× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Star Wars / Last Hope / Звездные войны / Последняя надежда: Глава 8. Часть 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Это беспрецедентный шаг, и он чреват серьезными последствиями. Вы не только самый высокопоставленный человек в армии, не считая главнокомандующего, но и ответная реакция после того, как мы отказали ему в требовании ввести вас в Совет».

«Может быть, если бы вы согласились, я стал бы вам ровней, а не начальником?»

Оби-Вану не понравилось, как Энакин произнес эти слова. В них звучали обида и гнев. От этого ему стало очень не по себе.

«Прислушайся к своим чувствам, Энакин, здесь что-то не так», - умолял он.

«Знаешь, что здесь не так?» - огрызнулся брюнет, указывая пальцем в его сторону. «После стольких лет, после всего, через что мы прошли, я думала, что ты хотя бы порадуешься за меня. Похоже, я ошибался».

Это заявление ранило обоих мужчин, и оба понимали, что были неправы. Но упрямство и гордость победили.

«Энакин...»

«Просто уходи».

Оби-Ван не хотел. Он хотел остаться и наконец поговорить с братом на том уровне, которого раньше не существовало. О Сатин, Падме, о том, что Совет не всегда прав, и что он прикроет его, несмотря ни на что.

Но этого так и не произошло, и еще один шанс прошел мимо него, оставив лишь еще больше обид и разногласий между динамичным дуэтом.

Я ужасен в этом, - успел подумать рыжий, прежде чем покинуть комнату.

На следующий день

Асока почувствовала, как много всего происходит одновременно, как только она сошла с борта Звездного разрушителя класса «Венатор». Хорошо было оказаться дома. Но дом не сулил хороших вестей. Что-то в Силе было не так.

Вдохнув запах топлива и промышленности, витавший в главном ангаре, она отдала быстрый салют и поздравила бойцов 104-го.

«Отличная работа, парни. Щитоносцы очень наседали на нас, но мы выстояли, и теперь Республика почти полностью контролирует весь Средний пояс».

«Всегда рад, генерал. У вас там все выглядит легко».

Для измученного командира Вольффа это был высокий комплимент.

«Ни один генерал не может быть полноценным без своих солдат. Наслаждайтесь отдыхом. Вы и ваши бойцы заслужили его».

Она почувствовала, как Мастер Пло подошел к ней сзади, когда группа разошлась, отдав несколько четких салютов.

«Такие храбрые, доблестные люди».

«Думаю, Вольфф видит в вас отца, мастер».

«Боюсь, такие узы неизбежны».

Серая туча внезапно нависла над ними, и Сила застонала, как будто ее тошнило.

«Ты в порядке?»

Обычно спокойный и уравновешенный джедай ответил не сразу. Это еще больше обеспокоило Асоку. Если что-то могло вывести мастера Пло из равновесия...

«Что?»

«Эта война изменила мое восприятие многих вещей. Иногда я думаю... не ошиблись ли мы...»

«В чем ошибались? Мастер, что происходит?»

Глаза кел-дора нельзя было разглядеть под маской, но если бы они были видны, Ашока была уверена, что увидела бы, как они блестят от конфликта.

«Асока, ты должна кое-что знать. То, что я не должен был скрывать от тебя, но счел нужным не отвлекать во время кампании».

Силы снова загудели, и Тогрута приготовилась услышать, несомненно, плохие новости.

В пламенном сердце Энакина Скайуокера бурлила яма разочарования, грозящая перерасти в неконтролируемое извержение. Его люди одерживали победу за победой, в том числе одну из самых важных в войне на данный момент. Теперь берега были свободны от нападений Сепаратистов, ему присвоили звание Мастера Джедая, и теперь он превосходил таких мастеров, как Мейс Винду и магистр Йода.

Оби-Ван был неспособен даже на малейшую похвалу. Он привык к этому годами. Поэтому ему было больно, когда его жена заняла ту же позицию.

«Я не понимаю. Военные облигации Республики в безопасности, мы только что нанесли серьезный удар по Конфедерации, меня наконец-то признали за что-то важное, а ты не рада за меня?» - недоверчиво спросил он Падме.

Они находились в ее квартире, и у них была всего пара часов свободного времени перед его отправкой на службу. Но Энакину нравилось проводить это время либо в постели, либо просто разговаривая и смеясь, как они всегда делали. А не спорить о политике.

«Я рада за тебя, Эни, - ответила она. «Но в связи с последними событиями у меня есть и другие заботы».

«Что может испортить такой день?»

«Многое, если бы ты захотела послушать», - с раздражением сказала Падме. «Республика превратилась в оболочку самой себя. Демократия умирает, пока мы говорим».

«Это пропаганда сепаратистов», - отмахнулся Энакин. «Единственные, кто угрожает демократии, - это те, против кого мы боремся».

«Все не так просто», - возразила она.

«Тогда объясни попроще! Ради всего святого, почему ты защищаешь организацию, возглавляемую Дуку? Они пытались убить тебя больше раз, чем я могу сосчитать. В том числе и недавно. Если бы не Асока...»

Он остановился, не осмеливаясь даже подумать о роковом слове.

«Я жив, Энакин. Вот что важно. И я не защищаю сепаратистов, а лишь заставляю наше правительство отвечать за свои обещания. Разве ты не веришь в это?»

Он сделал паузу, чтобы обдумать ситуацию, когда разум начал медленно пробиваться сквозь упрямый череп Энакина Скайуокера.

«О чем вы беспокоитесь?» - спросил он, давая ей возможность объяснить.

«Ну, во-первых, банки должны быть нейтральными в этом конфликте. Если они перейдут под контроль исполнительной власти, это не будет способствовать разделению торговли и правительства».

Но Энакин по-прежнему пренебрежительно отмалчивался, проходя на кухню и беря еду из холодильника.

«Если вы не заметили, сепаратисты не хотят играть по-хорошему. Банковский клан был связан с ними с самого начала».

«Это не делает правильным то, что мы, по сути, аннексировали всю денежную систему».

«Мы должны сделать все возможное, чтобы победить в этой войне. И, кроме того, что в этом такого? Канцлер сказал, что откажется от этой власти, когда все закончится».

http://erolate.org/book/787/92426

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода