× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Seven Sins System / Система Семи Грехов: Глава 5: Первый квест

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Так в чем же дело? — сказал я. Моя спина небрежно откинулась на спинку сиденья. Мои глаза остановились на группе девушек-лис подросткового возраста, болтающих на тротуаре. Затем я перевел взгляд на женщину-кролика, которая покупала мороженое со своим ребенком.

Это был мой первый раз в мире смертных после войны сотни лет назад. Так что пейзаж мне показался довольно интересным.

Действительно, мир смертных не сильно отличался от теневого мира. Но их внешний вид был чем-то особенным.

— Прежде чем начнем, не пристегнетесь ли вы? Я не хочу получить штраф, — ответил Карл с неловкой улыбкой.

Ничего не говоря, я пристегнулся и повернулся к нему.

— Эм… С чего бы мне начать? — робко сказал он.

— Расскажи мне, почему ты заключил контракт с моим отцом и что мне теперь делать, — сказал я.

Он был достаточно отчаян, чтобы совершить запретный ритуал и заключить контракт с моим отцом, так что я был уверен, что для него это большая проблема. Мой отец мог бы попросить взамен либо его тело, либо душу, но ему повезло, так как мы нуждались в нем для других целей.

Вместо того чтобы прямо ответить мне, он сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться, прежде чем начать свое длинное объяснение.

Слова срывались с его губ, пока наша машина ехала, сменяя живописные виды реки и парка на оживленный торговый район. Его голос становился все печальнее со временем, как будто он долго держал все эти бремена в себе. Иногда он брал салфетку, чтобы вытереть слезы.

Поскольку я не знал, как реагировать, я решил молчать. Я привык руководить совещаниями, войнами, проверять отчеты, принимать решения и устраивать бойни. Но с такой ситуацией я никогда не сталкивался.

В некоторых частях истории мне хотелось спросить, почему он не заколол этих ублюдков. Но судя по его статусу и силе, дело было не в том, что он не хотел, а в том, что не мог. Впервые я выступал в роли хорошего слушателя. Хотя я не мог понять его проблему, я мог понять его грусть.

Его проблема была просто неудачным браком. Да, поскольку демоны не знали брака, а только секс, я совершенно этого не понимал. Но я просто отнес эту проблему к форме жадности и гнева.

Шесть месяцев назад он решил жениться на женщине по имени Ава после смерти его первой жены двумя годами ранее. Сначала это была прекрасная свадьба. К сожалению, она продлилась недолго. Три месяца спустя Карл застал Аву за изменой, и у них произошла большая ссора. Он решил развестись с ней. Но эта женщина все подготовила с самого начала.

Ава записала их ссору, отредактировала видео и исказила факты. Так что на видео Карл совершал домашнее насилие по отношению к ней. С этими доказательствами Ава подала на развод и потребовала большую компенсацию. Суд удовлетворил ее просьбу, даже передав ей опеку над его ребенком.

Этот ребенок был от его первой жены, и он знал, что Аве он не нравился. Карл мог бы подать апелляцию, но он знал, что его время истекает. Он не знал, что Ава сделала с его ребенком, пока тот находился под ее опекой. Более того, Ава сказала, что без колебаний убьет ребенка, если он посмеет подать апелляцию. Что еще хуже, новый парень Авы был главой банды. Хотя это была всего лишь небольшая организация, они были безжалостны и работали чисто. Так что полиция не могла их поймать.

— Так чего ты хочешь? — сказал я, как только он закончил свой рассказ. Мои глаза были прикованы к таймеру обратного отсчета светофора неподалеку от нас. Я был уверен, что он хотел забрать своего сына, но что насчет Авы и остальных?

— Я хочу, чтобы вы их убили… — Я чувствовал грусть, разочарование и гнев. Все это смешалось воедино.

Внезапно передо мной появилось объявление.

[Вы хотите принять задание?]

[Выполнить желание Карла Дьюфайра.]

[Тип: Основное задание.]

[Цель: Ава и бандиты.]

[Награда: Очки заданий и Опыт.]

[Да] / [Нет]

Это была легкая задача для меня, и убийство было моей специальностью, поэтому я принял задание без колебаний.

Проблема заключалась в том, что согласно соглашению между демонами и ангелами, я не мог убивать смертных. Ну, я мог заставить их страдать больше, чем смерть, но Карл хотел их жизни, поэтому мне пришлось придумать другой способ.

— У тебя есть оружие или что-то в этом роде? — спросил я.

— У меня… у меня есть револьвер, чтобы защитить себя, — запнулся он. Ну, у членов банды тоже должны быть пистолеты.

— А сколько там человек?

— Около 7 человек, включая Аву.

Если предположить, что ему понадобится другое оружие, чтобы убить их, если он промахнется.

— В твоем доме есть нож, верно? — Я уточнил.

— Да. Вам нужно еще оружие? Мы можем купить больше патронов и пистолетов, если вам нужно, — сказал он.

Я отчаянно сдерживал смех от того, что он сказал.

— Пфф! Что заставляет тебя думать, что мне это нужно? — Мой смех прозвучал между словами.

— Так для чего? — сказал он с явным замешательством.

— Для тебя. — Мой смех сменился зловещей улыбкой.

— Разве тебе не интересно наказать их своими руками? — Я соблазнял его.

Мои слова ошеломили его. Его руки еще крепче сжали руль, и его эмоции были очевидны в его дрожащих глазах.

Но через пару секунд звук клаксонов, доносившийся из-за нашей машины, заставил его понять, что красный свет сменился зеленым.

Он быстро поехал на своей машине. Но по его выражению лица я мог сказать, что его мысли были полны того, что я только что сказал.

Прошли секунды, но он не ответил мне. Я знал, что его голову занимало множество мыслей, а сердце — сомнения. В конце концов, убийство человека — это не мелочь для человека. Поскольку я не мог убивать людей, я решил немного подтолкнуть его.

— Не волнуйся, я ослаблю их. Тебе останется только нанести им последний удар, — добавил я небрежным тоном, как будто то, что я сказал, было пустяком.

Последовало еще одно короткое молчание, прежде чем он, наконец, согласился со мной.

— Хорошо.

Я ухмыльнулся в удовлетворении, так как это упростит мне задачу.

— Отлично! Отвези меня туда, мы разберемся с ними.

— Сейчас? — спросил он в замешательстве.

— Конечно. Или ты предпочитаешь дождаться смерти своего сына? — ответил я, нахмурившись.

— Я… я понял.

http://erolate.org/book/771/91200

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода