Готовый перевод Spirit Martial Artist / Мастер духовных боевых искусств: Глава 17

Прошло около года с тех пор, как Тан Утонг стала призрачным существом, прилипшим к Трехглазому Золотому Льву. Когда рядом никого не было, с кем можно было бы поговорить, прикоснуться или просто пообщаться, она начала… злиться. Единственная причина, по которой она все еще держится, заключается в том, что ее надежда, Четвертый Принц, быстро продвигается по сферам совершенствования и, вероятно, сможет ее увидеть. Хотя это было довольно скучно, большую часть времени она все же слышала кое-что. Ей известно, что братья принца очень боятся его из-за его силы. Единственная причина, по которой половина из них не покинула Империю, заключалась в том, что Четвертый Принц не заинтересован в управлении ею. С другой стороны, ей известно, что многие мужчины в этом дворце завидуют принцу за его помолвку со Святой, которая, несомненно, станет красивой женщиной, когда вырастет. — «Признаюсь, она милая... и довольно опасная…»

Тан Утонг подумала про себя, обхватив колени и паря в воздухе в комнате принца. К этому моменту, даже наблюдая его прогресс, она уже видела это множество раз и просто привыкла. — «Взгляд, который был у этой светловолосой Святой. Я чувствовала, как она сдерживалась, чтобы не расправиться с его служанками. Хотя я понимаю ее чувства… Мне бы тоже не терпелось напасть на этих девушек, если бы они были так близко к Юхао. Хотя, может, не так серьезно, как она на них смотрела…»

На лбу у нее выступил иллюзорный пот. Она не такая собственница…

Верно? Пока она думала о новой будущей жене принца, ей больше нечем было заняться. Она размышляла, не связана ли эта девушка-ангел как-то с Ангельским Богом, с которым сражался ее отец много лет назад. Затем…

Свет, исходивший от принца, увеличился в несколько раз. Диск с символом, который двигался вверх и вниз, начал расширяться…

Три вращающихся символа слились с расширяющимся, образовав один огромный символ, поглотивший всю комнату. — «Что здесь происходит!?»

Конечно, поскольку была ночь, в комнате было темно, но этот свет, который охватил все вокруг, превратил ночь в день! Но это было не все! Как рядом небо и земля проявились! — «Это… домен!? Нет… это больше, чем домен… псевдоцарство, раскинувшееся как домен!?»

Подумала Тан Утонг, когда увидела, как земля становится все более реалистичной, на небе начали появляться облака, а земля превратилась в гористую местность с водопадами. И там, где стоял Сюэ Лун, образовалась плоская поверхность, напоминающая боевые арены, которые они видели на турнирах. — «Как будто их переносят на тренировочное поле… какое-то!» Она широко открыла глаза, потому что это напомнило ей земли клана Чистого Неба! Вскоре над ними появился огромный сине-белый символ, который начал излучать пульсирующий свет, и в этот момент с небес спустилось огромное количество энергии, которую Сюэ Лун начал поглощать. — «Это… словно он достиг следующего уровня в своей культивации!?»

— «Это невероятно!» — произнесла она с удивлением.

[Небо и земля]

[Небо и земля]

[Свет и тьма]

[Жизнь и смерть]

[Огонь и вода]

[Мужчины и женщины]

[Во всем есть баланс, одно не может существовать без другого, для каждого действия есть последствия.]

[Человек должен понять эти вещи, прежде чем он или она сможет вызывать этот домен.]

[...Итак, мы наконец встречаем моего таинственного гостя.]

Голос произнес это так, что Тан Утонг сначала подумала, что это часть какой-то медитации. Но как только она услышала его голос, говорящий ей на ухо, она чуть не выпрыгнула из своих туфель! Если бы она могла! Как призрак, она не может просто так выпрыгнуть из своих туфель! *Испуганный девичий писк*

Успокоившись, она наконец заговорила с невероятно счастливым голосом: — «Ты видишь МЕНЯ!? О, Боги!!! Наконец-то!!!» Тан Утонг сцепила руки и почти начала молиться, прежде чем две призрачные слезы скатились по ее лицу.

[Нет, я мог, до этого я чувствовал тебя, когда совершенствовал эту технику. Теперь, когда моя техника Неба и Земли достигла пятой стадии, я наконец-то слышу тебя, даже «вижу» тебя.]

Ее глаза немного расширились. Эта техника — нечто необычное! В этот момент она стала ее любимой! Она, наконец, позволяет ей общаться с ним! — «Это прекрасно!» — воскликнула она, вытирая слезы. — «Я полагаю, с представлениями все в порядке, не так ли? Я могу знать о тебе, но ты не знаешь обо мне.» Она шутливо заметила, что знает его уже больше года. Черт возьми, она видела его голым и полуголым, знает его приемы, любимую еду, увлечения и даже семейные секреты. Пусть ее и беспокоило, что она так вторглась в его личное пространство, но, честно говоря, ей больше нечем было заняться…

[Ну, это было бы к лучшему. Если ты не хочешь, чтобы я называл тебя девушкой-бабочкой или девушкой-львом?]

Ее бровь дернулась на секунду. Она хорошо знала его характер! Вот как он называет своих «коллекций»! Ху Лиена — «Девушка-лиса», а Наэр — его «Девушка-дракон». Даже Цянь Ренсюэ — его «девушка-ангел» или «жена-ангел»! — «Это Тан Утонг! Меня зовут Тан Утонг!»

[Ой? Тан. Возможно, вы связаны с Тан Юэхуа? Учитель моей горничной?]

Честно говоря, она не знала… родственница ли она… даже не знала, на какой временной шкале находится…

[Или, возможно, вы слышали о Чистом Небе Доуло? Как Тан Чен или Тан Хао?]

В тот момент, когда она услышала эти знакомые имена, ее глаза расширились, а лицо озарилось широкой улыбкой! Она знала их, конечно! Это ее прадедушка и дедушка! [Эта реакция говорит мне, что вы их знаете. Довольно интересно, поскольку, кроме Тан Юэхуа, я с ними никак не взаимодействовал. Я даже не посещал клан Чистого Неба с тех пор, как он закрыл свои двери уже много лет назад.]

В момент, когда она услышала это, ее улыбка мгновенно исчезла. Если он знает о ее дедушке и прадедушке или хотя бы слышал о них… значит, она находится в очень далеком прошлом. В то время, когда ее родители были еще людьми! Это было… довольно плохо для нее… если ее родители все еще люди, то они не собираются ей помогать! Она почувствовала, как по всему призрачному телу пробежал холодок! Даже ее отец, сам Морской Бог, будет путешествовать по реальности; он может ее и не почувствовать! Ведь в этой форме у нее нет никакой силы! Так что единственная надежда в этой ситуации для нее — этот извращенец-принц, который хочет собирать девушек, как какие-то коллекционные экземпляры! Хотя она немного завидует той элегантности и стилю, которыми обладает На'эр, и как быстро она совершенствуется… не то чтобы она вроде бы никому об этом не рассказывала! — «...Это потому, что я из будущего...»

Примерно десять тысяч лет назад...

— По правде говоря, Тан Утонг ожидала, что он посмеется над ней или потребует доказательства, которые в данном случае могли быть только информацией. Но… она знала о временах, откуда пришли ее отец и мать, совсем немного. В то время она увлекалась розыгрышами! И теперь этот факт возвращает ей удары! — Я искренне верю тебе.

— У меня нет… Э-э? П-просто так!? — произнесла она, потрясенная.

Это было на самом деле правдой! Для одного — потому что она не поддерживала связи ни с кем из семьи Тан, кроме родственника Тан Юэхуа, которого она не знала. Во-вторых, учитывая случайность её привязанности к его Цю'эру, это могло быть связано только с тем, что у неё есть какое-то взаимодействие с очень древним львом. Например, с десяти тысячелетним Золотым Львом.

Тан Утонг могла лишь тупо кивнуть ему. Она сидела в первом ряду, когда он серьезно рассказывал ей что-то важное. Может быть, из-за его домена или боевого духа, но она искренне боялась его. Теперь она понимала, почему Цянь Ренсюэ, который был таким высокомерным и гордым к концу дня, превращался в послушного щенка, когда речь шла о его обучении. И да… она действительно была связана с Золотым Львом, в чем он был прав. По её выражению лица он понял, что был прав.

— Да, я связан с твоей Кью'эр. В будущем она будет содержать половину моего Боевого Духа. — Она не сможет удерживать его в этой временной линии, поскольку вы уже находитесь из другой временной шкалы.

— Но хватит об этом, — продолжил он. — Как я уже сказал, я верю вам. Однако возникает вопрос: как эти два Тана связаны с вами, даже если вы из столь далекого будущего?

— Мой отец достиг ранга 100 и выше и вознесся на место Бога Моря, моя мать сделала то же самое и стала Богиней-Кроликом. — Ты говоришь мне, что твои родители боги, а ты всё равно умерла? — спросил он с недоумением. Черт, на секунду он чуть не потерял контроль над своим совершенствованием и не поскользнулся… в конце концов, он продолжал совершенствоваться, стоя на ногах. Тан Утонг сильно покраснела от смущения и отвела взгляд.

— Чтобы получить надлежащий опыт, моё развитие было удалено, а мой очень сильный боевой дух — ослаблен! Хорошо!? — произнесла она сердито, почувствовав смущение. Это не меняло того факта, что они должны были наблюдать за её жизнью из какого-то благочестивого места, где бы они ни находились. Хотя, возможно, это было следствием их крови.

На секунду Тан Утонг нахмурилась, о чем он сейчас говорит!? — Как много вы знаете о Тан Хао? Самом молодом титулованном Доулуо на данный момент?

У девушки на мгновение появилось гордое выражение лица, когда она услышала, что её дедушка — самый младший Титулованный Доулуо!

— ...Не так много... Я не была лучшим слушателем, когда мой отец рассказывал мне о том, как он был человеком.

— Понятно… В таком случае я могу рассказать вам историю из того, что я слышал как Имперский Принц. У меня есть доступ к некоторым отчетам, которые мой Королевский Отец получает из своей информационной сети.

Девушка слегка нахмурилась, понимая, что у этих королевских особ были свои способы получать информацию.

— Возможно, вы не знаете, но Тан Хао встретил любовь всей своей жизни, когда достиг 89 ранга, что на один ранг ниже возвышенного Титулованного Доулуо. Это может показаться странным, что он встретил её в такое конкретное время.

— Что вы хотите этим сказать? Какова суть этого разговора?

— Не удивляйтесь, Тан Хао известен как свободный каноник, и делает всё, что хочет. У женщины, которую он встретил, были потрясающие синие волосы, она была невероятно красивой. Они быстро подружились и некоторое время путешествовали вместе. В то время Тан Хао путешествовал с братом, поэтому не боялся никого. Конечно же, он вскоре узнал, что девушка, с которой он путешествовал, была 100-тысячелетним Духовным зверем. Вы знаете, что он сделал?

То, как он рассказывал эту историю, заставило Тан Утонг почувствовать себя неловко. Конечно, она знала, что её бабушка и мать — духовные звери, ставшие людьми… Есть ли какая-то связь, о которой он хочет рассказать!? — Нет… я не знаю.

— Он ухаживал за ней. Она была удивительна, но в итоге… она была призрачным зверем. Такие старые духи привлекают внимание. Вместо того чтобы помочь ей быстро подняться в служебной лестнице, он хвастался её красотой. В конечном итоге такое поведение привлекло внимание определенной толпы.

На этот раз Тан Утонг нервно сглотнула. Зачем её дедушке делать такие вещи?

— Вот где это становится расплывчатым. Я не был там лично, и, честно говоря, отчеты неоднозначны. Но предыдущий Папа Зала Духов сражался с Тан Хао, когда тот был титулованным Доулуо. У Тан было кольцо 100 тысяч лет и кость духа.

Глаза Тан Утонг расширились. Её бабушка пожертвовала собой, чтобы дать дедушке кольцо духа и кость! Но как она могла быть в порядке!? Что здесь происходит!?

— Теперь можно сказать, что он хвастался этим не просто так. Он был близок к тому, чтобы достичь 90 ранга, и находил нужным это кольцо. В момент, когда пришла опасность, он храбро сражался, но всё равно проигрывал… Эта красота была принесена в жертву ему. Чтобы помочь ему достичь титула Титулованного Доулу, сражаясь с людьми, которые пришли за этой женщиной, потому что он так хвастался ею. Или же он был просто идиотом, который не заслуживал такого духа зверя.

— Нет… я в это не верю… мой дед не такой!

— Дедушка? Ой, простите… Если бы я знал, что это так, я бы рассказал это более мечтательно, как вам, девочкам. Я практиковался в рассказывании историй для своей любимой младшей сестры Ке'эр!

http://erolate.org/book/77/10582