× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод It’s Scary When Things Work Out / Это пугает, когда всё складывается: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наконец, кое-как прибравшись, я рухнул на свою, так сказать, новую кровать. В голове роилось несколько мыслей.

Первая и самая важная: как мне выпутаться из этой заварушки? В неё втянули Элеонору, а теперь вляпался и я. Мне срочно нужно становиться сильнее, в чём должна помочь моя панель навыков.

Далее — эти уроды. С ними нужно разобраться в течение двух недель. Если не выйдет, придётся ради спасения убить «цель», но и тут не факт, что я легко отделаюсь. Скорее всего, даже если у меня получится, они просто пригрозят чем-нибудь ещё. А если провалюсь — могу и вовсе погибнуть во время миссии. Кроме того, остаётся вероятность, что пострадает и моя сестра.

Из обрывков воспоминаний я чувствовал доброту и любовь сестры к Элеоноре. Эти чувства передались и мне, и я не могу их игнорировать. Вот только их натянутые отношения красноречиво говорят о текущей ситуации. В общем, мне о многом нужно позаботиться, и первое моё решение — стать сильнее.

Головная боль всё ещё слабо давала о себе знать, навевая сонливость. Поразмыслив, я завёл будильник на раннее утро. Пора приводить себя в порядок.

Сейчас у меня не было сил что-либо предпринимать, я слишком устал. С этими мыслями я улёгся, даже не раздеваясь — какие-то смутные остаточные чувства всё ещё мешали мне это сделать. Повернувшись на бок, я поглубже забрался под одеяло, пытаясь уснуть. И тут издалека донёсся приближающийся звук.

Квартирка, где жили сёстры, была довольно укромной, но стены здесь были тонкими. Ума не приложу, как Элеонора умудрилась не заметить троих преследователей. Зато я сейчас отчётливо услышал шаги.

Я сосредоточился, напряжённо вслушиваясь. Наконец, шаги замерли прямо перед дверью нашего дома.

Я услышал щелчки, а следом — звук отпираемого замка и скрип открывающейся двери.

Поняв, что это сестра, я тут же зажмурился и натянул одеяло повыше, лишь бы она не увидела моё опухшее лицо. Она бы точно устроила скандал. Меня озадачило, что она вернулась раньше обычного, но говорить с ней я был не в состоянии.

Притворившись спящим, я вслушивался, как в коридоре что-то тяжёлое плюхнулось на стул, а затем раздался вздох облегчения. Я расслабился, теперь уже точно зная, что сестра этого тела вернулась. Вдруг раздался тихий оклик:

— Элеонора?

Я не ответил, хотя слышал её предельно чётко. Секунду спустя дверь в мою комнату тихонько приоткрылась, и в темноту из щели пробилась полоска света. Несколько секунд стояла тишина, а затем дверь снова закрылась.

Отбросив все тревоги, я ещё какое-то время прислушивался к звукам из соседней комнаты и понемногу расслаблялся. Наконец, веки сами собой смежились.

Бррр-Бррр.

От резкой вибрации я рывком открыл глаза. Пульс гулко стукнул в ушах. Взгляд метнулся по комнате, одновременно знакомой и чужой, и я быстро пришёл в себя. Первой мыслью было:

«Это не сон. Я действительно перенёсся в другой мир».

Сделав несколько глубоких вдохов, я вырубил будильник и откинулся на подушку, давая себе ещё пару минут.

Затем я всё же поднялся. Вчерашняя одежда сидела на мне неопрятно. Вспомнив, что именно я хотел сделать, я открыл небольшой шкафчик у кровати и заглянул внутрь. В глаза бросилась стопка сложенной одежды. Недолго думая, я выхватил что-то свободное, похожее на спортивный костюм.

Но в следующий миг мои движения резко замедлились. Мне ведь нужно было переодеться.

Проще говоря, мне предстояло раздеться.

Хотя большого зеркала поблизости не было, вчерашние «пики» всё ещё стояли у меня перед глазами. В прошлой жизни, из-за нечастых... кхм... контактов с девушками, мой склад ума был, скажем так, довольно пошлым, и это никуда не делось. Вчера мне было просто не до этого. Но сейчас я пришёл в себя и отошёл от стресса.

Теперь меня разбирало любопытство по поводу некоторых аспектов женских прелестей.

Впрочем, решив, что смогу насладиться этим позже, когда решу кое-какие проблемы, я со вздохом подавил волнение. Стараясь не смотреть вниз, я быстро стянул футболку, на спине которой тоже виднелись пятна крови. Натянув свободную спортивную одежду, я проделал то же самое и с нижней частью.

Вот только волнение всё равно нарастало.

Я торопливо вышел из комнаты, но тут же замедлил шаг. В такой ранний час сестра Элеоноры обычно спит. Будить её — плохая идея, этот геморрой мне сейчас точно ни к чему. Тихо выпив воды и натянув удобную обувь, я выскользнул из дома, не забыв прикрыть за собой дверь.

Мне нужно было хотя бы немного привести это тело в порядок, а заодно кое-что опробовать. Спускаясь по лестнице, я вдруг вспомнил, что вчера получил какое-то уведомление, но так и не посмотрел, что там.

---

Имя: Элеонора

Сила: 4

Гибкость: 6

Скорость: 5

Интеллект: 11

Навыки:

Дыхание: Уровень 4 [83.000/1.000.000] (+)

Ходьба: Уровень 3 [43.300/100.000] (+)

Выносливость: Уровень 2 [1.900/10.000] (+)

Равновесие: Уровень 1 [900/1.000] (+)

Наблюдательность: Уровень 2 [5.900/10.000] (+)

Болевой Порог: Уровень 1 [900/1.000] (+)

Уборка: Уровень 2 [7.500/10.000] (+)

Кулинария: Уровень 1 [300/1.000] (+)

---

Судя по всему, у меня разом поднялись на уровень два навыка. Один, как обычно, «Дыхание». А второй — «Наблюдательность». Я тут же открыл подробности.

【Навык: Наблюдательность】

【Уровень: 2】

【Описание: Ваша наблюдательность возросла благодаря опыту и тренировкам. Теперь вы замечаете больше деталей, которые могут оказаться важными в определённых ситуациях】

【Навык: Дыхание】

【Уровень: 4】

【Описание: "Вы способны контролировать дыхание, чтобы управлять эмоциями и улучшать концентрацию. Концентрация повышена на 15%. Время задержки дыхания увеличено на 75%. Насыщение тела кислородом увеличено на 20%«】

Прочитав это, я задумался и понял, почему моё настроение постепенно успокаивается, стоит мне сделать несколько глубоких вдохов. Кажется, это напрямую связано с этим навыком.

Я вышел на улицу и принялся настраивать дыхание, что благодаря навыку оказалось легко. Через несколько секунд я был готов. А ещё через пять минут я уже бежал по улице. Я старался не отбегать далеко от дома, так как всё ещё были сомнения насчёт безопасности этого места.

Пока я бежал, в голову лезли разные мысли, и одна из них — о решении текущей ситуации. Самое простое — купить оружие, что можно сделать на «том» сайте. Вот только из-за моего низкого уровня допуска я могу купить его лишь по завышенной цене. Например, если обычная цена пистолета около 150 MQE-p, то для новичка она будет вдвое выше.

Кстати, MQE — это обычная валюта этого мира, а MQE-p — местный аналог биткоина. Он используется на том сайте для сохранения анонимности. В отличие от биткоина, истории транзакций этой валюты просмотреть нельзя. По крайней мере, так утверждает сайт, но это не точно.

Более того, курс конвертации — восемь к одному. Выходит, чтобы купить самый завалящий ствол, мне нужно 1.200 MQE.

http://erolate.org/book/750/87440

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода