«А Дамблдор...»
«Сказал, что это интересное предложение и что оно может тебе пригодиться, хотя и не сказал, почему», - подтвердила Дафна.
Хагрид потерял дар речи, и Дафна заметила, что его глаза стали водянистыми.
Они вошли в магазин. «Доброе утро», - сказал Олливандер. «А, мисс Гринграсс, кипарис, одиннадцать с четвертью дюймов, волосы единорога, верно?»
Дафна кивнула.
«И Ха́грид, дуб, шестнадцать дюймов, драконье сердце... порвалось, когда вас исключили», - мрачно закончил Олливандер.
«И именно поэтому мы здесь», - быстро сказала Дафна. «Чтобы подарить Хагриду новую палочку».
Олливандер бросил на Хагрида любопытный взгляд, а затем сказал: «Ну, я уверен, что у нас есть подходящая палочка для вас... Позвольте мне снять ваши текущие мерки...»
Бормоча, Олливандер достал магическую рулетку и принялся измерять длину руки Хагрида, пальцев, окружность запястья и многие другие параметры, которые Дафна не могла представить важными, например расстояние между ноздрями. Она смутно помнила, как чихнула на рулетку, когда та попыталась сделать это с ней.
Олливандер достал несколько коробок и заставил Хагрида попробовать несколько из них, пока из одной из них не посыпался дождь искр.
«Ах, да. Пятнадцать с половиной дюймов, груша, с сердцевиной из пера феникса. Пружинистая, но очень упругая. Фантастическая палочка для преданного, добродушного человека, который желает близким только лучшего. Думаю, тебе, Хагрид, она подойдет, - сказал Олливандер.
Ха́грид выглядел так, словно не мог поверить, что после всех лет, в течение которых его старая, сломанная палочка была спрятана в зонтике, он наконец-то снова держит в руках настоящую.
«Он прекрасен», - сказал он со слезами на глазах.
Дафна улыбнулась, заплатила за палочку, и вскоре они снова стояли на улице.
«Я не могу поверить, что ты сделала это для меня, Дафна», - сказал Хагрид. «Ты даже не представляешь, что это для меня значит».
Дафна улыбнулась ему. «Ты заслужил это, Хагрид, правда заслужил. Надеюсь, это поможет тебе... в любом таинственном деле, которое, по мнению Дамблдора, поможет тебе».
Хагрид вытер глаза и загадочно улыбнулся. «Вы узнаете это, когда начнется новый год. Пойдем, я куплю тебе мороженое... это меньшее, что я могу сделать после того, что ты только что сделал для меня...»
Они отправились в кафе-мороженое Флореана Фортескью и по дороге прошли мимо «Флориш и Блоттс», где хозяин бился с клеткой, наполненной кусачими книгами.
Дафна и Хагрид на мгновение уставились на него, а потом он сказал: «Подождите, мне нужно помочь ему на секунду...»
Хагрид подошел к продавцу книг и немного поговорил с ним. Хозяин отошел, и Хагрид открыл клетку. Одна из книг тут же бросилась на него, но он огромной рукой просто выхватил ее из воздуха и погладил по корешку, после чего книга позволила Хагриду полистать ее.
Он перекинулся еще парой слов с хозяином, а затем вернулся с немного расстроенным видом. «Эти книги так плохи, да?» - спросил он.
«Э, я не знаю? Мы еще не получили списки книг», - сказала Дафна.
«А, ну, это будет в списке», - сказал Хагрид, махнув рукой в сторону клетки с книгами. «Чтобы открыть ее, нужно погладить, но я думал, это очевидно...»
«Ха́грид, некоторые вещи, которые очевидны для вас, не очевидны для нас», - сказала Дафна. «Тем более что ты намного больше и сильнее нас».
Хагрид выглядел задумчивым. «Хм, возможно, вы правы... Мне нужно будет иметь это в виду, когда... ну, неважно. Пойдемте за мороженым», - сказал он.
Дафна и Хагрид провели некоторое время на улице, наслаждаясь солнцем и поедая мороженое. Когда они прощались, Хагрид сказал ей, чтобы она с нетерпением ждала нового учебного года, и Дафна начала догадываться, что может произойти. Но чтобы не отнимать у Хагрида его важный момент, она притворилась, что ничего не знает.
Через несколько дней она увидела фотографию Уизли в «Ежедневном пророке». Они выиграли в лотерею семьсот галеонов и собирались провести месяц в Египте, навещая старшего брата Билла, который работал там разрушителем проклятий.
Рон и Джинни написали ей письма, в которых сообщили о своей удаче, а также о том, что Перси стал старостой. Дафна ответила им обоим, попросив поздравить Перси от нее - поскольку она ожидала, что Рон может «забыть» это сделать, - и спросила, есть ли у Билла опыт работы с проклятиями, приносящими несчастья, объяснив, что она знает одного человека, пострадавшего от такого проклятия, и надеется, что Билл знает, как его снять.
Казалось, что каникулы проходят очень хорошо... а потом, в день рождения Гарри, стало известно, что Сириус Блэк, осуждённый за убийство двенадцати маглов, вышел из Азкабана.
Она хорошо знала фамилию Блэк и знала, что это была одна из самых темных семей, сравнимая с Малфоями в их стремлении к чистоте крови. Нарцисса Блэк даже вышла замуж за представителя рода Малфой.
Но Сириус, насколько Дафна знала, был лишен наследства родителями. Было ли его убийство тех маглов попыткой вернуться к ним?
Но больше всего ее беспокоило то, что она знала, что уже слышала фамилию Блэк в связи с Гарри. Кто-то в Хогвартсе упоминал его. Это был Дамблдор? Ха́грид? Ее раздражало, что она не могла вспомнить, когда именно это упоминалось, но от этой новости у нее появилось очень плохое предчувствие. Если это хоть как-то связано с Гарри, то он может быть в опасности.
Что, если Блэк был последователем Волан-де-Морта? Наверняка убийство Гарри было бы в списке его приоритетов, не так ли? А Гарри находился в доме своих родственников-маглов, не зная, что ему может угрожать опасность... Как и год назад, она чувствовала, что должна что-то предпринять.
«Мама? Ты видела статью в «Ежедневном пророке»?» - спросила она.
http://erolate.org/book/765/89149
Готово:
