Готовый перевод In the World of Crossover Anime, My Superpower is Really Weird / Аниме-кроссовер: Моя сверхспособность слишком странная!: Глава 23 — Линь Е снова всех переиграл: остановка времени снова ломает реальность!

Глава 23. Линь Е снова всех переиграл: остановка времени снова ломает реальность!

— Линь Е заговорил, решив восполнить пробелы в знаниях обеих девушек.

— Двухместным номером с раздельными кроватями пользоваться нельзя, необходимо всё переоформить. Это тоже связано с заражением. Я зашел внутрь и осмотрелся: число под часами показывало сотню. Это значит, что к двадцати двум часам те, кто находится в этом номере, столкнутся со стопроцентным уровнем заражения. Что касается Уэмуры Миэ и Танаки Итиро, то главная причина их аномализации, скорее всего, кроется в том, что они сделали нечто запрещенное, из-за чего значение заражения мгновенно взлетело до максимума.

Курода Хикару слушала с недоумением на лице, совершенно не понимая, что значит «сделали нечто запрещенное». Она с мольбой о помощи посмотрела на Хосино Ай. Ай пару раз попыталась намекнуть ей, но безуспешно. В конце концов, сдавшись, она придвинулась к подруге и шепотом всё объяснила. Уши Хикару запылали.

— Линь-кун, у меня есть еще один вопрос, — произнесла она. — Значение заражения внутри номеров растет. А что насчет коридора и холла первого этажа?

— Там тоже есть часы, и числа на них увеличиваются. Однако я полагаю, что в тех местах значения не зависят от количества людей. Они растут с течением времени и достигнут сотни к шести часам утра.

— Тогда, может быть, нам стоит сначала подольше побыть в коридоре? Например, до двух или трех часов ночи, а уже потом вернуться в номер. Таким образом, к шести часам уровень заражения в помещении, где мы находимся, не достигнет сотни.

Хосино Ай выдвинула свою гипотезу. Она быстро всё прикинула и сочла эту идею вполне рабочей. Судя по их текущим выводам, уровень заражения их тел зависел от максимального значения в пространстве, где они находились. Главное — чтобы до шести утра он не достиг отметки в сто единиц.

— Звучит осуществимо. Но разве ты осмелишься с самого начала торчать в коридоре?

Услышав это, Хосино Ай отчаянно замотала головой. Нет. Ни за что. Она не рискнет встретиться лицом к лицу ни с администраторшей, ни с уборщицей. Если бы не Линь Е, она бы точно заперлась в номере и никуда не выходила.

— Наверняка существует не только наш способ прохождения, но какой бы метод ни был выбран, выяснить правила работы этого отеля — жизненная необходимость.

Будь то числа, обозначающие уровень заражения, воздействие воды в душе или обращение за помощью к опасной администраторше — всё это требовало не только смелости, но и тщательной наблюдательности, а также готовности пойти на риск. Одно без другого не сработало бы.

— Ладно, на этом пока всё.

Остальные детали Линь Е раскрывать не собирался. Например, то, что уровень заражения в номере обнулялся только после того, как уборщица заканчивала работу и закрывала дверь. Но это уже касалось его сверхспособности «Остановка времени», а внятно объяснить источник такой информации было бы крайне трудно. Так что лучше было промолчать.

— Отдыхайте! — сказал он. — Позже поменяем номер. Дождемся шести утра, а потом спустимся в холл первого этажа, оформим выезд и покинем это место.

В этот момент на лицах обеих девушек засияли полные надежды улыбки. Однако Линь Е всё еще помнил, что один пункт из правил заселения они так и не использовали.

Комната 306.

Стрелки часов наконец-то достигли отметки в шесть утра. Значение заражения под циферблатом замерло на шестидесяти. Экстремальной ситуации не возникло.

— Наконец-то шесть часов!

— Какое счастье!

— Мы смогли дожить до утра, у-у-у…

Девушки плакали от радости. Эти восемь или девять часов ночного кошмара стали самым ужасным опытом в их жизни. Будь у них выбор, они бы ни за что не согласились пережить подобное снова.

— Линь-кун, давай скорее спустимся!

— Нужно уходить отсюда.

Хосино Ай не хотела задерживаться здесь ни на секунду. Но внезапно на ее лице отразилось изумление. Она дрожащей рукой указала на Линь Е.

— Исчезло… исчезло! Заражения… больше нет!

Она увидела, как темно-серые пятна на лице Линь Е стремительно, прямо на глазах, бледнеют и исчезают, возвращая коже нормальный вид. Ай тут же перевела взгляд на Куроду Хикару — та тоже пришла в норму.

Тук-тук-тук…

Хосино Ай поспешно бросилась в туалетную комнату и уставилась на свое отражение в зеркале. Утонченные черты лица, нежная, белоснежная кожа. Лишь легкие темные круги под глазами выдавали бессонную ночь.

— Какое счастье, всё пришло в норму!

— Мы справились! — сияла от радости Ай. Исчезновение признаков заражения было лучшим тому доказательством.

Курода Хикару взглянула на число под часами — оно сменилось на ноль. Всё это наконец-то подходило к концу.

— Идем, — произнес Линь Е.

— Подожди, пожалуйста, дай нам совсем немного времени, хорошо? — успокоившись, попросила Хосино Ай. Ей хотелось умыться и привести в порядок свой растрепанный вид. Она уже проверяла воду: та была чистой, прозрачной, без малейших примесей.

— Хорошо. У вас десять минут.

— Я… я тоже хочу… — робко подняла руку Курода Хикару.

— Идите быстрее.

Девушки тут же скрылись в ванной. Оттуда доносился непрерывный шум льющейся воды и периодическое девичье хихиканье. Заинтригованный Линь Е посмотрел в ту сторону и уже не смог отвести взгляд. Матовая стеклянная перегородка стала абсолютно прозрачной. Девушки, которые собирались лишь слегка ополоснуть лица, на самом деле принимали душ.

«Случайно задели какой-то переключатель?»

Возможно! В любом случае, это сделал не он. А раз так, Линь Е без стеснения наслаждался зрелищем. Сквозь легкую пелену водяного пара изящные силуэты двух девушек угадывались словно в дымке, излучая прекрасную ауру молодости и жизненной силы.

Неплохо, очень даже неплохо. Кто бы ни организовал этот приятный сюрприз, Линь Е ставил ему высший балл.

Спустя пятнадцать минут они вышли из ванной. Их лица слегка разрумянились, а во взглядах, бросаемых на Линь Е, читалось легкое смущение.

— Собирайтесь, и спускаемся.

— Угу.

— Ах да. Вашей благодарностью я вполне доволен. Не зря я вам помогал.

В одно мгновение их лица вспыхнули еще сильнее, а кончики ушей запылали огнем. Их маленькая хитрость была не просто разгадана, но и озвучена вслух. Девичье чувство стыда мгновенно взлетело до небес. Они буквально не знали, куда деть глаза, чтобы не смотреть на Линь Е.

В шесть часов двадцать пять минут троица покинула комнату 306 и спустилась на лифте на первый этаж. Дорога прошла без происшествий.

Всё… закончилось. Именно эта мысль крутилась в головах обеих девушек. Но в то мгновение, когда они вышли из лифта и направились в холл, Хосино Ай обомлела, а Курода Хикару широко распахнула глаза.

— Са… Саванга-кун…

Фигура, стоящая посреди холла, действительно принадлежала Саванге Тайсукэ. Его желтые волосы были слишком приметными.

— Йо… Доброе утро! — Саванга Тайсукэ расплылся в лучезарной улыбке и прямо с порога поздоровался. — Что-то вы долго спускались, заставили меня подождать!

Его взгляд упал на Куроду Хикару, затем скользнул к Линь Е, наполнившись ехидством.

— Курода-сан, ты ведь прошлой ночью хорошенько обслужила брата Линя? Брат Линь вчера тебя приютил, и если бы не он, ты бы точно не дожила до этого момента…

— Саванга-кун, старший Линь Е вовсе не такой человек! — с побледневшим лицом запротестовала Курода Хикару.

— О, и какой же он человек? — Его улыбка была полна скрытого смысла.

Курода Хикару плотно сжала губы и не проронила больше ни слова.

— Давай закончим это представление! Саванга-кун… пока я буду называть тебя так, — произнес Линь Е.

Поскольку Саванга Тайсукэ не сбежал сразу же, а остался здесь, чтобы дождаться их, Линь Е уже сделал однозначный вывод: стоящий перед ними человек больше не был Савангой Тайсукэ.

— Я и есть Саванга Тайсукэ. Но даже если я это скажу, такой умный человек, как брат Линь, мне не поверит. Но я действительно он. По крайней мере, сейчас. То же тело, то же сознание. Вот только мой статус изменился. Я больше не гость, а… сотрудник.

Он перевел взгляд на женщину, сидящую за стойкой администратора.

— В конце концов, подвергшись полной аномализации, я принял приглашение и стал сотрудником этого отеля. Думаю, в следующих играх я вряд ли буду действовать в этом отеле любви под именем Саванги Тайсукэ. И имя, и внешность — всё изменится! Но по крайней мере, я всё еще жив. А пока я жив… есть надежда.

Саванга Тайсукэ посмотрел на троицу.

— Например, вы трое. Вы… и есть моя надежда!

В этот момент он ослепительно улыбнулся. Его губы растянулись в широкой, совершенно неудержимой усмешке.

------------------------------------------------------------

#

http://erolate.org/book/75/9906