× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Big Brain in the Dungeon (Danmachi Jumpchain) / Данмачи: Гений в Подземелье: Глава 38: Магический Ореол и Подарочек

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Как любишь говорить, твоя карьера Авантюриста еще только начинается. Но я обращаюсь к тебе не с предложением стать наемным Авантюристом Семьи Локи, а моим личным помощником на время путешествия.

Кроу на мгновение уставился на Риверию:

 — Буду усилять разум Модиусом Уверенности...

Принцесса слегка нахмурила брови, но кивнула.

— В самом деле. Как главный маг Семьи Локи, любое увеличение силы, контроля и эффективности должно быть учтено. Хотя само заклинание не самое мощное, бремя его поддержания будет ложиться на тебя, а не на мои собственные резервы разума.

 — Легкая, но полезная поддержка, — замечает Кроу, — Оплата хорошая?

 — От пяти до десяти процентов от моего собственного заработка, в зависимости от того, насколько хорошо отработаешь, — соглашается Риверия, и глаза и капитана, и мои расширяются, — Не беспокойся о специфике получения дополнительных пяти процентов, пока ты прилежен в своей работе и подчиняешься приказам — будешь получать все десять.

Десять процентов?! От дохода высококлассного Авантюриста?

Кроу щелкает языком и кивает.

 — Хорошо. Но я следую именно твоим приказам. Поддерживаю тебя, а не всю Семью Локи, поняла?

 — ...Как скажешь, — повторила она, отворачиваясь, и я заморгал, заметив как на ее щеках появился небольшой румянец. Я бросаю взгляд на капитана, который не заметил ничего, так как в задумчивости смотрел на землю.

 — Уверен вы сможете обсудить детали на обратном пути, верно, капитан? — с энтузиазмом подталкиваю я Кроу, пытаясь убедить его провести больше времени с магом Локи.

 — О, хм? — поднимает он глаза и кивает, — Что ж, надеюсь, ты не против дабы мы еще немного побыли рядом, Риверия.

 — Ведешь себя по-компанейски впервые, — бормочет она, качая головой.

Капитан Кроу смеется и ведет дальше пустую беседу о деталях подготовки к экспедиции, пока мы идем в Гильдию, чтобы заполнить документы для сделки между Семьями. Я молчу, выдавливая из себя улыбку и наблюдая за их разговором.

 

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

 

[От лица Кена Кроу]

Быть следующим за человеком, достигшим пика в манге — довольно здорово. По сути, ничего кроме преимуществ. Интеллект, способный пересчитывать большие числа, ускоренное обучение навыкам наравне с Савантами и невероятная выносливость, помогающая в физическом развитии.

 

(Савантизм — редкое состояние, при котором лица с отклонением в развитии (в том числе аутистического характера) имеют «остров гениальности» — выдающиеся способности в одной или нескольких областях знаний)

Переход от человека к сверхчеловеку получился, честно говоря, относительно простым процессом. Не потому, что я в этом прирожденный мастер или подобное, а скорее потому, что неестественно умею подбирать тренировки, замечать ошибки и улучшаться. Как ни банально это говорить, но больше всего меня раздражает, когда что-то не получается.

Когда сталкиваюсь с подобным, что в самом деле не решить. То есть, теоретически могу, потому что нахожусь в стране гребаного аниме, где если буду наносить миллиард идеальных ударов, то возможно открою метафизическое боевое искусство Божественного Фистера или подобного, но дело в том, что на все нужно время. Достижимое дается легко, а «невозможное» — требует времени, чтобы почувствовать, испытать и научиться. Не столько потому, что супертехники аниме в самом деле невозможны, сколько потому, что они являются проявлением путешествия.

 

(Фистер — воин-кастетчик, скорее всего)

Фална немедленно поощряет такие виды роста персонажа, и теперь я пытаюсь отступить от данной традиции, а Фална не дает.

 — Величие достигается маленькими шагами, а слава — великими шагами, — повторяю я в сотый раз за последние несколько недель после разблокировки. Это маленькая ложь, учитывая, что я веду счет и быстро приближаюсь к двухсотому использованию.

Как обычно, над моей головой мерцает голубой ореол. Глаза мерцают, затем я закрываю их со вздохом.

 — Ага, все еще там, капитан! — щебечет Рели, — Такая же голубая, как ваши глаза.

Белл, Ал и Джил сейчас вместе в Подземелье, так что остались только я, Реликадии и Гестия, тыкающая в мои неоднократные неудачи в попытках скрыть магический круг, или «магический ореол», как та настаивала. Мы справимся, подруга, верю в нас. Я бросаю взгляд на нее, и крыса-альбинос прижимается к груди Гестии.

Предательство. Казнить, нельзя помиловать.

 — Фантастика, — бормочу я с трудом, — Не получается скрыть. Если пойду на нижние этажи с Семьей Локи…

 — ЧТО МЕНЯ НЕ РАДУЕТ! — вклинивается Гестия, — Даже если ты превратился из обычного Кроу в моего прекрасного мальчика-ангела.

Я не дергаюсь, не спазмирую, вообще никак не реагирую на новое прозвище. Моя сила — телесный контроль, и я не собираюсь позволить ей забавляться надо мной.

 — Мой прекрасный Ангел-Кроу, — пробует она, и мой глаз слегка подрагивает, вызывая широкую улыбку, пока она гладит свою домашнюю крыску.

 — Так... вы собираетесь отказать принцессе? — интересуется Реликадия, — Я имею в виду… деньги неплохие, но если секрет под угрозой, зачем беспокоиться?

 — Все не так просто, Рели. Присоединяясь к ним, я и Семья Гестии получим тонну раннего опыта, — ворчу я, — Риверия платит мне за то, чтобы я заранее ознакомился с самыми опасными частями Подземелья. Еще и поскольку пойду ее личным помощником, я буду присутствовать на совещаниях, в которых начнет принимать участие глава Семьи, если только ребята не выгонят меня.

 — Ах, значит вы увидите, как одна из двух «больших шишек» в Орарио управляется делами, — кивает Реликадия, поглаживая свой подбородок, — Тогда сможете показать нам с мальчиками, что нужно делать в будущем, больше опыта.

 — Мне все равно затея не нравится! А вдруг она будет плохо с тобой обращаться?! — кричит Гестия, размахивая кулаком, лицо ее пылает гневом и краснеет, — Эта ужасная Зеленая Фасоль будет держать тебя в своей власти! И может заставить делать все, что захочет!

Например? Попросить наложить на нее заклинание усиления разума и починить посох, если понадобится? Передать ей волшебные зелья, если закончатся силы, или насильно влить в глотку зелье здоровья, если случится худшее и мы попадем под удар?

Но Гестия есть Гестия, и из многих вещей, которыми она обладает, логика не является самой развитой. К счастью, я решил немного схитрить.

 — Я купил тебе, — медленно произношу я, и глаза Гестии сужаются, когда она наклоняется ко мне, — Подарок.

 — Подарок, — ворчит она, — Как будто подарка будет достаточно, чтобы...

Она прерывается, когда я достаю из кармана ленту, насыщенного ярко-синего цвета с серебряной нитью, прикрепленной Беллом. Глаза богини с интересом следят за ней, совсем как у кошки.

По какой-то причине, я не знаю почему, Гестия не носит волосы в виде двойных хвостов, которые я помню из аниме. Ей идут либо двойные хвосты, либо конский хвост, последний вариант мне нравится, но думаю... ей все послышится странным.

Я делаю это предположение совершенно независимо от знаний о том, кем она могла бы быть, или от того, что узнал о ней за то время пока находился под ее подчинением. Это совершенно беспочвенная догадка, честно.

 

(Для девственников — конский хвост иногда делают, чтобы волосы не мешали при занятии любовью)

http://erolate.org/book/744/86601

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода