× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод One Piece: The Strange Talent of Cedric Strode / Ван Пис: Странный талант Седрика Строуда: Глава 29: Игра Дэви Бэк

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 — Не-а. Я не пират —  ответил я, пожав плечами и покачав головой. — Слушай, я не в настроении играть в игры, так что сделай себе одолжение и уходи —  добавил я, слегка топнув ногой по лодке, отчего она затряслась.

Глаза Фокси расширились от шока, и он схватился за Капоти, едва не упав в воду.

— Ты, сопляк! Ты думаешь, что можешь воспользоваться нами, пока мы устали, да?! — сказал он, отпустив человека-рыбу и обвиняюще указывая пальцем на меня.

— Ну, у меня для тебя есть новости! Мы не смогли бы уйти, даже если бы захотели! У нас почти закончились припасы! — добавил пиратский капитан, с гордостью принимая победную позу, положив руку на талию, все еще указывая на меня.

— Капитан... Я не думаю, что вам стоит этим гордиться... — сказала Порче, и на ее слова Фокси медленно повернулся к ней лицом с растерянным выражением лица.

— Это была ваша вина, поскольку вы не позволили нам пополнить запасы до того, как этот контр-адмирал начал преследовать нас... — добавила она, шепча на ухо своему капитану.

Почти мгновенно Фокси зашатался и упал на пол шлюпки. — Да, это все моя вина, не так ли, ребята? Я ужасный капитан... — сказал он, медленно рисуя пальцами круги.

— Может, мне стоит просто убить этих людей и продолжить свой день... — подумал я, мои глаза дергались, пока я наблюдал за дурацкими выходками Фокси, но потом я покачал головой и отбросил эту мысль.

Пираты Фокси были просто безобидным комическим развлечением. Они не были теми, кого я бы назвал плохими людьми. И даже если бы у меня не было угрызений совести по поводу убийства, я не был уверен, что смогу справиться с ними со всеми.

Несмотря на свою неубедительную внешность, Фокси был одним из самых креативных пользователей дьявольского фрукта в мире Ван Пис. Хотя он не был сильным, он использовал свои фрукты по полной программе, даже доставив Луффи немало хлопот во время их дуэли.

И это только капитан. Есть еще три гигантских чудовища на их корабле и человек-рыба передо мной, о которых нужно беспокоиться.

— В любом случае! Ты не можешь заставить нас уйти, не убив нас, отродье! — сказал Фокси, вскочив на ноги после нескольких комплиментов от своих товарищей по команде. — Нам нужны припасы, иначе мы умрем от голода! — добавил он, решительно покачав головой — И чтобы вы знали, вы не можете нас убить. Мы надерём вам задницу, если вы попытаетесь напасть! — заключил пиратский капитан после небольшой паузы, заметив мое задумчивое выражение лица, пока я обдумывал свои варианты.

— А если я сыграю в вашу дурацкую игру и выиграю... вы сделаете то, что я скажу? — спросил я, потирая переносицу от разочарования и смиряясь с участью иметь дело с этими идиотами.

— Ну, да. Если только ты не хочешь, чтобы мы ушли без пополнения запасов... — Фокси ответил серьезным кивком — Мы действительно не хотим умереть с голоду... — добавил он, на что его товарищи по экипажу дружно кивнули.

— Отлично. Мы сыграем один раунд. Если я выиграю, вы останетесь на берегу, пополните запасы, потом уйдете и никогда не вернетесь — сказал я после минутной паузы, когда понял, что у меня нет другого выбора, кроме как подчиниться — И ты ни с кем не говоришь об острове, независимо от того, что ты на нем видишь, окей? — спросил я.

— Звучит справедливо... — сказал Фокси, усмехаясь, когда он подчеркнул последние слова своего предложения. — А если ты проиграешь...? — спросил он, одарив меня странной, лукавой улыбкой, и я смог только пожать плечами.

— Это скорее награда, но ты присоединишься к моей команде, если проиграешь... — сказал капитан пиратов после небольшой паузы, делая вид, что размышляет над этим вопросом.

— Что скажешь, сопляк? Договорились? — спросил он, протягивая ко мне правую руку.

— Конечно... — сказал я, со вздохом пожимая руку Фокси, что вызвало у него ухмылку, когда он полез за пояс и достал кремневый пистолет, протягивая его мне. Мне потребовалось мгновение, но я быстро понял намек и взял его.

— На счет три... — сказал пиратский капитан, доставая другой кремневый замок и высоко поднимая его. — Три... два... один... — добавил он, нажал на курок и выстрелил в воздух, как только закончил говорить, и я сделал то же самое.

Затем Фокси сделал денежную паузу, после чего достал из кармана монету и бросил ее в море.

— Как претендент, я имею право выбрать игру, в которую мы будем играть —  сказал Фокси, наблюдая, как монета опускается в воду, прежде чем повернуться ко мне. — Не волнуйся. Я обязательно выберу ту, которая будет справедливой для нас обоих... — Он добавил, одарив меня еще одной странной улыбкой, и я только закатил глаза, прекрасно понимая, что слова «справедливый» нет даже в его словаре.

— В Дэви Бэк обычно играют по три человека в каждой команде, но поскольку ты один... — сказал пиратский капитан, похоже, глубоко задумавшись, потирая подбородок.

— Как насчет игры с боем один на один под названием «Комбат»? — спросил он, его тон становился все более взволнованным. — Правила просты. Мы крутим пушку и стреляем ею в воздух. Радиус в пятьдесят метров от того места, куда или на что упадет пушечное ядро, становится боевым рингом... — объяснил пиратский капитан, разводя руками.

— Если вы выйдете из кольца, сдадитесь или умрете, то проиграете... — Фокси сказал с широкой ухмылкой, расслабляя руки. — Я бы сказал, что это довольно справедливо, не так ли...? — спросил он, и я просто кивнул на его слова.

— Тогда бой Дэви Бэка официально начался!

 

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

 

Сянба медленно моргал, наблюдая, как Седрик возвращается на берег в сопровождении группы странных людей с корабля, и чувствовал одновременно любопытство и растерянность от их действий.

Его недоумение и любопытство возросли еще больше, когда он увидел, как незнакомцы с большого корабля установили на берегу большой цилиндрический черный предмет и выстрелили из него металлической сферой, которая упала в лес.

— Это выглядит интересно... Я лучше вернусь и расскажу всем... — сказал мальчик, улыбаясь, как взволнованный ребенок, и, развернувшись, помчался в сторону деревни.

— Блять.... это превратилось в большее зрелище, чем я думал... — размышлял я, мои глаза дергались, когда я наблюдал, как жители острова Торино направляются на трибуны вокруг боевого ринга, усаживаясь рядом с пиратами.

 

http://erolate.org/book/745/86716

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода