Готовый перевод Draconic Impact / Draconic Impact: Глава 7: Ненужные элементы

- Люмин -
Покинув наконец ледяную среду Драгонспайна, Люмин с довольным стоном размяла конечности. Путешествие к статуе возле винодельни было не таким уж плохим. По пути им не встретилось ни одного монстра, как ни странно, но она не собиралась жаловаться. У нее даже не было меча, чтобы защитить себя, потому что он сломался о Регисвин.

Это напомнило ей о том, что нужно поскорее обзавестись новым оружием. У нее были на это деньги, так что, возможно, настало время приобрести клинок лучшего качества, чем тот, что у нее был. Хорошее оружие неудивительно дорого, поэтому было приятно знать, что она может себе его позволить.

Люмин взглянула на Кримсона, который шел рядом с ней, и тут ей пришла в голову еще одна мысль. С другой стороны, может быть, не так уж плохо научиться сражаться без оружия. Конечно, он обладал физической силой дракона, но, может быть, можно достичь и такого уровня силы? Она не хотела быть такой беспомощной без своего меча.

Видя, как он полностью уничтожает разъяренного Регисвайна голыми руками, даже не потрудившись воспользоваться мечом, пристегнутым к спине, она была очень впечатлена. Такое проявление силы можно было увидеть не каждый день.

Конечно, полная сила Люмина, до того как его победила Богиня Тайн, была намного больше, но опять же, по его словам, его полная сила тоже была заперта, так что кто знает, насколько он был силен на самом деле?

В то же время ее слегка раздражало, что Кримсон не потрудился разбудить ни одного из них и предпочел бодрствовать все это время, но, по его словам, драконам не нужно много спать. Его слова подтверждал тот факт, что его, казалось, совершенно не беспокоил тот факт, что он не спал более двадцати четырех часов.

Поэтому Люмин пока оставила все как есть, оценив эту его жертву. Ей нужен был отдых после такой тяжелой битвы.

"Вот мы и пришли", - сказал Паймон. "Это статуя. Все, что тебе нужно сделать, это прикоснуться к ней".

"И это даст мне силу ветра, схожую с твоей?" Кримсон посмотрел на Люмину. "Это звучит слишком просто, нет?"

"Звучит, но именно так я и сделала. Честно." ответила она.

"Ты знаешь, почему она благословила тебя?" спросил он, слегка заинтригованный. "Должно же быть какое-то объяснение".

"На самом деле мы не знаем. Это просто случилось". ответил за нее Паймон.

"Хм..." Кримсон повернулась и посмотрела на статую, прежде чем подойти к ней. "Ну, я полагаю, нет никакого вреда в попытке".

Пока Люмин, Паймон и Фишль отходили в сторону, причем последнему очень хотелось увидеть то, что случается только раз в жизни, Кримсон положил руку на статую и стал ждать, пока она... ничего не сделает. Прошла целая минута, но ничего не произошло.

Люмин и Паймон в замешательстве смотрели друг на друга. Если он говорил правду, а скорее всего так оно и было, то потустороннее существование Кримсона должно было хоть как-то заставить статую отреагировать, верно? Возможно, ее собственное уникальное существование заставило статую отреагировать, а он не смог.

"Я не чувствую никакой разницы", - сказала Кримсон через мгновение. "...Так и должно быть, или я как-то неправильно это сделала?"

"Я не знаю", - честно ответил Люмин. "Ты должна чувствовать, как сила течет через тебя прямо сейчас. Я не..."

Наконец, статуя отреагировала, засветившись. Однако, в отличие от Люмин, эта реакция была гораздо, гораздо более бурной: порыв ветра отбросил их всех назад. Люмин схватила свою парящую спутницу, пока та не улетела, а ветер становился все сильнее и сильнее, пока вокруг статуи не образовался смерч. Едва открыв глаза, Люмин увидела, что даже Кримсон сопротивляется, его рука все еще держалась за статую.

Через несколько секунд бушующий торнадо, вызванный статуей, казалось, сосредоточился только на Кримсоне, пытаясь столкнуть его, и, в конце концов, ему это удалось: он отлетел назад и врезался в несколько валунов и деревьев, пока не оказался лежащим на земле лицом вперед.

Вскоре ветер утих, и Люмин с Фишлом бросились за Кримсон. Она не знала, что, черт возьми, только что произошло и почему статуя так бурно отреагировала, но сейчас это было неважно, так как она проверяла его состояние.

"Ты в порядке?!" спросила она с искренним беспокойством, когда он медленно встал на ноги.

"Если это была твоя идея розыгрыша..." начал он тихим тоном, вытирая с себя пыль.

Люмин боялась, что чем-то обидела его, и готова была извиниться перед ним, но, к ее удивлению, он ничуть не выглядел обеспокоенным. Он выглядел довольно забавным, как будто находил это забавным.

"Тогда я должен сказать, что это было умно. Ты меня раскусила". сказал он. "Но предупреждаю тебя, начинать войну со мной глупо. Я непобедим в раздражении".

"Что? Нет, этого не должно было случиться". Люмин отрицал это, пока остальная часть группы догоняла его.

"Не должно было?" Он моргнул. "Я предположил, что ты специально упустила какую-то информацию, чтобы увидеть, как со мной происходит нечто подобное".

"С чего бы мне это делать?!" Она была шокирована таким обвинением, не понимая, почему он решил, что она специально причинит боль кому-то другому.

"Потому что это было бы смешно. Хотя, наверное, я слишком привыкла к тому, что мои братья и сестры выкидывают подобные трюки. Ты не кажешься мне человеком, способным на такое, если подумать". сказал он, оглядываясь на статую. "Независимо от того, что бы это ни было, я явно не очень нравлюсь этой статуе".

"Может быть, это ее способ наделить тебя силой?" предположил Паймон.

"Нет, я не чувствую себя иначе, чем раньше". Кримсон покачал головой. "Если что и было, то это был его способ отвергнуть меня".

"Зачем ему это делать?" спросила Фишель, отказавшись от своей обычной манеры разговора.

Кримсон пожал плечами, казалось, он был так же растерян, как и они.

"Нет смысла оставаться здесь больше". Он продолжил, ничуть не расстроившись. "Я бы с удовольствием поиграл с силой ветра, но ладно".

Фишль прищурился и хмыкнул, выглядя несколько подозрительно.

"Прости". Люмин вздохнула.

"О нет, это не твоя вина. В конце концов, это была моя идея". Он махнул рукой, погладив ее по голове. "Кроме того, мне это не обязательно нужно. Мне достаточно моей собственной физической силы".

Лицо Люмин покраснело, она все еще не привыкла к тому, что иногда он был с ней физически близок. Она едва знала его, но Люмин солгала бы, если бы сказала, что не находит его привлекательным. К тому же, она ценила его непринужденность. Как будто он не позволял ничему беспокоить себя, даже то, что его перебросило через пару валунов, не раздражало и не ранило его.

Признаться, она завидовала этой его черте, но Люмин приходилось беспокоиться о своем брате, который находился бог знает где.

- Кримсон-

После этого забавного инцидента мы сразу же отправились обратно в город, так как все закончили свою работу на улице. Видеть, что статуя не любит меня, было немного грустно, но этого следовало ожидать, когда я почувствовал энергию вокруг нее.

Она распознала мою божественную сущность, и хотя я не люблю кровопролития и убийств, как большинство мне подобных, это не отменяет того факта, что я убил слишком много, чтобы считать. Я не совсем благосклонный бог, что отражается на том, как на тебя смотрят подобные вещи". Сила, окружавшая статую, не "не любила меня".

Она боялась меня.

Если сказать об этом девушкам, то они, скорее всего, станут более осторожными и обеспокоенными, а я этого не хочу, поэтому я играл в неведение. Неприязнь и страх в любом случае идут рука об руку большую часть времени, так что технически я сказал правду.

Конечно, сама статуя не является сознательной. Это скорее "пилон" магической энергии, но когда в одном месте собирается достаточно магической энергии, она обретает разум. Когда я коснулся статуи, это скопление магии почувствовало мою божественность и тут же попыталось оттолкнуть меня.

А поскольку у меня не было своей магии, или способности использовать ее, я не мог заставить его подчиниться и передать мне свою силу ветра, поэтому он сумел устоять. Интригующе. Если бы я выбрал другое дерево перков, я мог бы успешно украсть силу статуи.

Но я все равно доволен своим подавляющим физическим преимуществом. Как я уже говорил, мне нравится сражаться кулаками и клинками, а не метать огненные шары и тому подобное. Наверняка Кармин выбрала магию - все равно она в ней гораздо лучше меня.

Мне следует сосредоточиться на повышении уровня, пока я не открою свои крылья. Если я стану достаточно быстрым, чтобы сократить шестичасовое путешествие до нескольких минут пешком, то их возвращение сделает путешествие по миру пустяковым делом. Но, оглядываясь назад, я полагаю, что это тоже может подождать. Я еще не достаточно повеселился в Мондштадте, и у меня есть все время в мире.

"Еще раз спасибо за помощь, мистер Кримсон". Барбара улыбается мне, когда я убираю веники обратно в шкаф. "Я знаю, что уборка не так увлекательна, как охота, да и платят за нее не так много, но это очень мило с вашей стороны - выделить немного времени, чтобы помочь".

"Конечно. Можешь не упоминать об этом". Я киваю. "Большинство охотничьих комиссий все равно уже взяты".

Добравшись до города, мы быстро разошлись, получив плату от Катерины. Люмин сразу же направилась к кузнецу за новым оружием, сказав, что планирует в скором времени взять еще один квест, даже не потрудившись отдохнуть после нашего долгого пути сюда. Какое усердие. Это почти вдохновляет.

Но лично я уже достаточно поработал. К тому же, у меня много денег, которые я сейчас не использую по назначению. Еда и напитки - это хорошо, но у меня достаточно денег, чтобы делать не только это.

Интересно, смогу ли я купить дом на то, что у меня есть? Приобретение собственного жилья должно стать приоритетом, я думаю. Это не обязательно должен быть экстравагантный особняк или что-то в этом роде, так что расходы не будут проблемой. Пока я могу спать, не платя кому-то за комнату, я буду доволен. Опять же, я мог бы построить дом за городом, но это слишком скучная работа.

Я проверю, когда у меня будет время.

"Понятно. Ну, все равно спасибо". Она улыбается мне. "Я бы и сама это сделала, но в последнее время я все больше занята другими делами".

"Хорошо, что у вас есть я", - отвечаю я. "Если у вас есть другие задания, которые вы хотите, чтобы были выполнены, просто напишите их на доске, и я помогу, как только увижу".

"Это очень мило с вашей стороны, но не будет ли лучше, если вы возьмете другую работу?" Барбара высказывает свои опасения. "Мы не очень-то много платим Мору".

"Видеть вас - более чем достаточно, чтобы компенсировать это", - говорю я, подмигивая.

Моя попытка флирта кажется успешной, так как она краснеет, крутит волосы и улыбается. Она очаровательна, и я действительно имею в виду то, что сказал, но, признаться, на этот раз у меня есть скрытый мотив. Ничего страшного, я бы не посмел причинить боль такой нежной и милой особе, как она, если бы мне не пришлось, но есть кое-что, что я заметил в Барбаре.

Я понял это, как только увидел ее несколько минут назад. По ощущениям она похожа на Джин, однако их видения отличаются, и это почти ввело меня в заблуждение, заставив думать, что ничего примечательного нет, пока я не сосредоточился на других своих чувствах. В первую очередь на обонянии.

С таким сильным и натренированным, как у меня, я смог легко собрать все воедино. Они определенно родственники, а учитывая, что их возраст не так уж далек друг от друга, возможно, от трех до пяти лет, я предполагаю, что они сестры или кузины. Их запахи почти идентичны. Наверное, поэтому Джин показалась мне знакомой, когда я увидел ее в первый раз. Сходство налицо.

Так почему это важно? Потому что я решил досадить Джин, и сдружиться с ее сестрой должно быть одним из лучших способов сделать это. Видеть меня рядом с Барбарой, когда она так насторожена, может вызвать у нее сердечный приступ, но это слишком забавно, чтобы не сделать этого.

И кто знает, может быть, это заставит ее сделать какую-нибудь глупость, что было бы для меня еще более забавно. У нее было бы гораздо меньше стресса, если бы она не была такой параноиком. Хотя, опять же, я был тем, кто это начал.

Но она также была довольно грубой, так что я не чувствую угрызений совести.

"Что ж, было приятно снова поговорить с тобой, Барбара", - говорю я, уходя. "Давайте встретимся снова в ближайшее время, хорошо?"

"Вообще-то, вы сейчас свободны?" спрашивает она.

"Да." Я останавливаюсь и киваю. "Что-нибудь еще нужно?"

"Ну, у меня еще есть несколько поручений, которые мне нужно сделать, в основном за продуктами". Барбара нервно ерзает. "Я подумала, может быть, вы захотите присоединиться ко мне? Конечно, это не обязательно, но было бы здорово, если бы вы были рядом".

"О, с удовольствием", - говорю я с легким энтузиазмом, чувствуя, как глаза рыцарей еще сильнее впиваются мне в спину.

Лицо Барбары краснеет еще больше, когда я предлагаю ей руку, но и ее улыбка расширяется, когда она берет ее, что только усиливает враждебные вибрации от рыцарей, наблюдающих за мной. Я сдерживаю смех, пока веду Барбару на рынок, представляя себе обеспокоенный взгляд их гроссмейстера после того, как ей сообщат об этом.

Как будто мне не нужно прилагать никаких усилий. Все просто встает на свои места и согласуется с моими планами. Я бы сказал, что это дело рук моей матери, но она не из тех людей, которым все дается легко. Мне просто повезло. Соблазнение нескольких богинь удачи, должно быть, сыграло свою роль в этом.

...Хотя, по крайней мере, разумно на всякий случай не терять бдительности. Мать наверняка что-то приготовила для меня, и мне это не понравится.

- Барбара -

Первое, что она заметила, когда взяла его руку, это то, что она была странно холодной. Она не ожидала этого, учитывая приветливую ауру вокруг него, однако, она не замерзла. Даже наоборот, ей было довольно комфортно.

Барбара наслаждалась обществом Кримсона. Его спокойный и теплый характер она очень ценила. Конечно, она познакомилась с ним совсем недавно, и они даже не так много времени провели вместе, но до сих пор не было ничего, что могло бы ее оттолкнуть.

Его доброта и старание помочь ей позаботиться о церкви, независимо от оплаты, были ей очень благодарны. Она убирала здесь все, когда могла, но теперь, когда она стала дьяконицей, у нее появилось слишком много более приоритетных обязанностей, поэтому она не могла делать это так часто.

Из-за этого она чувствовала себя ужасно. Она обещала заботиться об уборке, а теперь не справлялась с этим. Это была главная причина, по которой она потрудилась повесить на доске объявление для искателей приключений в те дни, когда не могла сделать это сама.

И дважды подряд один и тот же человек не удосужился сделать эту работу за нее. Она не жаловалась, но Барбара была слегка озадачена его готовностью делать что-то относительно скучное за небольшую плату. Не то чтобы он делал это, чтобы увидеть ее, он сказал это, конечно, только из вежливости.

И он продолжал быть таким, неся все ее продукты, настаивая на том, что "элегантная леди" не должна выполнять какую-то рутинную работу. Барбара не согласилась с его замечанием - в конце концов, она была не Джин, - но все равно это заставило ее сердце трепетать. Он умел владеть словом, это несомненно.

Похвала была не таким уж редким явлением, особенно если учесть, что она была идолом. Она получала много комплиментов от своих поклонников, но эта похвала была более личной, чем та, к которой она привыкла. Независимо от того, хотели ее подмаслить или нет, ей все равно было приятно.

"Ты сказала, что ты здесь новенькая, верно?" начала Барбара, когда они шли обратно к церкви, побуждая его кивнуть. "Не могли бы вы сказать мне, откуда вы приехали? Судя по вашей фамилии, вы из Иназумы".

"Ну, нет, но Иназума звучит похоже на мою родину, чем больше я о ней слышу". ответил он. "Ты поверишь мне, если я скажу, что я родом из-за звезд?"

"Я слышу об этом не в первый раз". ответила она. "На что это похоже?"

"Хм, ну, по сравнению с Тейватом, мой мир гораздо более технологически развит". сказал он. "У нас есть летающие машины, способные преодолеть любое расстояние в одно мгновение, башни и здания, которые можно увидеть из космоса, красочные и яркие города, которые никогда не спят".

"Ничего себе..."

"Нет жадности и голода, нет преступников, и все счастливы жить там. Можно сказать, идеальная утопия". Он продолжил. "Я знаю, в это трудно поверить, и ты можешь подумать, что я все преувеличиваю, но это правда".

"Нет, я тебе верю. Наверное, здорово жить в мире, где нет проблем". серьезно сказала Барбара. "Но если это так, то зачем ты пришел в Тейват?"

Кримсон сделал небольшую паузу, видимо, подыскивая способ сформулировать свою следующую фразу.

"Полагаю, смена обстановки была необходима. Видеть одно и то же и делать одну и ту же рутину так долго может надоесть". Он ответил, его улыбка вернулась. "Я ничего не исследовал много лет, знаете ли. И пока что мне очень нравится проводить здесь время".

Барбара могла отнестись к этому. Например, она всегда хотела когда-нибудь побывать в Иназуме. В детстве она даже умоляла отца взять ее туда на каникулы, а ее желание поехать в Фонтейн выросло астрономически, как только она получила Гидровидение. Конечно, она любила Мондстадт всем сердцем, но, как он сказал, смена обстановки - это здорово.

"Вам так повезло. Я всегда хотела побывать в других королевствах, не говоря уже о других мирах". сказала Барбара. "Но у меня здесь есть свои обязанности, и я не могу их просто так бросить. Я буду слишком волноваться, чтобы даже повеселиться".

"Разве ты не можешь найти себе замену до своего возвращения?"

"Да, но я занимаю свою должность всего год, и у меня впереди еще четыре года, прежде чем я смогу даже рассмотреть эту идею". Она глубоко вздохнула.

"Понятно, хотя это означает, что вы бесценны для церкви". сказал он, пытаясь подбодрить ее. "Вот что я тебе скажу: как только эти четыре года останутся позади, может, я отвезу тебя на свою родную планету?"

Барбара мотнула головой, удивленная таким предложением.

"Правда?"

"Более того, я отвезу тебя во все миры, которые стоит посетить. Это будет самое большое путешествие, которое ты когда-либо испытаешь". Он нежно сжал ее руку. "Что ты думаешь?"

"Звучит замечательно!" Яркая улыбка Барбары расширилась, а ее сердце пропустило удар, когда она заметила этот маленький жест.

"Тогда решено". Кримсон кивнула. "Хотя четыре года - долгий срок, так что пока давайте узнаем друг друга получше".

Как только она согласилась, резкий голос прорезал приятную и теплую атмосферу, заставив Барбару слегка вздрогнуть. Оба повернулись, чтобы посмотреть на виновника, и увидели Эулу с клинком, направленным на Кримсона, с необычайно агрессивным оскалом на лице.

Позади нее стояла обеспокоенная Эмбер.

"Ты." прорычала она, глядя на Кримсона. "Я требую матча-реванша".

"Эола..." Эмбер вздохнула.

Он моргнул, и Барбара тоже. Она понятия не имела, что происходит в данный момент - произошло ли между ними что-то, о чем она никогда не слышала?

"Хм, я отказываюсь".

"Что значит "отказываешься"?!" Она зарычала.

"Разве ты не видишь, что я сейчас занят?" холодно ответил он. "Я помогаю одной даме выполнить кое-какие поручения".

"Все в порядке?" нервно спросила Барбара.

"Не о чем беспокоиться". Кримсон отмахнулся от нее с непринужденной улыбкой. "Некоторые люди просто очень грубы. Пойдемте, продолжим путь".

Странно было видеть такую утонченную и грациозную особу, как Эола, такой расстроенной - обычно синеволосая женщина ничего не позволяла себе, сколько бы слов насмешки ни было брошено в ее адрес. Видя, как она злится на Кримсона, который был всего лишь милым джентльменом, Барбара немного забеспокоилась.

"Конечно..."

"Эола, он явно занят. Давай просто прекратим это..."

"Не смей уходить от меня!" Эола проигнорировала Эмбер, встав перед ними. "Ты должна мне еще одну дуэль!"

Дуэль? подумала Барбара, медленно приходя к осознанию того, что произошло между ними. Она слышала, что Эола проиграла дуэль начинающему авантюристу, но считала, что это просто необоснованные слухи, чтобы посмеяться над Лоуренс, потому что Барбатос знает, сколько подобных заявлений распространяется.

Но если она так обиделась на Кримсона, который был начинающим искателем приключений, и потребовала реванша, то все выстраивается в одну линию. Она посмотрела на человека, державшего ее за руку, с вновь обретенным уважением. Эола не была покладистой, поэтому тот, кто победил ее в бою, должен быть очень сильным.

"Неужели? Впервые слышу об этом". Он поднял бровь.

"Да. Я была явно в невыгодном положении с моим выбором оружия". сказала она, крепко сжимая свой клинок. "Очевидно, поэтому ты даже смог не отстать от меня. Но теперь у меня есть это, так что мы будем квиты".

Несколько мгновений Кримсон молчал. Он не произнес ни слова, довольствуясь тем, что просто смотрел на синеволосую женщину пустым взглядом. Атмосфера почти стала неловкой, пока он не повернул голову к Барбаре, решив проигнорировать рыцаря, лицо которого дернулось в раздражении.

"Вот немного мелочей о моей родине". Он ухмыльнулся, указывая большим пальцем на Эулу. "Мы называем такое поведение неудачников "Копинг и кипячение"".

Эмбер забавно фыркнула и быстро прочистила горло от страха, когда лицо Эулы покраснело от смущения. Барбара хотела отругать его за то, что он назвал ее "неудачницей", но это сделало бы ее лицемеркой, потому что она также нашла это забавным.

Однако она не стала бы смеяться в присутствии капитана разведки. Это ни для кого не закончилось бы хорошо.

"Правда?! Тогда давайте посмотрим, как вы это докажете!" Она стиснула зубы, ее рык стал еще глубже. "Или ты слишком напугана, чтобы встретиться лицом к лицу с настоящей мной?"

"Эола, пожалуйста", - умоляла Эмбер. "Это действительно того не стоит".

"Хм..." Он на мгновение задумался, а затем пожал плечами. "Хорошо, считайте, что я убежден. Полагаю, я могу потратить немного времени. Просто жди меня в том же месте, где мы сражались раньше".

"Отлично." Она ухмыльнулась. "Ты еще пожалеешь, что выбрал этот бой со мной, искатель приключений. Месть будет моей".

Затем Эола убрала свой клинок в ножны и стремительно пошла прочь.

"Я выбрал этот бой?" пробормотал Кримсон, почесывая затылок с озадаченным видом.

"Я очень сожалею о ней". Эмбер извинилась с легким поклоном. "Она не очень хорошо восприняла потерю".

"Могу себе представить", - ответила Барбара. "Но ты не переживай. Это не твоя вина, прежде всего".

"Думаю, нет". Она снова вздохнула и посмотрела на Кримсона. "Пожалуйста, не поймите меня неправильно, мистер. В душе она хороший человек. Просто очень упрямая".

"Все в порядке". Он закатил глаза. "Я прекрасно понимаю, к чему она клонит. Если что, я нахожу это забавным".

"По крайней мере, одному из нас это нравится", - сказала Эмбер. "Я оставлю вас заниматься тем, чем вы занимались до этого. Я посмотрю, смогу ли я хотя бы убедить ее бросить это".

С этими словами брюнетка пошла за своей подругой, оставив их вдвоем.

"С тобой все будет в порядке?" обеспокоенно спросила Барбара.

"Конечно. Даже если я проиграю, это всего лишь безобидная дуэль". сказал он.

"Если ты так говоришь." Она быстро сдалась. Если он победил ее однажды, он может сделать это снова, верно? "Но если ты поранишься, обещай сказать мне, чтобы я мог тебя вылечить".

На долю секунды Кримсон заколебалась.

"Я скажу тебе, если мне будет больно". Он кивнул, заставив ее улыбнуться. "Давай продолжим движение. Мы всего в нескольких минутах ходьбы от церкви".

После этого вокруг них снова воцарилась прежняя дружеская атмосфера, и Кримсон продолжил рассказывать ей истории о своем родном мире.

Барбара не замечала, как крепко сжимает его руку.

- Эмбер -

Она знала, что технически Эола была ее начальником, но все же ее обязанность как друга заключалась в том, чтобы удержать ее от необдуманных поступков. Она подслушала некоторые из опасений исполняющего обязанности Грандмастера по поводу Кримсона и поняла, что он все еще может представлять угрозу, несмотря на то, что Люмин доказала его невиновность.

Поэтому, когда она увидела, что ее подруга устремилась навстречу возможной опасности, в ней проснулось желание остановить ее. Правда, Эмбер не совсем понимала, как он может быть опасен, ведь он не сделал ничего такого, что могло бы вызвать такую реакцию начальства. Судя по тому, что она видела, он был вежливым и понимающим человеком, но, видимо, они знали лучше.

Она не могла допустить, чтобы Эола подвергала себя такой опасности, особенно по глупой причине.

Эола была не самым популярным человеком в Рыцарях Фавония. Конечно, ее почитали как капитана, считали единственным человеком, который мог победить Джин в бою, но из-за ее происхождения никто не хотел к ней приближаться. Все ненавидели клан Лоренсов и их тиранию, пока они не были свергнуты, и большинство жителей Мондштадта все еще проявляли агрессию по отношению к тем, кто носил это имя.

Конечно, Эола была совсем не похожа на них. Правда, иногда она была немного высокомерной и надменной, бормотала что-то о "мести" или что-то в этом роде, когда ее обижали, но в душе она была хорошим человеком. Именно поэтому Эмбер и сошлась с ней.

Пропустите все эти угрозы мести, и вы увидите очень милую женщину, которая отчаянно нуждается в друзьях.

Но ее гордость может очень легко ослепить ее. Эола слишком высокого мнения о себе, и теперь, когда она убедила себя, что победа Кримсона над ней - чистая случайность, она не успокоится, пока не одолеет его и не докажет свое превосходство.

Видя, как он играл с ней в первый раз, Эмбер подумала, что в ближайшее время этого не произойдет, но у нее не хватило духу сказать ей об этом, поэтому вместо этого она решила убедить ее, что он не стоит ее времени.

"Ну же, ты же знаешь, что это не совсем здоровый способ использовать свой перерыв, Эола", - сказала Эмбер, когда они сидели на скамейке, ожидая противника синеволосой женщины. "Мы могли бы тренироваться или гулять по городу".

Эола ничего не ответила. Однако ее хмурый взгляд слегка углубился, заставив Эмбер скривиться.

Как насчет того, чтобы зайти в "Кошачий хвост" и выпить пару напитков?" предложила она. "Ледяной напиток поможет тебе расслабиться".

"Пить на работе?" Эола посмотрела на свою спутницу, приподняв бровь.

"Я ничего не говорила об алкоголе". поправила себя Эмбер. "Может быть, фруктовый пунш? О, с лунным пирогом на гарнир".

При этом она поджала губы, заставив Эмбер подумать, что она достигла некоторого прогресса.

"Звучит неплохо, не так ли?" Брюнетка усмехнулась.

"Звучит". согласилась она. "Но я знаю, что ты пытаешься сделать, и я отказываюсь поддаваться искушению".

"Aww..." простонала Эмбер, ее надежды развеялись в одно мгновение.

"Я не успокоюсь, пока не докажу, что я лучше, чем этот случайный хулиган". Она усмехнулась, ее хмурый взгляд вернулся. "На кону моя честность и честь, и я отказываюсь снова быть побежденной".

"Барбатос, помоги мне". взмолилась Эмбер, закрывая лицо от изнеможения.

"Я отомщу тебе за этот трюк, который ты пыталась провернуть".

Какой трюк?! внутренне закричала она, придержав язык. Я пытаюсь помочь тебе, черт возьми!

Она любила ее, но, по мнению архонтов, она могла быть невыносимой.

Эола внезапно встала, побуждая Эмбер сделать то же самое, когда заметила приближающуюся к ним Кримсон. Сердитый взгляд ее подруги усугубился, когда красноглазый мужчина с улыбкой помахал им рукой.

Убей меня, пожалуйста. подумала Эмбер, чувствуя себя побежденной.

"Хмф, долго же ты ждала." сказала она, обнажив свой меч. "Теперь выбери оружие и встреться со мной лицом к лицу".

"Погоди, я не говорил, что согласен на дуэль". Он ответил, заморозив их обоих.

"Что..."

"Я только сказал, что встречу тебя здесь". Он прервал ее. "Если ты хочешь еще один поединок, как насчет того, чтобы сделать его немного интереснее?"

"Что? Что ты имеешь в виду?" Эола сузила глаза.

"Все просто", - сказал Кримсон. "Победитель может требовать от проигравшего все, что угодно, а проигравший должен слушать, несмотря ни на что".

Когда он это сказал, в голове Эмбер сработало несколько сигналов тревоги, и она уже собиралась призвать Эулу отказаться от этой очевидной ловушки, пока Кримсон не продолжил.

"Конечно, у этого есть пределы. Я не могу просить тебя выдать конфиденциальную информацию о рыцарях или, например, потребовать, чтобы ты провела со мной ночь страсти". Он пояснил, заставив Эмбер немного расслабиться. "Скорее мелочи, вроде денег или выпивки в баре. Разве это не звучит гораздо интереснее, чем обычная скучная дуэль?"

"...Звучит". согласилась Эола.

Поскольку воздух между ними был напряженным, Эмбер было трудновато вмешаться и что-то сказать, так как разговор вела Кримсон.

"Я знал, что ты увидишь это по-моему", - ухмыльнулся Кримсон. "Тогда, если я выиграю, я хочу получить все деньги, которые ты получила за нашу небольшую охоту за сокровищами".

"А если я выиграю, ты уедешь из Мондштадта и никогда не вернешься", - ответила Эола.

Это был один из способов избавиться от возможной угрозы. Очень простой, но если он действительно сдержит свое слово, то это была прекрасная возможность защитить город. Во всяком случае, по мнению высшего руководства. Эмбер по-прежнему не видела угрозы. Он казался искренним человеком.

Ну, эта маленькая "интересная" идея заставила ее немного поволноваться, но если это были какие-то безобидные требования, вроде денег, то все в порядке... верно?

"Вполне справедливо". Кримсон пожал плечами, засунув руки в карманы. "Тогда, полагаю, мы можем начинать?"

Эола посмотрела на Эмбер решительными глазами и кивнула ей. Всадник получил молчаливое сообщение и сдержал глубокий вздох, делая дистанцию между ними, прежде чем подать сигнал двум противникам начинать.

Эола напала первой, на этот раз гораздо более осторожно и сосредоточенно, чем в их первой битве. Ее удары были более резкими и быстрыми, но и Кримсон тоже, так как он изящно изворачивался и уклонялся. Однако, в отличие от прошлого раза, он сосредоточенно хмурился и отбивался, нанося несколько ударов при каждом удобном случае.

Ее подруга пыталась уклониться от его ударов, но при каждом ударе она не просто падала. Она хрюкнула, когда удар пришелся ей в плечо, отбросив ее на несколько метров назад, когда Кримсон бросился на нее.

Когда он сказал, что владеет боевыми искусствами, похоже, он не шутил. Он знал, как использовать свой вес, и обладал идеальным балансом и работой ног. Если его умение уклоняться произвело на нее впечатление, то то, как он парировал все, что бросала в него Эола , было еще более удивительным.

Кем же он был на самом деле? Какую жизнь он вел, чтобы стать таким искусным?

По крайней мере, эта дуэль не казалась такой унизительной, как в прошлый раз, когда они сражались. Эола держалась гораздо лучше, чем раньше. Да, она все еще была в проигрыше, но разве ее оружие имело такое уж большое значение?

Прошло еще несколько минут, и задыхающаяся Эола использовала все свои силы, чтобы нанести хоть один сильный удар, но, казалось, ничего не получалось. Она казалась слишком медлительной по сравнению с Кримсоном, который, казалось, ничуть не устал.

С боевым кличем Эола бросилась на Кримсона, вызывая свою крио-силу, прежде чем взмахнуть мечом. Он лишь слегка пригнулся в ответ, не тратя лишних движений, и отбил ее клинок, когда она собиралась ударить его, а затем нанес удар прямо ей в лицо.

Он остановил свой кулак до того, как он вошел в контакт, в дюйме от того, чтобы, возможно, вырубить ее. Обе девушки застыли, и Эмбер отряхнулась, прежде чем объявить его победителем. Она не была шокирована тем, что Эола проиграла - скорее, она не думала, что поединок будет таким захватывающим, как этот.

Жаль, что почти никто не видел этого поединка.

Когда Кримсон убрал кулак, он улыбнулся.

"Ты стал лучше. Думаю, ты действительно хочешь, чтобы я убрался отсюда". Он усмехнулся. "Но это снова моя победа".

Эола стиснула зубы, ее руки сжались в кулаки, но она ничего не сказала. Эмбер уже видела это лицо раньше, и это означало, что она вот-вот расплачется, поэтому она подошла к ней, когда Кримсон начал уходить.

"Бросьте деньги мисс Кэтирин". Он помахал рукой. "Я пойду проверю ее через несколько часов".

Как только это было сказано, он ушел. Эола не двигалась со своего места довольно долго, и Эмбер не знала, что сказать.

"Э-ола ..."

Ее подруга молча подняла свой клинок и пошла прочь. Всадница хотела было попытаться утешить ее, сказать, что поединок был гораздо ближе, чем в прошлый раз, но, к ее удивлению, на лице Эулы не было ни стыда, ни унижения.

А жгучая, неумолимая решимость.

- Кримсон-

По дороге на дуэль я думал о том, как бы поиздеваться над синеволосым рыцарем, и, думаю, было очевидно, что я хочу сделать.

Поддерживать ее интерес к поединку со мной, пока я постепенно разрушаю ее защиту. Она слишком зажата, поэтому слишком сильное унижение заставит ее быть слишком подавленной, чтобы попытаться снова. Дать ей понять, что у нее есть шанс - хоть кроха его, если хотите...

Это лишь придаст ей больше решимости победить меня, и, в свою очередь, мне будет легче соблазнить ее. Я люблю таких женщин, как она, потому что их обычно легко сделать зависимыми от тебя, если ты знаешь, что делаешь.

Поэтому я сделал этот поединок менее односторонним. Правда, я все равно выиграл относительно легко, но это дало ей некий ориентир. Она будет продолжать пытаться, и каждый раз, когда она будет пытаться, я буду сдерживаться, чтобы казалось, что она делает успехи, но никогда по-настоящему не дам ей победу, пока она не станет моей.

Конечно, мои приказы будут очень медленно становиться требовательными. Если она не выполнит ни одного из них, то я просто откажусь от следующей дуэли, и к тому времени, когда это произойдет, она будет думать, что очень близка к победе надо мной.

Видеть ее в таком отчаянии и восхитительно, и смешно, поэтому я готов проделать всю эту утомительно тонкую работу. Это может занять некоторое время, особенно когда я могу просто вернуть себе магию и заставить ее подчиняться мне, но это совсем не весело. Я ленив, да, но некоторые короткие пути просто слишком скучны для меня, чтобы заботиться о них.

К тому же, я давно отвык от таких методов, потому что это всегда немного расстраивало Кармин, когда она слышала об этом, а я, видите ли, примерный брат-близнец.

Но хватит об этом. Как я уже говорил, я хотел проверить этот район, чтобы узнать, есть ли здесь место, которое я могу снять для себя, и, просматривая цены на вывеске перед каждым местом, я вижу одно довольно дешевое по сравнению с другими жителями здесь, но с очень очевидной причиной.

"Сначала я хотел сдать это место в аренду, но с магической печатью на двери, я не могу получить много от него". Старый хозяин вздыхает, качая головой. "Его лучше продать".

"За пятьсот тысяч?" Я поднимаю бровь. "Это слишком дешево, нет?".

"Это маленькое место. Там всего три комнаты и одна ванная". отвечает он. "Спальня, гостиная и магическая лаборатория. Без печати это будет едва ли больше миллиона Мора."

Это мало? Ну, для семьи это крошечно - не смотря на магическую лабораторию - но для одного человека, как я? Это идеально. Этот город довольно богат, во всяком случае, на первый взгляд. Здесь не так много нищих и бездомных, которых я видел, и я уверен, что уже исследовал все вокруг".

"Вы сказали, что прошло пять лет с тех пор, как он был запечатан, да?" спрашиваю я, побуждая его кивнуть. "Разве вы не могли найти кого-нибудь, чтобы сломать печать".

"Я пытался, и все, кого я нанимал, говорили, что это слишком сложно". Он снова качает головой. "Какой-то гениальный маг заколдовал его по той или иной причине. Я думаю, что это был предыдущий владелец, но я не могу быть слишком уверен".

"Понятно." хмыкнул я. "Тогда не возражаете, если я заберу его из ваших рук?"

"Вы уверены, молодой человек?" Старик удивленно смотрит на меня. "Ты ведь тоже не сможешь пробить себе дорогу".

"Так работают магические печати, да". Ну, не все. Если вы достаточно сильны, то можете пробить магическую печать грубой силой. "Но я уверен".

"Ну, если ты так говоришь". Старик быстро сдается. Деньги есть деньги, в конце концов. "Встретимся в "Доле Ангела", чтобы мы могли обсудить детали".

"Конечно. Увидимся там".

С этими словами старик улыбается мне и уходит, заставляя меня с гордостью смотреть на дом. Это не дворец и не космический корабль, но я, как ни странно, горжусь собой. Я никогда раньше не покупал дома. Люди строили для меня чудеса из любви и/или страха.

Что касается магической печати, ну, мама сказала, что со временем я смогу снова увидеть Кармин, а я хорошо знаю свою сестру. Скорее всего, она взяла магическое дерево перков, так что сможет сразу же снять печать, потому что драконья магия - это чит-код к жизни. В худшем случае она не сможет прийти и даст мне артефакт, чтобы я сделал эту работу вместо нее.

Принеся ей отсюда немного еды, я обеспечу ее сотрудничество, потому что бог знает, как она любит поесть.

...я скучаю по этой прожорливой зануде.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/78/10675