Готовый перевод Evil MCs NTR Harem / НТР Гарем Злого Героя: Глава 201 — Войди внутрь, пожалуйста

Хейзел была раздражена. Нет, не так — она была в бешенстве.

Любая новость о сестре заставляла её кровь закипать, а теперь, ко всему прочему, её бизнес нес огромные убытки из-за очередной выходки Алтеи.

«Я проучу эту девчонку!» — кипятилась Хейзел, мечась по комнате и прокручивая в голове предстоящий разговор.

Она представляла, как вправляет сестре мозги, пытаясь уберечь её от того, что считала самой грандиозной ошибкой в её жизни.

Бам!

Её самолёт с толчком приземлился в Аэропорту Паркленд-Сити.

Путешествуя налегке, Хейзел взяла с собой только один рюкзак, уверенная, что впереди её ждёт быстрая и простая задача.

Она поймала такси и назвала водителю адрес, который получила от частного детектива, нанятого всего несколько дней назад.

Через час такси остановилось у места, далёкого от шумного центра города. Район был уединённым, и на то были веские причины.

Перед ней вырос массивный особняк, скрытый за высокими воротами, которые так и веяли элитарностью и богатством.

«Спасибо», — пробормотала Хейзел, протягивая водителю плату, прежде чем выйти. Она уставилась на ворота, пытаясь подавить нарастающее чувство беспокойства.

Хейзел нажала на звонок один раз. Другой. Тишина. Раздражение нарастало, она продолжала неистово звонить, но ответом ей было лишь безмолвие.

На двадцать первой попытке она уже готова была сдаться, как вдруг из интеркома раздался нежный голос.

«Да?» — спросил голос, лёгкий и любопытный.

— Здравствуйте, доброе утро! — резко начала Хейзел.

— Это Хейзел Куинн. Моя сестра, Алтея Куинн, там? Если да, откройте ворота. Я хочу поговорить с ней лично, и у меня нет времени ловить её по всему городу.

Хейзел уже звонила на телефон Алтеи тысячу раз, но все попытки уходили прямиком в голосовую почту. Казалось, будто сестра испарилась с лица земли.

«Алтея? О да, она здесь», — ответила женщина на другом конце, и в её тоне внезапно зазвучало веселье.

«Так у неё есть сестра, да? Это будет забавно. Пожалуйста, входите.»

С тихим гулом ворота автоматически разъехались, пропуская Хейзел в поместье. Поправив рюкзак, она решительно шагнула внутрь, подавляя всякое беспокойство.

Через несколько минут Хейзел стояла лицом к лицу со своей сестрой Алтеей.

«О… ты здесь!» — лицо Алтеи осветилось, и прежде чем Хейзел успела отреагировать, сестра бросилась вперёд, крепко обнимая её.

Все строгие слова, которые Хейзел репетировала по дороге, испарились из её головы. Вместо этого она ответила на объятия, окунувшись в тепло своей младшей сестры.

Хейзел было двадцать три года, она была старше Алтеи всего на три года, но вела себя с такой зрелостью, что разрыв казался гораздо большим.

При росте 173 сантиметра, будучи на пару дюймов выше Алтеи, Хейзел благодаря уверенной осанке и эффектным чертам лица была по-настоящему ослепительна.

Гены брали своё — обе сестры были невероятно красивы, словно два плода с одного дерева, отличающиеся лишь деталями. И Хейзел тоже была рыжей.

На мгновение сёстры прослезились, растроганные встречей.

Сплетницы из особняка, всегда жаждущие слухов, деликатно оставили их наедине, почувствовав, что это не обычный визит.

Через минуту Хейзел и Алтея уселись в уютном уголке, но спокойствие не продлилось долго.

Хейзел взорвалась.

— О чем ты только думала, Алтея?! Ты губишь себя, свою карьеру и будущее ради какого-то бабника вроде Росса Окли. Он и мизинца твоего не стоит! — Хейзел сорвалась на крик, не скрывая разочарования.

«Я люблю его, сестрёнка», — ответила Алтея, всё ещё улыбаясь, с мечтательным выражением лица. Её счастье только сильнее разжигало гнев Хейзел.

— Тебе двадцать лет, а у тебя был всего один парень! Ты встречалась с Робином шесть лет — и бросила всё ради этого? Не смей говорить мне о любви, Алтея. Ты в ней ни черта не смыслишь! — отрезала Хейзел, и слова её били наотмашь.

«Может, и так…» — сказала Алтея мягким, но твёрдым голосом.

«Но я уверена, что Росс — тот самый для меня. Он моя настоящая любовь, Хейзел. Я готова поставить на карту свою жизнь — своё будущее, карьеру — всё кажется пустым по сравнению с Россом.»

Хейзел в ужасе уставилась на сестру. Алтея выглядела как влюблённая дура, лишившаяся рассудка, и гнев Хейзел достиг апогея.

Затем, словно лампочка зажглась у неё в голове, её глаза расширились от шока.

«Погоди-ка», — сказала Хейзел, резко вставая.

— Погоди... Ты и Росс... Вы уже переспали?

В комнате повисла тишина. Вопрос Хейзел был пропитан недоверием, а её пронзительный взгляд требовал ответа.

Сёстры всегда были откровенны друг с другом, делясь надеждами, мечтами, страхами и даже интимными вехами.

Хейзел знала, что в последний раз, когда они разговаривали, обе ещё были девственницами.

Алтея прикусила губу, на её лице было написано колебание. После долгой паузы она кивнула.

— Ах он везучий сукин... сын! — простонала Хейзел, в сердцах хлопнув себя по лбу.

Теперь пазл сложился: этот мечтательный вид, слепая преданность Россу — всё потому, что он стал её первым мужчиной. Хейзел знала, какой сильной бывает эта первая связь.

Говорят, первый раз не забывается, и было очевидно, что Алтея окончательно потеряла голову всего за неделю.

Это было абсурдно!

«Пойдём со мной, Алтея», — умоляла Хейзел, смягчая голос.

— Такой мужик тебя не достоин. Ты заслуживаешь лучшего. У тебя же был Робин Смит, господи!

«Прости, сестрёнка. Моя жизнь с Россом. Я не уйду от него. Ни сейчас. Никогда», — твёрдо ответила Алтея, её глаза были полны убеждённости.

Хейзел тяжело вздохнула, потирая переносицу. «Ладно, — сказала она, немного уступая. — Если ты не хочешь слушать разум, то я просто поговорю с твоим парнем сама. Отведи меня к нему.»

Алтея заколебалась, но в конце концов кивнула. Она понятия не имела, что Хейзел собирается сказать, но повела сестру вглубь особняка.

***

Огромный респект и благодарность Дэнни_Бэку за подарки!

Ты потрясающий! Спасибо! ^_^

http://erolate.org/book/767/89860