Готовый перевод Halloween / Гарри Поттер: Хеллоуин: Глава 2 : Прибытие. Часть 2

Нарцисса тем временем занялась разговорами с разными людьми. Сейчас она была с парой, которую когда-то встретила на вечеринке, но лично не знала. Этот мужчина был первым, с кем она заговорила и кто не только пялился на ее сиськи. Что ж, он уставился на нее, но у него хватило порядочности сдержать свой взгляд.

-Почему единственный мужчина, который может дотронуться до этих сисек, когда захочет, находится не здесь?

Она попыталась убедить себя, что чувства, которые она сейчас испытывала, были вызваны ее раздражением от сложившейся ситуации, а не тем, что она чувствовала себя возбужденной.

В сотый раз она оглянулась, чтобы посмотреть, видит ли она Гарри.

-Зачем он уехал? уже 10 минут? Где он?- Удивилась она.

Внезапно она почувствовала, как чья-то рука обхватила ее за талию, притягивая к себе, и подпрыгнула от неожиданности.

Она повернула голову и попыталась успокоить бешено колотящееся сердце, когда увидела, кто это был.

- Эй, милая, ты меня напугала! Где ты пропадал? - Спросила она, сделав несколько глубоких вдохов и вопросительно посмотрев на него.

- О, я просто пошла в туалет, дорогая. Он ответил, его голос снова был глубже, чем обычно.

Нарцисса уставилась на него и испытала искушение снять маску. Она могла бы поклясться, что это Джеймс, если бы не знала, что это Гарри. Гарри никогда так с ней не разговаривал, и, похоже, он больше не нервничал из-за флирта с ней. Самым поразительным было то, что он даже говорил так же, как его отец, на фоне громкой музыки, ревущей на заднем плане.

Он улыбнулся и протянул ей стакан пунша.

- Подумал, что тебе это может понадобиться, раз уж я за рулем. Они называют это "удар гоблина". Я слышал, что это довольно... э-э... вызывает привыкание, скажем так. Сказал он с улыбкой, а затем обратил эту улыбку на пару, наблюдая за их общением, понятия не имея, кто это был.

- Привет, как дела? - Спросил он так, словно действительно знал, кто они такие.

Нарцисса сделала глоток зеленой жидкости, которую протянул ей Гарри, и некоторое время изучала ее, размышляя о Гарри и его внезапной перемене в личности. Он все еще обнимал ее за талию, как будто это было естественным и нормальным явлением. Он даже сжал ее бок раз или два, когда говорил, каждый раз выглядя хорошо и по-настоящему дома, продолжая любовно улыбаться ей.

-Значит... ты больше не нервничаешь из-за меня?"- подумала Нарцисса. -Ну, теперь мы не можем этого допустить, правда, дорогая?'

Преисполненная вновь обретенной решимости, она придвинулась ближе к пасынку и крепко прижалась своими большими сиськами к его руке, зарыв его мускулистую руку глубоко в свою ложбинку. Сделав это, она провела большим пальцем по его губам, вытирая каплю пунша, прежде чем опустить его на грудь. Она ласкала его грудь, ощупывая мускулы, лениво отмечая, какой он твердый. С обожанием улыбаясь ему, как любящая жена, она дразняще проговорила: "Эй, детка, я просто собираюсь налить себе еще. Я ненадолго, хорошо, - сказала она, слегка приподнимаясь на цыпочки и нежно целуя его в подбородок.

К ее удивлению, Гарри даже не пошевелился. Он не вздрогнул и не казался ни капельки взволнованным. Он просто повернулся к ней и улыбнулся, и она почувствовала, как его рука опустилась на ее задницу и сжала ее. Ее глаза комично расширились от его жеста, и она в шоке посмотрела на него.

- Не волнуйся, детка, я принесу тебе одну, - сказал он и с этой приводящей в бешенство усмешкой на губах сильно шлепнул ее по заднице, прежде чем уйти к бару.

-Какого хрена?! Что на него нашло?!

Она знала, что должна неодобрительно относиться к его действиям, но его уверенность зажгла в ней огонь соперничества.

-Так ты хочешь поиграть в эту игру, Гарри? Что ж, очень жаль. Я не собираюсь уступать тебе. Ты думаешь, что ты такой альфа, не так ли? Но я снова заставлю тебя нервничать, вот увидишь.

Сохраняя обычное выражение лица, Нарцисса Поттер просто улыбнулась пасынку, который ушел, чтобы принести ей еще.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/791/93382