× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Evil MCs NTR Harem / НТР Гарем Злого Героя: Глава 231 — Тонкое напряжение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Рен, — твердо произнесла она, и ее голос прорезал веселую атмосферу, словно клинок. — Нам нужно поговорить. — Женщина говорила по-японски, и в ее тоне чувствовалась привычка повелевать.

Росс скрестил руки на груди и небрежно прислонился к капоту своей машины, с интересом наблюдая за происходящим.

Не каждый день гости заявлялись без приглашения, а уж тем более те, от кого так и веяло властью.

Рен слегка выпрямилась, ее игривое выражение лица померкло, когда она встретилась взглядом со старшей женщиной.

— Что ты здесь делаешь, мама? — спросила она тоном, в котором смешались раздражение и любопытство.

Молодая женщина, стоявшая рядом с матерью Рен, сделала шаг вперед, ее взгляд был острым, но не враждебным.

— Мы пришли, чтобы забрать тебя домой, Рен, — просто сказала она, и японский акцент придавал ее словам мелодичную певучесть.

Рен нахмурилась и скрестила руки на груди.

— Домой? Я и так дома, — вызывающе бросила она. — Я никуда не пойду. — Рен перешла на английский, что явно разозлило ее мать.

Интерес Росса разгорелся сильнее, пока он следил за этим противостоянием. Он не вмешивался, хотя было ясно: он готов вступить в дело в любой момент.

Его девушки переглядывались: кто-то с любопытством, кто-то с усмешкой, кто-то с опаской.

— Это не обсуждается, — ответила старшая женщина спокойным, но непреклонным голосом. На этот раз она тоже заговорила на английском.

— Ты вдоволь повеселилась, пора возвращаться туда, где твое место.

Рен фыркнула и покачала головой.

— Где мое место? — повторила она, и ее голос слегка повысился.

— Мама, ты потеряла всякое право говорить это, когда не справилась со своей ролью матери. Я нашла свое место, и оно здесь — с Россом.

Напряжение в воздухе сгустилось, когда две женщины скрестили взгляды.

Росс наконец оттолкнулся от машины и шагнул вперед со своей обычной непринужденной уверенностью.

— Дамы, — вкрадчиво произнес он, и его голос разрезал наэлектризованную атмосферу.

— Почему бы нам не продолжить этот разговор внутри? Незачем устраивать здесь сцены.

Старшая женщина перевела взгляд на Росса, внимательно изучая его своими проницательными глазами. Мгновение она молчала, но затем едва заметно кивнула.

— Что ж, хорошо.

Росс указал на дом, и группа двинулась внутрь, воздух все еще был тяжелым от неразрешенного конфликта.

Было ясно, что предстоящий разговор не будет легким, но Росс всегда был готов поддержать Рен.

— Можете поговорить в библиотеке, — небрежно бросил Росс, указывая на комнату.

— Благодарю. Я Рейна Хиросэ, мать Рен, — ответила старшая женщина с достоинством и спокойной уверенностью в голосе.

Ее английский был безупречен, без малейшего акцента — сразу видно, что она пользуется этим языком уже очень давно.

Она протянула руку для рукопожатия, и Росс без колебаний ответил на жест.

— Очень приятно, — гладко ответил Росс.

— Чем быстрее вы во всем разберетесь, тем скорее моя жизнь вернется в привычное русло. Если вам и вашей... помощнице нужно будет задержаться, это не проблема. В доме полно свободных комнат.

Рейна вежливо кивнула ему и повернулась к дочери. Без лишних слов они с Рен скрылись в библиотеке, и тяжелые двери закрылись за ними.

Тем временем помощница Рейны осталась в коридоре, тихая и наблюдательная.

Она не шевелилась, но ее острый взгляд изучал комнату, методично подмечая каждый выход и каждую деталь.

Стало понятно, что она далеко не просто помощница — вся ее выправка выдавала телохранителя, а возможно, кого-то куда более опасного.

Прошло полчаса, прежде чем двери библиотеки снова распахнулись.

Рейна и Рен вышли; их покрасневшие и припухшие глаза были немым свидетельством тяжелого эмоционального разговора.

Что бы ни было сказано между матерью и дочерью, это явно задело обеих за живое.

Росс, который до этого лениво отдыхал неподалеку, поднялся им навстречу с легкой улыбкой на лице.

Рейна встретилась с ним взглядом, и впервые в ее обычно бесстрастном лице промелькнула тень тепла и облегчения.

— Росс, можно поговорить с тобой минуту? — спросила Рейна, и ее тон стал мягче.

Было очевидно, что она не собирается сдаваться.

Если она не смогла достучаться до дочери, возможно, она найдет подход через Росса.

Росс вскинул бровь, сохраняя привычное хладнокровие.

— Конечно, — пожал он плечами. — Но сначала нужно поесть. Не хочу прослыть плохим хозяином для семьи моей девушки.

С этими словами Росс повел всех в столовую, где на длинном столе уже дымились блюда, приготовленные им заранее.

Аромат свежеприготовленной еды поплыл по воздуху, мгновенно разгоняя тяжелую атмосферу.

— О-о-о! Я просто умираю с голоду! — весело прощебетала одна из девушек Росса, усаживаясь за стол.

Другая закатила глаза с ухмылкой: — Разве ты не ела совсем недавно?

— Ела, но проголодалась снова! — огрызнулась та, хватая тарелку. — А ты чего расселась? Тоже ведь ела!

— Да, но стряпню Росса просто невозможно пропустить, — вставила третья, вызвав общий смех.

Девушки продолжали шутливо перебрасываться колкостями, с жадностью принимаясь за еду.

Звенели тарелки, комнату наполнял смех, и теплая энергия за столом была почти осязаемой.

Рейна и ее помощница сели в нерешительности, поначалу не зная, чего ожидать.

Однако стоило им попробовать первый кусочек того, что приготовил Росс, как на их лицах отразилось полное ошеломление.

— Что это... — пробормотала Рейна себе под нос, застыв с вилкой в руке.

Ее помощница, с такими же широко раскрытыми глазами, взглянула на нее, словно ища подтверждения, что им не чудится.

Еда была необыкновенной — идеальный баланс вкуса, текстуры и подачи. Это было не просто вкусно, это было мастерски.

Им не потребовалось много времени, чтобы понять, почему женщины Росса ведут себя именно так.

За столом девушки буквально светились от удовольствия, уплетая блюда за обе щеки без тени стеснения.

— Это... невероятно, — тихо признала Рейна, и ее ледяное самообладание наконец дало трещину, когда она взяла еще кусочек.

Росс, сидя во главе стола, с удовольствием наблюдал за этой сценой.

— Рад, что вам нравится, — небрежно бросил он.

Помощница помалкивала, но ее молчание было красноречивым. Она тоже продолжала есть, не в силах скрыть удивление качеством еды.

К концу трапезы настроение в комнате заметно улучшилось.

Прежняя решимость Рейны противостоять Россу временно отошла на второй план, притупленная теплым ужином и неоспоримым очарованием обстановки.

Росс откинулся на спинку стула, глядя на Рейну с понимающей улыбкой.

— Теперь, когда все сыты, я весь во внимании. О чем вы хотели поговорить?

Рейна отложила вилку и глубоко вздохнула, собираясь с мыслями. Было ясно, что предстоящие слова дадутся ей нелегко.

Тяжесть разговора снова нависла над столом, хотя на этот раз ее смягчала общая трапеза.

Росс внимательно следил за ней, готовый выслушать, но также более чем готовый стоять на своем, если потребуется.

— Я хочу поговорить с тобой наедине, — сказала Рейна твердым, но сдержанным тоном.

— Без проблем. Идемте со мной, Рейна, — плавно ответил Росс, поднимаясь с места.

Когда он обернулся, его взгляд на мгновение скользнул по Рейне — он не мог не отметить ее поразительно элегантную и бесспорно привлекательную фигуру.

Несмотря на ее полное достоинства поведение, ее красота обладала определенным магнетизмом, который даже Росс, при всем своем самоконтроле, не мог полностью игнорировать.

Он жестом пригласил ее следовать за ним в более тихую часть дома.

Позади них за обеденным столом продолжался гул голосов — остальные и не подозревали о тонком напряжении, нарастающем между Россом и Рейной.

***

Огромный респект и благодарность Ддекоену за подарки!

Ты крут! Спасибо! ^_^

http://erolate.org/book/767/89891

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода