× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод In the World of Crossover Anime, My Superpower is Really Weird / Аниме-кроссовер: Моя сверхспособность слишком странная!: Глава 35 — Линь Е снова всех переиграл: Игра Аномалий запускает смертельный сценарий!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 35. Линь Е снова всех переиграл: Игра Аномалий запускает смертельный сценарий!

— Угу.

— Вот и отлично. Сначала я проведу для тебя небольшую экскурсию по школе, а потом покажу информацию об одноклассниках. Я навела о тебе справки: в классе ты держишься довольно тихо, близких друзей у тебя нет. Продолжай в том же духе, оставайся незаметным, и всё будет хорошо.

Такой план был составлен из-за того, что Линь Е не хотел, чтобы кто-то ещё узнал о его амнезии.

Татибана Хина шла впереди, показывая дорогу, а Линь Е следовал за ней на полшага позади.

— Это учебный корпус...

— Здание клубов...

— Спортивная площадка...

...

Она кратко представила все основные места, и в конце концов они пришли в учительскую, где она вручила Линь Е стопку анкет с базовой информацией об учениках.

— Постарайся запомнить их лица и имена. Если всех не запомнишь, то пусть хотя бы общее впечатление останется.

— Хорошо, учительница.

Линь Е быстро пролистывал страницы, но когда наткнулся на одну из анкет, его рука невольно замерла, а взгляд прикипел к маленькой фотографии.

Татибана Хина посмотрела туда же и тут же рассмеялась:

— Очень красивая, правда?

— Угу.

— Ого, ты так прямо признался! А я-то думала, что ты смутишься и начнешь отнекиваться!

— Она и правда очень красивая.

Юкиносита Юкино. Девушка, полностью оправдывающая свое имя — прекрасная и холодная, как снег.

Даже по маленькому фото на документы чувствовалась аура недосягаемой ледяной красавицы с заснеженных вершин.

— Но я, как учитель, должна тебя предупредить: Юкиносита довольно холодна в общении.

Она не сказала этого прямо, но Линь Е прекрасно понял намек Татибаны Хины.

— В старшей школе нужно в первую очередь думать об учебе, чтобы поступить в хороший университет.

— Учительница, вы, наверное, в старшей школе ни с кем не встречались?

— Э-э! — опешила Татибана Хина.

Такая реакция ясно давала понять, что точно не встречалась.

Линь Е предположил, что мировая линия оригинального произведения изменилась, точно так же, как в случае с Хосино Ай.

— Не переводи тему! Юкиносита — лучшая ученица в параллели. Если у тебя на неё какие-то планы, то для начала нужно хотя бы показать успехи в учебе! Я, как учительница, прекрасно понимаю симпатии мальчиков вашего возраста к девочкам, но учеба — это фундамент, это ваша главная обязанность. Понимаешь?

— Понимаю. Я буду усердно учиться и стремиться к лучшему.

— Вот и славно. Как закончишь читать, я провожу тебя до твоей квартиры.

Адрес проживания Линь Е был зафиксирован в школьных документах.

Правда, перед тем как пойти к нему, Татибана Хина угостила Линь Е ужином. Они поели рис с угрем. Было довольно вкусно, и все косточки в рыбе оказались тщательно удалены.

Оказавшись перед своим жилищем, Линь Е достал ключ, вставил его в замочную скважину, и дверь открылась.

Это была его квартира.

— Неожиданно чисто, — прокомментировала Татибана Хина.

Она с любопытством осмотрелась. Девушка впервые оказалась в квартире, где одиноко жил старшеклассник.

— Ладно, тогда я пойду. Линь Е, завтра утром обязательно приходи на занятия вовремя.

— Обязательно, учительница.

Линь Е вышел из квартиры вслед за ней и сказал:

— Учительница, давайте я провожу вас до станции электрички!

— Можно.

Было уже почти девять вечера. Опустилась ночь, вокруг царила тьма, которую разгонял лишь яркий свет уличных фонарей.

Время от времени фонари мигали, добавляя обстановке легкий налет чего-то ненормального.

— Пожалуй, здесь и попрощаемся! Станция уже за поворотом.

На перекрестке Татибана Хина дала понять Линь Е, что он может возвращаться.

Линь Е кивнул, соглашаясь. Проводив взглядом удаляющуюся спину Хины, он уже собирался повернуть назад.

Но в этот самый момент...

...раздался знакомый механический голос.

[Дзинь!]

[Обнаружен монстр, одержимый Аномалией, поблизости.]

[Условия для триггерного задания выполнены.]

[Публикуется задание.]

[Название задания: Огонь в ночи.]

[Тип задания: обычное реальное задание.]

[Цель задания: уничтожить монстра, одержимого Аномалией.]

[Принять?]

[Если ответ не будет дан в течение 5 секунд, задание будет автоматически отклонено.]

...

Игровое задание из категории обычных реальных?

Оказывается, Игра Аномалий включает в себя не только отдельные сценарные миры, оторванные от реальности. Сам реальный мир тоже служил для неё игровой площадкой.

Принять или отказаться?

Об этом даже и говорить не стоило.

Конечно же, принять.

И тут впереди раздался пронзительный женский крик.

...

Попрощавшись с Линь Е, Татибана Хина прямиком направилась к станции электрички, находившейся на перекрестке впереди.

Ночь выдалась глубокой. Дувший ветерок приносил с собой прохладу. В прибрежной Тибе воздух был особенно влажным, и девушка невольно плотнее запахнула одежду, чтобы сохранить тепло.

«Линь Е в общении кажется вполне нормальным, совсем не таким ужасным, как описывала Хирацука-сэмпай».

«Может быть, это из-за амнезии!»

Линь Е потерял воспоминания о том периоде, когда был хулиганом и доставлял проблемы, и теперь демонстрировал свою изначальную — добрую и воспитанную — сторону. В глазах Татибаны Хины эта потеря памяти казалась не таким уж плохим исходом.

Станция электрички была уже совсем близко.

Татибана Хина невольно ускорила шаг. Её каблуки звонко цокали по твердому и ровному асфальту, издавая ритмичное цоканье.

Внезапно...

...Татибана Хина уловила слабый запах гари, похожий на вонь сгоревшего до состояния углей жареного мяса.

Он резал нос.

Она слегка нахмурилась, но не стала зацикливаться на этом и лишь непроизвольно пошла еще быстрее.

«Наверное, просто кто-то поблизости устроил барбекю!»

Но не успела она пройти и пары шагов, как в свете уличного фонаря впереди появилась темная фигура.

Её вытянутая тень скрывала лицо, не позволяя разобрать черты.

Татибана Хина подсознательно замедлила шаг и взяла левее, чтобы обойти незнакомца и избежать лишних контактов.

С безопасностью в Японии всё было в порядке, и ночью на улицах можно было особо не переживать, но для взрослой и привлекательной женщины осторожность всегда оставалась обязательной.

Она прекрасно понимала, что плохие люди есть везде. Столкнись она с таким — и произойдет что-то ужасное.

Однако...

...стоило ей сделать пару шагов в сторону, как фигура впереди тоже сместилась, вновь преградив ей путь.

У Татибаны Хины екнуло сердце, в голове моментально зазвенела тревога.

Если это совпадение, то слишком уж странное.

Тогда...

...Татибана Хина нарочно сбавила темп и шагнула в другую сторону.

В результате...

...фигура снова сделала шаг, заблокировав дорогу прямо перед ней.

Их разделяло метров пятнадцать.

Подавив нарастающую тревогу, Татибана Хина решила, что ей лучше вернуться. Её правая рука уже скользнула в сумочку и сжала телефон, чтобы в любую секунду набрать номер полиции.

Запах гари стал еще отчетливее.

С каждым вдохом он всё сильнее бил в голову.

Она настороженно попятилась мелкими шажками, а темный силуэт впереди начал медленно наступать, двигаясь как-то неестественно и скованно.

Расстояние между ними стремительно сокращалось.

Татибана Хина больше не выдержала и решила сначала вынести предупреждение. В крайнем случае, если она ошиблась, она искренне извинится.

— Здравствуйте, господин! Не могли бы вы прекратить специально перегораживать мне дорогу?

Главное — не злить человека со злыми намерениями.

— Если вам нужны деньги, я могу вам немного дать.

Она даже достала купюру в десять тысяч иен. Честно говоря, сердце обливалось кровью.

Она только-только устроилась на работу в Собу, и её зарплата составляла всего двести тысяч в месяц. Но по сравнению с собственной безопасностью эта десятка не значила ровным счетом ничего.

Однако незнакомец никак не отреагировал, лишь продолжил медленно, шаг за шагом, приближаться.

— Мой ученик идет прямо за мной! Я вызываю полицию!

Она достала телефон и направила экран с набранным номером в сторону надвигающейся фигуры.

Но и это не возымело эффекта.

И в этот миг...

...в холодном свете уличного фонаря лицо фигуры проступило отчетливо. Его человекоподобное лицо было покрыто трещинами и коркой черной золы. Из разломов сочилась черно-красная жидкость — жуткая смесь из плоти и крови.

Глаза Татибаны Хины расширились от ужаса, её разум на секунду провалился в кромешную пустоту.

— Так... больно...

— Так... горячо...

Запах сгоревшей плоти ударил в лицо, став еще более едким и тошнотворным.

Это же монстр!

Татибана Хина наконец пришла в себя.

— А-а-а!

------------------------------------------------------------

#

http://erolate.org/book/75/9918

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода