Готовый перевод Bleach: Spiritual Pathway (Multiverse fic) / Блич: Духовный путь (Мультивселенная): Глава 13.1: Устроен по-другому

 – Что ты имеешь в виду, говоря, что я не смогу получить Банкай? Почему? – Шину начинало казаться, что Зангицу поставил себе задачу вывести его из себя. 

 – Не паникуй и послушай меня, – дух попытался объяснить всё как можно быстрее, не желая ложных трактовок. 

 – Давай начнем с моего первого утверждения, я сказал тебе, что твой занпакто всегда будет в шикай версии, и для этого есть причина - он будет не просто шикаем, но также твоим духовным оружием Квинси, и сосудом Фуллбрингера. Ты поймёшь назначение этой вещи, когда получше разберёшься в своих способностях. И причина, по которой у тебя может не быть Банкая, заключается в том, что сначала ты должен будешь развить Фольштендиг.

На одном дыхании Зангицу выложил всю информацию. Хотя его и раздрожало, что приходиться рассказывать всё сразу, не давая Шину постепенно открывать всё самому, как это делало большинство. Он не хотел, чтобы Шин пострадал из-за недостатка информации о своих возможностях. Также не стоит забывать, что не расскажи он это Шину, тот бы всё равно быстро это узнал, поэтому лучше убедиться, что у него на руках есть все карты для победы.

 – И что такое Фоллш… Фольштендиг? – Шин впервые слышал это слово, хотя оно и казалось ему знакомым. 

 – Фольштендиг... это аналог Банкая Шинигами и Ресуррексиона Пустых. Даёт увеличение мощности ничуть не меньше, но при этом значительно увеличивает остальные твои способности и ни в коей мере не уступает Банкаю. Ты можешь считать его усовершенствованной версией техники Лецт Штиль, которую Ишида использовал против Маюри, но при этом она, конечно, не имеет сильных побочных эффектов, – Слова духа удивили Шина, но подумав, он понял, что это, вроде как, имеет смысл.

Если у Шинигами это есть, как и у Пустых, то почему у Квинси такого быть не должно? 

 – Получается, я не могу в Банкай, потому что у меня будет эквивалент Банкая у Квинси, так? – Логично, слишком сложно будет получить доступ к двум одновременно, если бы Ичиго мог сделать что-то подобное в манге, то как бы его выписывали звездюлей? Он бы просто проехался катком по всей истории. 

 – Ты всё понял правильно, для владельца Банкая недоступен Фольштендиг и наоборот. Так что, возможно, тебе придется сделать выбор, когда придет время, имей это в виду. (П.П: Я так понял, здесь стоит “возможно”, потому что это - гг, причём не банальный попаданец, а с целой гачей. Есть немаленький шанс, что он поставит вероятности на колени и сделает даже теоретически невозможное. Вот это будет “Неожиданный поворот!” конечно.)

Наконец, он закончил с долгими объяснениями, теперь можно отдохнуть. 

 – Тогда на этом закончим, спасибо за помощь, – он слегка поклонился своему духу, ему определенно понравился Зангицу и то, что он решил рассказать необходимую информацию, ничего не скрывая. 

Шин был из любителей контролировать всё и вся, и даже больше, когда речь шла о знаниях и информации. Как говорится, знание - сила, это фраза имела для него особое значение.

Поскольку разговор был закончен, то Шин решил убираться отсюда, но в этот раз он решил не полагаться в вопросе транспортировки на Зангицу, а сделать всё сам, потому, призвав свою тень, он начал аккуратно её растягивать, медленно погружаясь в черноту. 

Ступни, ноги, талия, туловище, шея, он почти исчез, когда снова раздался голос духа. 

 – Шин, запомни одно, хоть я и говорил про силы Квинси, Шинигами, Фуллбрингера и тому подобное, это были просто наиболее понятные тебе термины. В твоём случае, эти силы изменились, они есть и нет одновременно, благодаря объединению, они стали чем-то другим, чем-то большим. Это твои силы и только твои, – дух едва успел закончить фразу, прежде чем паре- нет, мужчина полностью исчез. 

Видя, что Шин уже ушел, Зангицу откинулся на спинку стула и снова налил себе чашку чая. Медленно сделав расслабляющий глоток, он вздохнул, почувствовав, как меняется внутренний мир. 

Он стал значительно больше: появились новые биомы, невиданные раньше, новые цветы, новые деревья, теперь город радикально отличался от себя, пятиминутной давности, всё вокруг менялось. Планеты, Солнце, Звёздные системы... он мог чувствовать всё происходящее в реальном времени. 

Причина? Шин. Возможно, он захотел это сделать или же начал процесс бессознательно, но несомненно, изменения лишь нарастали, и Зангицу не сомневался, что они будут не только здесь, но и во внешнем мире. 

 – Он точно вызовет переполох, – ухмыльнулся дух, в этом нет сомнений, и он собирается насладиться каждой секундой будущего переполоха. 

http://erolate.org/book/762/88869