Готовый перевод In the World of Crossover Anime, My Superpower is Really Weird / Аниме-кроссовер: Моя сверхспособность слишком странная!: Глава 32 — Один неверный ход — и Игра Аномалий запускает смертельный сценарий!

Глава 32. Один неверный ход — и Игра Аномалий запускает смертельный сценарий!

Он моргнул и произнес:

— Кажется, у меня сейчас уроки... Но уже девять часов, я точно опоздал.

Линь Е взглянул на время в телефоне и с облегчением откинулся назад:

— Идти уже поздно, да и к тому же я понятия не имею, где именно учусь.

У него не было воспоминаний прежнего владельца тела.

Из документов при себе имелся только паспорт, ученического билета не нашлось.

Изначально Линь Е планировал обратиться в посольство, чтобы подтвердить свой статус и добыть хоть какую-то информацию. Однако теперь звонок от этой учительницы открывал перед ним новый путь.

«Но как мне объяснить ей свою потерю памяти?»

«Так и скажу — амнезия».

Вчерашнее убийство отлично подойдет в качестве оправдания!

В любом случае, он предоставит причину и объяснение, а уж поверит она ему или нет — дело десятое.

«Но, если подумать, мне вообще обязательно ходить в школу?»

Линь Е немного засомневался.

«Все-таки лучше пойти. В моем нынешнем возрасте подходящего места в обществе мне пока не найти».

Во-первых, переместившись в другой мир и начав жизнь заново, было бы неплохо еще раз насладиться школьной порой. В прошлой жизни старшая школа состояла исключительно из зубрежки, экзаменов и колоссального стресса перед поступлением. А вот в здешней, японской старшей школе он наверняка сможет, как говорится, в полной мере вкусить прелести юности.

«Во-вторых, учитывая необходимость скрываться в будущем, мне понадобится официальный статус в реальности».

Слишком много аномалий вокруг неизбежно привлекут внимание.

Линь Е ни на секунду не верил, что власти ничего не знают об Игре Аномалий, и уж тем более сомневался, что среди правительственных кругов нет её игроков. Он даже смел предположить, что правительство уже сформировало специальные отделы и структуры.

Если только Игра Аномалий не стала настолько массовым явлением, что количество вовлеченных людей позволяет не обращать на них внимания, то ради собственной безопасности вести себя тихо и скрытно было просто необходимо.

«В-третьих, раз уж я попал в мир аниме, то просто обязан побывать в местной старшей школе. Считай, исполню заветную мечту отаку из прошлой жизни».

«Интересно только, в какой именно школе я учусь».

«Если это не какая-то известная школа из аниме, придется найти способ перевестись».

Вот только он не знал, какие еще учебные заведения существуют в этом мире, помимо Токийской старшей школы передового воспитания и старшей школы префектуры Канагава «Минэгахара».

Спустя несколько минут телефон зазвонил снова.

На этот раз, сняв трубку, он услышал другой женский голос.

...

...

Хлоп!

Тиба.

Учительница в белом халате в гневе хлопнула телефоном по столу.

— Как же он меня бесит! Просто бесит! Я обрушу на него свой железный кулак!

Хрусь...

Она размяла руки, и суставы издали звонкий хруст.

— Кхм, сэмпай Хирацука, учителям запрещено применять насилие.

— Хина, ты просто не представляешь, что этот мальчишка мне заявил! Он сказал, что сегодня пойдет на встречу с Сакурадзимой Май и на занятия не придет. Вчера он вообще прогулял — видимо, шлялся на концерте этого... как его... айдола Хосино Ай! А сегодня, когда я с ним связалась, он еще и смеет так нагло мне отказывать! Какое неуважение к старшим! Такого ученика нужно хорошенько проучить, кара железным кулаком обязательна!

Учительница с нежными чертами лица и каштановыми волосами до плеч лишь слегка и беспомощно улыбнулась. Подойдя ближе, она примирительно сказала:

— В его возрасте увлекаться большими звездами — это совершенно нормально.

— Но это не должно мешать учебе! Он уже начал прогуливать. Он приехал к нам по обмену в Собу учиться, а не развлекаться!

Татибана Хина прекрасно понимала, что эта вспышка гнева — лишь проявление огромного чувства ответственности стоящей перед ней учительницы. Будь ей наплевать, она бы просто махнула рукой и после череды прогулов и опозданий оформила бы отчисление.

— Хина, ты только выпустилась из университета и только начала работать учителем. Ты еще не понимаешь, что таких студентов прощать нельзя. Ему нужно с самого начала показать учительский авторитет и доказать важность учебы. Иначе в будущем он просто пойдет по наклонной.

— Я вас поняла, учитель Хирацука, — серьезно кивнула Татибана Хина.

— Угу.

— Сэмпай Хирацука, может, тогда я попробую с ним связаться?

— Ладно, давай.

Хирацука Сидзука передала свой телефон Татибане Хине.

Татибана Хина набрала последний исходящий номер. Вскоре гудки сменились щелчком, и вызов был принят.

— Здравствуйте, Линь Е. Я...

— Учитель, мне нужно сообщить вам кое-что очень важное.

Татибана Хина в недоумении посмотрела на Хирацуку Сидзуку. Дождавшись ее кивка, она ответила:

— Слушаю.

— Кажется... у меня амнезия.

Татибана Хина: ???

Хирацука Сидзука: ???

Этот паршивец решил разыграть карту потери памяти?!

Думает избежать ответственности, прикрываясь амнезией? Что за бред!

Такого просто быть не может!

...

...

Татибана Хина, глядя на рассвирепевшую Хирацуку Сидзуку, которая была готова вот-вот сорваться в режим берсерка, поспешно улыбнулась, жестами призывая ее не горячиться. Она легонько указала на себя, давая понять, что сама со всем разберется.

— Линь Е, прогуливать уроки — это очень плохой поступок, но если впредь этого не повторится, мы закроем на это глаза. Однако притворяться, что ты потерял память, действительно нехорошо. Учитель верит, что ты хороший мальчик.

Линь Е почему-то показалось, что учительница на другом конце провода разговаривает с ним как с учеником начальных классов.

Голос у нее был очень молодым, будто она только-только окончила университет. Наверное, у этой учительницы еще совсем не было опыта общения со старшеклассниками.

— Учитель, я говорю правду. Я потерял память и многого не могу вспомнить.

Татибана Хина оказалась в затруднительном положении. Открыто обвинять его во лжи было бы неправильно — это могло спровоцировать Линь Е на бунт и окончательно испортить их отношения.

— Мне кажется, это как-то связано с убийством, свидетелем которого я стал после концерта...

Эти слова заставили обеих женщин замереть. Причем тут внезапно какое-то убийство?

— Когда я пришел в себя, то понял, что не могу вспомнить кучу вещей...

— Эм... Линь Е, то, что ты говоришь...

Татибане Хине все еще было трудно в это поверить.

— Я говорю чистую правду. В Главном полицейском управлении Токио даже есть протокол моего допроса.

Раз уж дело дошло до протоколов в Главном полицейском управлении, значит, нечто подобное действительно произошло.

Татибана Хина мгновенно начала беспокоиться за безопасность Линь Е:

— Линь Е, с тобой все в порядке? Ты не ранен?

— Я не пострадал, не волнуйтесь, учитель. Просто из головы вылетело очень многое.

К этому моменту разговора Татибане Хине уже волей-неволей пришлось склониться к тому, что слова Линь Е — правда.

Она с мольбой во взгляде посмотрела на Хирацуку Сидзуку.

Та, все еще полная сомнений, почесала подбородок и легонько кивнула, решив пока поверить парню на слово.

— Я примерно поняла твою ситуацию. Какая помощь тебе сейчас нужна? Может, мне приехать в Токио и забрать тебя в школу?

«Просто невероятно хорошая учительница, даже не поленится лично приехать за мной».

— Я сам доберусь! Кое-какие базовые вещи я все же помню, вот только... где именно находится школа?

— В Тибе. Муниципальная старшая школа Собу города Тиба.

— ...

Повисла тишина, из-за которой Татибана Хина невольно заволновалась.

— Что такое, Линь Е? Возникли какие-то проблемы?

— В голове внезапно... промелькнули кое-какие образы. Хочу спросить, а нет ли в нашей школе учительницы по имени... Хирацука... Сидзука? Это случайно не вы?

«Старшая школа Собу! Как же мне ее не знать?!»

Значит, помимо сэмпая Май, тут еще и Юкино!

Он тут же понял, что с переводом в другую школу можно пока повременить.

— Нет-нет, это не я.

Татибана Хина покосилась на Хирацуку Сидзуку, невольно подумав о том, какое же неизгладимое впечатление сэмпай Хирацука оставила у Линь Е, раз он помнит ее даже после потери памяти.

Сама же виновница торжества, Хирацука Сидзука, не знала, плакать ей или смеяться.

И впечатление это явно было далеко не из приятных.

— Сэмпай Хирацука стоит прямо рядом со мной. Сейчас я передам ей трубку.

Не успела она договорить, как Хирацука Сидзука рявкнула:

— Я — Хирацука Сидзука! И если я узнаю, что ты симулируешь амнезию, пеняй на себя — отведаешь моего железного кулака!

Этот грозный, угрожающий тон сомнений не оставлял — это совершенно точно была Хирацука Сидзука.

— Учитель Хирацука, я говорю правду.

— В прошлом звонке ты заявил, что собираешься пойти к Сакурадзиме Май. И ты хочешь сказать, что человек с потерей памяти первым делом побежит искать встреч с большой звездой?

— Я хотел проверить, знает ли она меня. Надеялся, что смогу выяснить у нее хоть какую-то информацию о себе.

Такое объяснение было абсолютно логичным и не вызывало никаких вопросов.

— Живо возвращайся! Я жду тебя в школе.

Нормальный человек, потерявший память и получивший хоть какую-то зацепку, обязательно постарается вернуться как можно скорее, а если нет...

— Я все понял, учитель.

Но разговор на этом не закончился. Напоследок Хирацука Сидзука добавила:

— У меня есть связи в Главном полицейском управлении Токио. Я легко смогу проверить, правду ты сказал или соврал. Я даю тебе последний шанс. Если ты прямо сейчас честно во всем признаешься, я не стану тебя наказывать.

— Я сказал чистую правду.

— Ладно, пока я тебе верю. Деньги с собой есть? Если нет, я свяжусь с друзьями в Токио, они тебя заберут.

— Деньги есть. Спасибо вам, учитель.

Как и в аниме, Хирацука Сидзука в глубине души была прекрасной учительницей, искренне заботящейся о своих учениках.

Звонок завершился.

Хирацука Сидзука положила телефон на рабочий стол.

— Сэмпай Хирацука, как думаете, Линь Е сказал правду?

— Понятия не имею. Сейчас спрошу и все узнаю.

Хирацука Сидзука тут же набрала другой номер, и после нескольких гудков ей ответили.

— Мивако, мне нужна твоя помощь. Один мой ученик по обмену утверждает, что вчера вечером в Токио он стал свидетелем убийства. Говорит, его допрашивали и даже составили протокол. Мне не нужны никакие подробности, просто скажи, было ли такое на самом деле.

— Дай мне пару минут, я все узнаю.

------------------------------------------------------------

#

http://erolate.org/book/75/9915