× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto / House of Glass / Наруто / Дом из стекла: Глава 1. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Это было довольно бесчувственно с ее стороны. Похоже, она видит вещи только объективно». Хокаге усмехнулся и вновь раскурил свою трубку.

«Вполне. Сегодня утром у них был гораздо менее негативный разговор возле здания Хокаге, но даже тогда Хината восприняла шутку слишком серьезно и разрисовала лицо Наруто. Пока их отношения не очень хороши, но я оптимистично смотрю на их развитие», - сказал он. Джонин фыркнул.

«С чего бы это? Такими темпами она покалечит Наруто еще до начала миссии». Хирузен улыбнулся, вспоминая.

«Они сильно напоминают мне Минато и Кушину», - сказал он. Какаши громко рассмеялся.

«Да ладно, они совсем на них не похожи. Наруто немного похож на сенсея в молодости, но Хината и Кушина совсем не похожи», - сказал он. Хокаге покачал головой.

«Это натяжка, соглашусь. Хината гораздо спокойнее Кушины в каждом конкретном случае, но характер у нее сопоставимый, и она также склонна прибегать к физическому насилию, когда злится. Правда, методы Хинаты гораздо живописнее». Сереброволосый ниндзя задумался на мгновение, затем пожал плечами и снова повернулся, чтобы уйти.

«Думаю, я могу это понять, но не надейтесь. Лично я думаю, что они скорее убьют друг друга, чем создадут семью», - сказал он. Затем он вышел из кабинета и закрыл за собой дверь. Хирузен улыбнулся про себя и взглянул на свой хрустальный шар. То, что он увидел, было более чем тревожно.

Наруто, выглядевший весьма испуганным, и Хиаши Хьюга беседовали посреди улицы.

Наруто почувствовал, как по его лбу стекает струйка нервного пота, пока его оценивал глава прославленного клана Хьюга. Он был высок, имел длинные каштановые волосы и холодный взгляд, идентичный взгляду Хинаты.

'Как отец, как дочь, наверное. Может, дело в глазах?» - нервно подумал блондин, ерзая под его пристальным взглядом. После нескольких мгновений напряженного молчания Хиаши впервые заговорил.

«Доброе утро, Узумаки-сан. Надеюсь, ваши миссии в последнее время были успешными?» - спросил он. Наруто кивнул и вздохнул.

«ДА, они были довольно простыми. Просто куча миссий D-ранга. На самом деле мы только и делали, что чистили водостоки и таскали вещи. Думаю, Хината использовала термин «черновая работа»», - ответил он. Глава клана усмехнулся.

«Ты ведь понимаешь, что с сегодняшнего дня вы фактически являетесь ворчунами, верно?» - сказал он. Блондин кивнул и пнул камень, лежавший у его ног.

«Вы упомянули имя моей дочери. Так вот, именно ее я и искал, чтобы обсудить с вами», - совершенно искренне сказал Хиаши. Весь страх, который генин подавлял в себе, тут же вспыхнул вновь.

«О-о-о. О чем вы хотели поговорить? Она ведь говорила, что хочет перейти в другую команду. Так вот в чем дело?» - спросил он. Глава клана покачал головой.

«Она не будет переходить из одной клетки в другую. Она должна научиться приспосабливаться, несмотря на свое недовольство. Не то чтобы она не жаловалась, но наверняка жаловалась. Гневно Я пришел поговорить именно с вами, Узумаки-сан, о том, что моя дочь вторглась в вашу личную жизнь прошлой ночью. Я хотел бы извиниться от ее имени, - сказал он. Наруто сделал двойной дубль. Извинений он ожидал буквально в последнюю очередь.

«На самом деле вам не нужно извиняться. Она просто последовала за мной домой. Ее рассуждения немного запутаны и расстраивают, но тебе не нужно было проделывать весь этот путь, чтобы извиниться», - осторожно сказал он. Хиаши показал на крепко сжатый кулак мальчика.

«Ты стал напряженным только от одного разговора об этом инциденте. Моя дочь временами более чем бесчувственна, и у нее есть плохая привычка быть чем-то вроде эгоиста. Она действительно хочет сказать что-то хорошее, хотите верьте, хотите нет, но не задумывается о том, кому вредят ее слова, когда говорит», - сказал он. Блондинка посмотрела на землю.

«Не то чтобы я ее не осуждал. Честно говоря, я заслужил многое из того, что она мне наговорила». Глава клана вздохнул.

«Во многих случаях она не понимает сарказма. Она социально неполноценна, если быть до конца честным. Поэтому я хотел бы обратиться к вам с просьбой», - сказал он. Наруто нахмурился, но кивнул и жестом велел мужчине продолжать.

«Вы, конечно, не являетесь ярким примером этикета, более того, ваши манеры просто ужасны, судя по тому, что я видел, но именно поэтому меня не беспокоило ваше попадание в команду с Хинатой. Я бы хотел, чтобы вы, как бы это сказать, раскололи ее панцирь. Не сторонитесь ее, потому что она замкнутая и гордая. Пользуйтесь любой возможностью пообщаться. Сделайте это, и она... может быть, немного расслабится», - сказал Хиаши. Генин на мгновение задумался, а затем кивнул.

«Думаю, я смогу это сделать. Может быть, вы хотите, чтобы я сделал что-то еще?» - спросил он. Глава клана кивнул.

«Следи за ее безопасностью. Какой бы пугающей она ни была, у нее есть ограничения», - сказал он. Наруто усмехнулся и почесал затылок.

«Она намного сильнее меня, Хиаши-сама. Не думаю, что она нуждается в моей защите», - сказал он. Хиаши хихикнул.

«Сильнее, да? И это говорит мальчик, который избил чуунина толпой из тысячи теневых клонов. Думаю, ты справишься», - сказал он. Блондин нахмурил брови.

«Откуда ты обо всем этом знаешь?» - скептически спросил он. Глава клана ухмыльнулся и повернулся, чтобы уйти.

«В этой деревне ничего не происходит без моего ведома. Имейте это в виду, Узумаки-сан», - сказал он, уходя. Наруто смотрел вслед мужчине, пока расстояние между ними увеличивалось.

«Что это значит?

Хината одобрительно кивнула, когда Наруто подошел к воротам. Он появился последним, но все же успел вовремя. Несмотря на свою пунктуальность, он выглядел довольно напряженным.

«Извините, я опоздал. Я столкнулся с кем-то, и они остановили меня, чтобы поговорить», - объяснил он, прислонившись к стене ворот. Девушка Хьюга подняла бровь, услышав его объяснение.

http://erolate.org/book/778/91744

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода