× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод One Piece: The Strange Talent of Cedric Strode / Ван Пис: Странный талант Седрика Строуда: Глава 7: Драка в подворотне

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 — Не думай об этом слишком много, парень. Если бы я хотел твоей смерти, мне не нужно было бы использовать яд —  с веселой улыбкой сказал Старый Дин.

Он потянулся за стаканом, одним глотком выпил его и налил еще один.

Хотя я все еще был настороже, явздохнул и выпил рюмку. — На вкус как моча — сказал я, прочистив горло, к большому удовольствию Старого Дина.

— А чего ты ожидал? Отличную сортовую выпивку, подходящую для великанов? — сказал старец с громким насмешливым смехом. — Теперь... Я полагаю, у тебя есть что-то мое или для меня? — добавил он, переведя взгляд на вещевой мешок, на что я  кивнул и придвинул его ближе к себе.

— Выглядит неплохо —  сказал Старый Дин, открывая вещевой мешок, чтобы осмотреть его содержимое.

— Держи, парень, пятьдесят тысяч бери —  добавил он, доставая пачку денежных купюр и бросая ее мне. Он с удовольствием наблюдал, как я аккуратно пересчитываю каждую купюру.

— Спасибо за бизнес —  сказал я и удовлетворенно кивнул, закончив пересчитывать деньги.

Я положил их в рюкзак и пошел прочь, направляясь к выходу из бара.

— Немного вашего времени, молодой человек —  сказал старейшина, окликнув меня и остановив его перед выходом. — Бутылка… Возьми ее с собой... — Он бросил бутылку виски, которую я мгновенно поймал, хотя и с растерянным выражением лица.

— Она понадобится тебе на обратном пути, поверь старому морскому псу... — загадочно сказал старый Дин с усмешкой, и мне ничего не оставалось делать, как взять бутылку и уйти, вероятно, полагая, что старец просто говорит тарабарщину под воздействием алкоголя.

— Какой интересный молодой парень... — сказал старейшина, наблюдая за тем, как я покидаю бар. — Будем надеяться, что он вернется —  добавил он с громким смехом, выпивая еще одну порцию виски.

 

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

 

— Какого черта мне может понадобиться бутылка этой мочи...? — пробормотал я, выходя из бара и качая головой. — Неважно... Мне все равно не помешает выпить... — добавил я, замедляя шаг, когда заметил, что несколько человек бросают на меня странные взгляды на улице.

— Так... что-то определенно происходит... — размышлял я, наблюдая за тем, как несколько человек, похожих на людей в сером, смотрят на меня и перешептываются между собой с насмешливыми улыбками.

Мое тело напряглось, когда я услышал звук скрежета металла позади меня. — Ради всего святого... — пробормотал я, оборачиваясь и видя, как мужчина с банданой, закрывающей половину лица, достает небольшой нож и приближается ко мне.

— Эй, парень, давай ты отдашь мне деньги, а я не буду отрезать тебе задницу своим ножом? Как тебе это? — сказал мужчина, поднимая нож и жестикулируя в мою сторону его острым концом.

Я попеременно смотрел то на мужчину, то на его нож, обдумывая свои варианты, и оглядывался по сторонам, пытаясь найти выход, но натыкался на смешки и издевки всех, кто встречался с моим взглядом.

— О, точно, людям нет никакого дела до того, что какой-то ничтожный тип забьет здесь ребенка до смерти... — горько подумал я, сдерживая вздох.

Я почти хотел повернуть хвост и убежать, но я точно не знал, есть ли у этого парня напарник, поджидающий меня за углом неподалеку, чтобы устроить засаду, когда я ослаблю бдительность.

Я также не думал, что этот человек оставит меня в покое, если я отдам ему деньги, и не хотел, чтобы весь город решил, что я уступчив, так как это создаст новые проблемы, даже если я выживу в этой ситуации.

В конечном счете, оптимальным вариантом было стоять на своем и драться, но я не знал, смогу ли я справиться с этим парнем. Я стал намного сильнее после шести месяцев тренировок, но этот парень намного больше меня, и к тому же у него есть оружие...

Может быть, если бы у меня было свое оружие... Я продолжал оглядываться по сторонам, наконец остановившись на бутылке виски в своей ладони.

— О... спасибо, старик —  я почувствовал, как на меня внезапно снизошло просветление, когда я понял, что имел в виду старый дед, когда сказал, что мне понадобится бутылка.

— Приди и забери у меня деньги, сука —  сказал я, поднимая бутылку и разбивая ее о землю.

Я уронил на землю свой рюкзак. Мужчина только насмешливо хмыкнул и бросился на меня, уже замахиваясь ножом.

Я быстро отпрыгнул назад, избежав острия ножа и участи завалиться на землю, как поверженный жук. Нахмурившись, я сделал шаг вперед и ударил зазубренным концом бутылки в живот мужчины.

Он увидел это и быстро поправил свою позу, шагнув в сторону, чтобы увернуться от моей атаки, но он не учел, что эта атака была уловкой. Оставив свое тело широко открытым, я перенес импульс бутылки и перерезал его ахиллово сухожилие.

Атака удалась, и мужчина хрюкнул от боли, пытаясь ударить ножом в мою широко открытую спину, но я уже откатился в сторону, набрав полный рот грязи и еще бог знает чего в свою пасть, прежде чем он успел среагировать.

Внезапная травма, боль и сильный удар, который был ужасно неудачным, привели к тому, что мужчина потерял равновесие. Впоследствии он споткнулся и упал на землю, к моей радости, так как я мгновенно сократил расстояние и выбил нож из его руки, прежде чем он успел прийти в себя.

Не жалея слов и времени, я вогнал зазубренный конец бутылки в горло мужчины, наблюдая, как он медленно захлебывается собственной кровью, которая быстро образовала вокруг него озеро, окрасив грязную улицу в красный цвет.

После шестимесячного изучения Метода и практических занятий, в ходе которых были пойманы десятки животных (ведь я ходил на охоту), я уже перестал испытывать отвращение к таким гротескным зрелищам, хотя сам процесс все еще тревожил меня.

В конце концов, маленькие животные и люди отличались почти во всех аспектах, но сейчас не время обсуждать моральные дилеммы.

 

http://erolate.org/book/745/86694

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода