× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод One Piece: The Strange Talent of Cedric Strode / Ван Пис: Странный талант Седрика Строуда: Глава 68: На горе Колубо 📷

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 — Если бы у меня был выбор, я бы не хотел быть ни пиратом, ни морпехом... — сказал я, заканчивая расстилать постель. — Я бы просто путешествовал и смотрел мир... — добавил я, ложась на спину.

— Что же тебя останавливает? — озадаченно спросил Эйс, бросив на меня скептический взгляд. — Ты можешь украсть корабль из столицы и бежать, если действительно хочешь... Дедушка торопится в штаб морской пехоты... — добавил он, прервавшись на полуслове — Так что он не станет за тобой гнаться...

— Все не так просто... — ответил я с усмешкой. — Я вполне уверен в своих силах, но я не знаю ни черта о том, как управлять кораблем... — добавил я, решительно покачав головой.

— Я бы, наверное, утопился, если бы попытался... море - это не шутка, знаешь ли — я спокойно продолжил —  Тебе нужны люди, на которых ты можешь положиться, иначе ты далеко не уплывешь...  — заключил я.

 — Так ты просто боишься моря? — с насмешкой спросил Эйс — Это самая глупая причина, которую я когда-либо слышал для вступления в морскую пехоту...  — Он продолжил, скрестив руки, глядя на меня.

— Ну, конечно, я боюсь...  пусто ответил я, повернувшись к Эйсу, к его большому удивлению — У меня только одна жизнь. Если я утону в море, она пропадет, так почему бы и нет? Почему бы немного не побоятся?  — спросил я, и Эйс мог только смотреть на него в ошеломленном молчании.

— Есть явная разница между храбростью и безрассудством идиота...  — я продолжил, не дожидаясь ответа —  Смелый человек может спокойно и рационально встретить опасности, которые его ожидают, в то время как безрассудный идиот просто слепо ринется на них и, вероятно, погибнет...  — заключил я и сделал паузу, когда дверь комнаты распахнулась и вошел Луффи.

— О чем ты говоришь, Эйс, диабетик?  — спросил он с широкой ухмылкой, направляясь к ним, чем заслужил усмешку брата и фейспалм от меня.

— Осторожнее на поворотах, сопляк...  сказал я, закатывая глаза — И мы ни о чем не говорим... мы просто готовимся ко сну...  — добавил я, бросив многозначительный взгляд на Эйса, на что тот лишь кивнул со вздохом.

— Не смей меня затыкать, деревенщина...  — сказал Луффи, не обращая внимания на отказ, подходя ко мне —  Ну же, скажи мне! Я никому не скажу, если это секрет! — добавил он, остановившись передо мной.

 — Я повторю еще раз — проговорил я с измученным выражением лица, сидя прямо и повернувшись к Луффи — Мы ни о чем не говорим... —  добавил я, ущипнув свои резиновые щеки и начав их растягивать — А теперь поторопитесь и ложитесь спать, пока Гарп не услышал шум и не надрал нам задницы... — заключил я, и Луффи расширился от моих слов, когда в его памяти промелькнули побои, которые он получил ранее.

Я отпустил его, и Луффи тут же улегся на кровать и заснул, так как перспектива получить еще одно избиение уже заставила его забыть обо всем остальном.

 

—•——•——•——•——•——•——•——•——•—

 

Когда я почувствовал, что его что-то толкает меня в грудь, я открыл глаза и увидел, что Луффи смотрит мне прямо в лицо с самой большой улыбкой, заставившей меня вздохнуть в знак покорности.  

— Что это? —  спросил я, потягиваясь и медленно садясь.

— Дедушка сказал, что мы должны показать тебе все вокруг —  ответил Луффи, не переставая ухмыляться —  Смотри, он даже попросил Дадана сделать для нас бентам!  — добавил он, радостно поднимая три коробки с бентам, словно демонстрируя их.  

— Если этот старый монстр так сказал, то ничего не поделаешь...  — со вздохом сказал я, вставая с кровати —  Так куда мы идем...?  — спросил я, надевая рубашку и беря в руки копье.

— Я не знаю, но надеюсь, что Эйс разрешит нам пойти в дом на дереве, чтобы мы могли показать тебе наши тре...  — сказал Луффи, остановившись на полпути, когда Эйс внезапно набросился на него сзади и закрыл ему рот.

— Меня не интересуют твои сокровища, малыш  —  сказал я, подняв бровь, когда потянулся за своим рюкзаком —  Я уже богат  — добавил я, открывая его и показывая пачки денег внутри.

— Что! Здесь так много!  — сказал Луффи со звездами в глазах, разглядывая содержимое рюкзака —  Как ты собрал столько денег?! — спросил он с изумленным выражением лица.

— Выслеживая пиратов и превращая их в морпехов...  — сказал я многозначительным тоном, глядя на Луффи, и тот мгновенно запаниковал и начал прыгать вокруг, держась за голову.

— Это плохо, Эйс!  — сказал Луффи, в его голосе слышалась паника, и он беспокойно бегал кругами вокруг своего брата —  Он собирается схватить нас и превратить в морпехов! Я не хочу попасть в тюрьму! —  добавил он и тут же замолчал, когда Эйс потрепал его по голове.

— Прекрати, идиот... ты еще не пират... — сказал Эйс, вздохнув и проведя ладонью по лицу в отчаянии —  За тебя нет награды... — добавил он, заставив Луффи прекратить вышагивать вокруг с выражением облегчения.

— Ну, даже если бы у тебя была награда, я бы тебя не сдал... — сказал я, заставив Эйса и Луффи в замешательстве наклонить головы.  

— Твой дедушка, наверное, убьет меня, если я это сделаю...  — добавил я с усмешкой, покачав головой.

— Нет, если старый монстр убьет нас первым...  — со вздохом сказал Эйс, неловко почесывая голову —  В любом случае, давайте отправимся... дедушка сказал, что хочет, чтобы мы вернулись до ночи...  — добавил он, подхватывая свою стальную трубу и направляясь к выходу из комнаты.

— Все, что угодно, лишь бы держать меня подальше от этого монстра, которого ты называешь дедушкой...

Гора Колубо

 

—  Хм? Так ты останешься в домике на дереве...?  — спросил я, подняв бровь, следуя за внуками Гарпа по лесистой горе в сторону Серого терминала.

— Да, но нам нужно время от времени возвращаться к Дадан, поскольку дедушка хочет, чтобы мы жили у нее... —  Эйс ответил, не замедляя шага, и кивнул, указывая дорогу.  

— Он надерёт нам задницы, если узнает, что мы остаёмся одни...  —добавил он, почесывая голову.

Я хотел ответить, но ему пришлось проглотить свои слова, когда он заметил, что в кустах впереди зашевелились листья.  

— Подожди. Что-то приближается...  — сказал я, быстро проходя мимо двух мальчиков с копьем в руке.

http://erolate.org/book/745/86755

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода