами, слава — великими, — произношу я Модиус Уверенности, сжигая дополнительную энергию для усиления осознания и контроля Разума, а затем вытягиваю клинок в правой руке, чтобы он соответствовал Гримуару Тиурдоса в левой, открываю книгу и быстро читаю несколько страниц.

Я осторожно потянулся к кругу заклинаний внутри книги и дальше к его знаниям.

 — Тиурдос, — медленно произношу я, через мгновение ощущая отголоски воспоминаний и чувств в нем.

Быстро, с небольшими разрядами молнии вспыхивает мой клинок, и я улыбаюсь ему.

 — Приятно видеть, что ты даже потрудился применить свое заклинание усиления, глупый ребенок, — окликает Леноа из закрывающейся лавки, и я ухмыляюсь ей в ответ.

 — До завтра, Леноа!

Уходя, я запоминаю ощущения от произнесения заклинания, а затем отменяю его. Потом перелистываю следующие несколько страниц, быстро переваривая написанные на них знания.

 — Тиурдос, — снова произношу я, и с тресками заклинание снова расплылось по моему клинку. Даже если эффект слаб, стоимость заклинания остается неизменной, пока я не освою его. В четыре-пять раз затратнее, чем Модиус Уверенности, но стоит того, поскольку действует дольше.

Я отменяю эффект и листаю книгу, пока иду домой, тщательно отменяя, повторяя заклинания и не забывая о запасе разума.

http://erolate.org/book/744/86594

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода