× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The True Fourth Primogenitor In The Multiverse / Гарем Четвертого Прародителя: Глава 11: Хрупкие узы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Я вернулся», - сказал Кодзё, входя в свою квартиру с девушкой на руках. Несмотря на то, что они хорошо ладили, он понятия не имел, где находится её дом, поэтому привёл её в свою квартиру.

«С возвращением, Кодзё-кун!» - Нагиса бросилась к двери, желая узнать результаты экзаменов старшего брата. Но она замерла, увидев, что он держит на руках красивую девушку.

«Кодзё-кун…я и подумать не могла, что однажды ты приведёшь домой девушку».

Нагиса вытерла воображаемые слёзы радости, как будто её глупый брат наконец-то избежал участи вечного холостяка.

«Не пойми меня неправильно», - вздохнул Кодзё, указывая на девушку в своих объятиях. «Она моя сэмпай с подработки. Я нашёл её спящей на улице и привёл сюда».

Он умолчал об инциденте с похищением, солгав Нагисе, чтобы скрыть свою сущность вампира. Молчание было лучше обмана, тем более что он не вынес бы реакции Нагисы, если бы она узнала правду. Из-за её демонофобии это было немыслимо.

«Я уложу её спать в своей комнате», - сказал Кодзё, направляясь в коридор. – «Можешь разогреть мне обед?»

«Х-хорошо…», - запинаясь, ответила Нагиса, кивнула, глядя ему вслед, и поспешила на кухню.

«…» Кодзё краем глаза взглянул на Нагису и подавил вздох, заметив лёгкую дрожь в её теле, когда она увидела браслет регистрации демонов на запястье Дианы.

Диана - Вельдиана Каруана, была вампиром из Империи военачальника и участницей Пылающего банкета три месяца назад. Она также была сэмпаем Кодзё в семейном ресторане, где он подрабатывал.

Несмотря на то, что Диана отчаянно нуждалась в любви и была бывшей наркоманкой, она была доброй и красивой женщиной, которая души не чаяла в Кодзё с тех пор, как он начал с ней работать.

«Серьёзно, я тут с ума схожу от беспокойства, пока ты так мирно спишь», - пробормотал Кодзё, легонько ущипнув Диану за щёку, чтобы выплеснуть своё раздражение из-за её беззаботности.

«Что ж, это лучше, чем если бы она мстила, когда её цель уже мертва».

«...» Еще немного посмотрев на спящее лицо Дианы, Кодзе переоделся в удобную одежду и ушел обедать с Нагисой.

Как только Кодзе ушел, Диана открыла свои шоколадно-карие глаза, уставившись на дверь, через которую он вышел.

«Как и ожидалось от тебя, кохай-кун. Ты слишком добр», - прошептала она с едва заметной улыбкой. Она не спала с тех пор, как они подъехали к дому, но притворялась, что спит.

«Но мне интересно… знает ли он что-нибудь о моих потерянных воспоминаниях?»

Диана задумалась над тем, что Кодзё пробормотал ранее. Они должны были впервые встретиться в ресторане, до этого они не были знакомы. Однако его слова говорили об обратном.

«Он такой же, как я? Он тоже потерял память три месяца назад?» Она задумалась над такой возможностью. В её собственных обрывочных воспоминаниях были отголоски его образа, но она не могла вспомнить подробности. Однако к Кодзё, похоже, память вернулась.

«Что ж, нет смысла об этом думать», - пробормотала Диана, устраиваясь поудобнее и закрывая глаза. Она была из тех, кто не обращает внимания на мелкие детали и спокойно засыпает.

___________________________________________

На кухне Кодзё увидел, как Нагиса разогревает его еду. Её руки слегка дрожали. Хотя она знала, что Диана безобидна (Кодзё хорошо о ней отзывался), страх перед демонами не так-то просто развеять словами.

«Прости…», - Кодзё нежно погладил Нагису по голове, успокаивая её дрожь. «Я понимаю, что ты чувствуешь, но я привёл сюда Диану-сэмпай, не предупредив тебя».

«…» Нагиса ничего не сказала и вместо этого молча обняла его. Его объятия были для неё тихой гаванью.

«Но, Нагиса, ты не можешь продолжать в том же духе», - твёрдо сказал Кодзё, крепче обнимая её. «Я знаю, что ты боишься демонов из-за того, что произошло четыре года назад, но ты должна двигаться дальше. Я здесь, я буду защищать тебя, несмотря ни на что».

«Ммм…спасибо, Кодзё-кун», - Нагиса кивнула, но не отпустила его. Его слова успокоили её, но страх не исчез за одну ночь.

«…» Увидев, что она согласна, Кодзё улыбнулся. Если так будет продолжаться, возможно, однажды он сможет признаться, что он вампир, не опасаясь её ненависти.

Эта мысль согрела его. Нагиса была самым важным человеком в его жизни, даже важнее Асаги. Они были вместе с детства, и хотя он очень любил Асаги, в его сердце было место и для Нагисы.

«Кстати, я же обещал тебя куда-нибудь сводить, верно?» - Кодзё вспомнил о своём обещании. «Как насчёт завтра? Сходим куда-нибудь повеселиться и…поможешь мне купить новую одежду. У меня ноль вкуса в одежде».

«Конечно!» - тут же согласилась Нагиса, с широкой улыбкой высвобождаясь из объятий. «Но ты должен купить мне мороженое в ответ».

«Я оплачу все завтрашние расходы», - заявил Кодзё, гордо выпятив грудь. Его нынешних сбережений, почти миллиона иен, было более чем достаточно.

«Ты уверен? Это деньги, ради которых ты работала всё лето…», - Нагиса замялась. В отличие от неё, Кодзё редко получал карманные деньги от родителей, и ей было неприятно заставлять его тратить с трудом заработанные деньги на неё.

«Не волнуйся. Я копил, а деньги бесполезны, если их не тратить», - пренебрежительно сказал Кодзё. Такова была его философия, накопление богатства не имело смысла.

Кроме того, в гильдии всегда можно было получить задания от гигантской жабы, так что он мог заработать в любой момент. Не нужно было экономить.

http://erolate.org/book/823/96122

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода